【编者按】天灾无情，人间有警。当“天空之河”倾泻而下，美国西北部正面临一场严峻的洪水考验。国家海洋和大气管理局的最新预测显示，华盛顿州多条河流水位即将突破“重大洪水”警戒线，部分地区降雨量预计超过380毫米。这不仅是气象数字的飙升，更是对社区安全、基础设施和应急响应的巨大挑战。洪水可能淹没道路房屋，迫使居民撤离，甚至引发山体滑坡。我们编译此文，旨在提醒读者关注极端天气的全球性影响，无论身处何地，都应敬畏自然、做好防范。以下为全文编译，保留原始数据与预警信息，以中文语境呈现这场正在逼近的危机。
美国国家海洋和大气管理局（NOAA）国家水中心发布的地图显示，随着一条“大气河流”为华盛顿州带来强降雨（局部地区累积雨量超30厘米），该州多条河流预计本周将突破重大洪水水位线。
水中心官网对“重大洪水”级别的解释是：“可能出现大面积建筑与道路淹没、人员大规模疏散和/或财产向高地转移的情况。”
《新闻周刊》已于本周一通过邮件联系NOAA寻求评论。
此次洪水预警源于一条强盛的“大气河流”正猛烈袭击太平洋西北地区。此前周末，一个较弱的天气系统已在该区域引发淹水。据NOAA定义，“大气河流”是“大气中狭长的水汽输送带——宛如天空中的河流——负责输送热带以外的大部分水汽”。
“大气河流”引发的风暴以强降雪、暴雨和狂风著称，多影响美国西海岸，尤其在冬季。虽然这类风暴带来的积雪能为夏季旱季补充水库蓄水，但也可能引发致命洪水、泥石流和大范围停电。
本周一，当前风暴已促使多个国家气象局办公室在华盛顿州和俄勒冈州发布大量天气警报。最严重的威胁来自洪水与强风。
国家水中心预测，将有11条河流达到重大洪水水位，包括：罗斯堡附近廊桥处的格雷斯河、兰德尔处的考利茨河、帕克伍德处的考利茨河、国家附近的尼斯阔利河、奥廷附近的皮阿拉普河、奥本附近的白河、斯诺夸尔米瀑布处的斯诺夸尔米河、卡纳欣附近的斯诺夸尔米河，以及戈德巴附近的斯凯科米什河。
除上述河流外，该州还有许多河流预计将达到中度洪水级别。
西雅图和俄勒冈州波特兰的国家气象局办公室警告，未来几天降雨量将达危险级别。波特兰预报区域普遍降雨量预计达12.7厘米以上，部分地区超20厘米。华盛顿州情况更严峻，西雅图气象局预警普遍降雨量约15厘米，斯诺夸尔米山口等局部地区可能高达38厘米。
强降雨过程将持续72小时。
波特兰气象局在X平台发文称：“从今天到周三的持续暴雨，可能导致今天下午起出现河流洪水、小溪泛滥、城市内涝和山体滑坡风险。”西雅图气象局也发布了类似警告，强调“强大气河流事件将给华盛顿州西部带来暴雨，可能导致严重河流洪水、城市内涝和滑坡”，并附上了预警地图。
华盛顿州发布的洪水警告明确指出：“河流附近低洼地带的部分住宅和建筑可能面临水位超标的洪水威胁。”当局强烈呼吁民众切勿驾车穿越淹水路段，因多数洪水致死事件发生在车辆中。随着风暴持续，太平洋西北地区居民应严格遵循当地气象部门的建议。此外，“大气河流”还给爱达荷州和蒙大拿州带来了致命的雪崩风险。
