【编者按】
当黄金价格历史性突破4000美元大关，一场席卷香江的"淘金热"正悄然反转成"变现潮"。香港街头，从律师到建筑工人，从传家金镯到投资金条，人们怀揣着沉甸甸的黄金在典当行前排起长龙。这不仅是数字狂欢，更是动荡时代下普通人最真实的财富抉择——有人套现移民开启新生活，有人坚守"硬通货"对抗不确定性。而在上海，抢购者仍多于抛售者，这场横跨南北的黄金博弈，折射出中国人对保值资产的永恒渴望。让我们透过金店窗口，看时代洪流中闪烁的众生相。
【香江直击】黄金破4000美元！市民连夜抱金条冲当铺，律师翻出20年私藏秒赚百万
香港电：本周黄金价格首次突破4000美元大关，引发全城疯狂变现潮！从金条到戒指，从传家宝到婚嫁首饰，男女老少抱着塞满黄金的托特包在当铺前排起长队，验金火焰与钞票点算声交织成魔幻场景。
在中环附近的崇基金行，约50人攥着金砖手镯项链将店铺围得水泄不通，抢搭今年金价暴涨50%的财富快车。律师林女士拎着珍藏二十年的金条金镯坦言："守了快20年，现在不卖更待何时！"她准备出手多条5两（6盎司）金条，每条价值约22.2万港元（28,500美元）。
"这笔投资翻了多少倍我都数不清"，林律师狡黠一笑，称只抛售部分持仓，"乱世黄金最稳当，攥在手里永远保值"。周三黄金首破4000美元/盎司，在地缘经济震荡中继续上演避险资产神话。
【魔都反差】当铺里买家多过卖家 沪人边抛旧金边追新潮
同期上海金市却现冰火两重天。多家金店经理透露，购金者反而多于卖金客，多数人坚信金价还要冲高。不过交易多以旧换新为主，时髦阿姨们忙着把老式金饰换成古法金镯。
以高价回收闻名的崇基金行，周四下午因300个回收名额爆满紧急停发号码牌。后巷里老师傅举着喷枪灼烧金饰，迸射的火星映着排队者期待的脸庞。
34岁的建筑工洪先生带着妻儿兑现家族积存多年的400克黄金，包括儿子满月时的金锁。"移民苏格兰前套现，给新生活添点底气"，他接过43万港元现金时笑容满面。
金行内，只愿透露姓名的钟老板边拨算盘边堆钞票，十万以上交易需验身份证开支票。"几十年没见过这场面"，他抹着汗指向门口手写告示，"明日请早取号，过号不候。"
（1美元=7.7807港元）
