【编者按】板球界的“世纪对决”再掀波澜！在刚刚结束的阿德莱德第三场灰烬杯测试赛中，澳大利亚队以82分的绝对优势提前两场卫冕，将英格兰队推向连续四次客场惨败的深渊。这场被誉为“新旧世代对决”的赛事，赛前曾被英格兰主帅斯托克斯的豪言与“Bazball”激进战术渲染得悬念迭起，然而老辣的澳洲军团用教科书般的表现证明：姜还是老的辣！从35岁老将斯塔克的致命三振，到伤愈归来的队长卡明斯六记绝杀，再到“阿德莱德之王”黑德连续四场百分传奇——这支被戏谑为“老龄化”的球队，正在用奖杯书写逆龄神话。而英格兰的“激进革命”在传统强权面前黯然熄火，或许正如网友锐评：“当理想撞上现实，连雨水都只是客串的配角。”
阿德莱德，12月21日电：周日的阿德莱德椭圆球场，澳大利亚在第三场灰烬杯测试赛中以82分优势横扫对手，提前两场卫冕成功，令英格兰再度陷入客场溃败后的舆论风暴。
面对需追平世界纪录的435分目标，英格兰在第五日顽强抵抗却最终定格于352分告负。左臂快投手米切尔·斯塔克斩获三记关键 wickets，斯科特·博兰则在茶歇前用一记绝杀终结了乔什·汤格的最后抵抗。
“3-0的胜利令人无比满足——尤其是赛前所有人都在炒作这将是一场势均力敌的较量，”因背伤休战后携六记wickets归来的澳大利亚队长帕特·卡明斯对记者坦言，“但这支队伍最厉害的就是专注向前。”尽管赛前舆论聚焦于澳大利亚阵容的“高龄化”，斯塔克却表示老将们已证明自身价值。
“我们确实会调侃那些说我们老了的评论，”35岁的斯塔克笑道，“但经验教会我们如何应对起伏……这在这场胜利中至关重要。”
继珀斯与布里斯班接连八 wicket惨败后，英格兰已连续四次在澳洲客场三场内输掉灰烬杯，近18场测试赛更吞下16场败绩。尽管尚余两场测试，此次溃败的失望程度或许已超越以往。
赛前，人们期待着一场真正的对决：英格兰队长本·斯托克斯的激昂宣言、“Bazball”激进战术自2010/11赛季后首次在澳夺杯的愿景……然而在阿德莱德，这一切被彻底粉碎。英格兰甚至放弃了标志性的强攻，回归传统测试赛打法，却仍遭遇碾压式失利。
“我们带着明确目标而来却未能实现，这令人痛苦，”队长斯托克斯坦言，“对手在更高维度压制了我们……尽管第四局我们曾拼出希望，但终究未能达成使命。不过此役仍有闪光点。”
阿德莱德之王
第五日，英格兰需追228分，将希望寄托于以207分六 wicket劣势重启战局的全能选手威尔·杰克斯与守门员杰米·史密斯。杰克斯跑动时脚踝扭伤仍坚持40分钟，直至降雨中断比赛。英格兰球迷短暂欢呼，却不过是骤雨过境——阳光很快洒满球场。
这对萨里组合用旧球打出50分搭档，更因对手旋转投手内森·里昂拦网时腿筋受伤退赛而稍获喘息。当新球投入，史密斯猛攻卡明斯与斯塔克，连击两个四分球！
然而分差缩至150分时，他第三次挥棒斯塔克投球，被后退中的卡明斯在中线位置接杀于60分。杰克斯则与未出局39分的尾棒卡尔塞稳扎稳打，合力贡献52分。
当分差迫近百分，主场球迷如坐针毡之际，斯塔克再度登场，拉布沙涅在 slips 位置飞身扑杀化解危机。杰克斯47分时出击斯塔克一记偏离缝线的球，拉布沙涅左扑完成又一记单手神接——此前第四日他刚在 slips 位置以惊人接杀淘汰奥利·波普。
乔弗拉·阿彻试图重击斯塔克，却将球送入深点区杰克·韦瑟拉尔德手中，令英格兰仅余一 wicket。最终博兰使汤格击出 slips 区高球，拉布沙涅再度接杀终结比赛。
澳大利亚守门员亚历克斯·凯里因首局106分、次局72分的表现获评本场最佳，而黑德在第三局170分的攻势——这也是他在阿德莱德椭圆球场连续第四场测试百分——为胜利奠定基石。
“若他此前还不算，现在他已是阿德莱德之王，”斯塔克如此评价同样在珀斯贡献123分制胜表现的黑德，“以后他在这儿的啤酒恐怕永远有人请了。不知他怎么做到的，但老天，这表演实在精彩。”
