

【编者按】美国政坛传奇人物迪克·切尼走完84年跌宕人生。这位被称作“影子总统”的铁腕人物,既是反恐战争的操盘手,也是伊拉克战争的核心推手,更是美国史上最具争议的副总统。从心脏移植幸存者到猎枪误伤友人,从五角大楼掌门到女儿利兹·切尼的政治沉浮,他的一生犹如一部政治惊悚片。令人玩味的是,这位共和党元老最终与特朗普势同水火,甚至公开支持民主党候选人。切尼的离去,标志着一个政治时代的终结,其家族与特朗普的恩怨情仇仍在续写……
华盛顿电:美国政坛强人迪克·切尼与世长辞,享年84岁。这位作风强硬的保守派人物不仅是美国史上最具权势、最富争议的副总统,更是发动伊拉克战争的核心推手。
据家族发言人杰里米·阿德勒声明,切尼于当地时间11月3日晚因肺炎及心脑血管疾病并发症逝世。
这位低调而强势的政治家曾先后辅佐布什父子两任总统:在老布什任内执掌五角大楼指挥海湾战争,后在小布什政府出任副总统重返政坛。
切尼实质上扮演着小布什时代的“首席执行官”。尽管数十年深受心脏病困扰并在卸任后接受心脏移植,他仍深度参与总统最重要的决策,其中不少政策更与其个人理念高度契合。
在9·11恐袭后,切尼始终为政府采取的监控、羁押与审讯等特殊手段强力辩护。
卸任多年后,他成为特朗普的矛头所向——尤其当其女利兹·切尼成为调查国会山骚乱特别委员会主席,带头抨击特朗普试图推翻2020年大选结果的行为后。
“美国立国246年来,从未有人像特朗普这样对共和国构成如此威胁。”切尼在为女儿助选的电视广告中直言,“他在被选民拒绝后,企图用谎言与暴力窃取选举成果。这是个懦夫。”
更具戏剧性的是,这位共和党元老去年公开表态将投票给民主党候选人哈里斯对抗特朗普——这在其同时代民主党人看来堪称天方夜谭。
历经五次心脏病发作的切尼常自喻“向天借命”,2013年他曾坦言如今每天清晨“面带微笑醒来,感恩又获一天恩赐”——这对永远像在守卫城垛的他而言实属罕见画面。
身处反恐时代的切尼曾透露,他多年前就关闭了除颤器的无线功能,唯恐恐怖分子远程发送致命电击。
在他任内,副总统职位不再是无足轻重的礼仪性角色。切尼将其打造成纵横交错的幕后网络,深度影响伊拉克政策、反恐战略、总统权力、能源政策等保守派议程核心领域。
总带着似笑非笑表情的切尼,曾自嘲其“幕后操纵者”的盛名:“我难道是躲在角落的邪恶天才,从不让人看见出洞?说实话,这种运作方式挺不错。”
这位对伊强硬派在鹰派同僚相继离任后日渐孤立,尽管伊拉克战争中他的预判接连被证误,却始终坚信自己根本立场正确。
他坚称2001年恐袭与战前伊拉克存在关联(实则无据),断言美军将作为解放者受到欢迎(事实恰恰相反)。
2005年5月当美军阵亡人数达1661人时,他宣称伊拉克叛乱已近尾声——而终战时的实际伤亡数字远超此数。
在拥护者眼中,他是动荡年代的定海神针,即使全民反战浪潮汹涌仍不改其志。
但到布什第二任期,切尼的影响力因司法裁决与政治现实变迁而日渐式微。
法院否决了他主张的扩大总统权限及严酷对待恐怖嫌疑人的政策,其对伊朗和朝鲜的鹰派立场也未获布什全盘接纳。
9·11后数月间,切尼多在秘密地点办公,与布什保持距离以确保国家领导层遭遇连环袭击时有人幸存。
在那个命运攸关的日子,当布什不在华府时,切尼坐镇白宫——直到特勤人员将他抬离现场,这段插曲后来被他以诙谐口吻重现。
切尼与布什达成的默契虽未明言却心照不宣:放弃接替布什的野心,换取某种程度上堪比总统的实权。这份契约始终未被打破。
“他天生适合二把手角色,”发小戴夫·格里宾评价,“与生俱来的谨慎,无比忠诚。”
正如切尼自陈:“我决定辅佐总统时就立誓,我的议程就是他的议程。我不会像多数副总统那样——处心积虑盘算着任期结束后如何自立门户。”
但他对秘密运作与幕后操纵的偏爱终须付出代价。公众逐渐视其为敏感易怒的马基雅维利,拙劣应对伊战批评。2006年猎枪误伤友人事件后,其团队迟迟才披露这桩奇闻。
副总统称那天是“人生最黑暗时刻”。伤者哈里·惠廷顿最终康复并迅速原谅了他,但喜剧演员们对此穷追猛打数月。惠廷顿于2023年去世。
当布什初探总统宝座时,求助了已退隐石油业的华盛顿圈内人切尼。后者本负责副总统人选遴选团队,最终布什认定最佳人选正是这位遴选主持人。
二人经历2000年大选延宕战才艰难胜出。从佛罗里达州发酵到最高法院的计票风波,让美国陷入长达数周的权力真空。
切尼在胜局未定时即主导权力过渡,助政府虽失先机仍平稳启航。任内各部门争夺有限预算的纠纷常在他案头尘埃落定。
在国会山,他以资深保守派议员及众议院共和党二号领袖的身份,为总统议程奔走游说。
当年盛传切尼才是华府真正主宰的玩笑,布什不以为意甚至亲自调侃。但随着布什日渐成熟,此类言论渐失市场。
切尼隐退杰克逊霍尔镇,数年后其女在此购宅确立怀俄明州居民身份,并于2016年继承其国会席位。当切尼家族成为特朗普重点攻击目标时,父女命运更紧密交织。
2022年利兹身兼国会骚乱调查委员会主席与怀州改选双重角色时,老切尼挺身护女。
利兹在国会骚乱后投票支持弹劾特朗普,赢得众多民主党人与圈外观察家赞誉。但这份赞誉与父亲支持未能挽救她在共和党初选中的惨败——从众议院共和党三号人物急转直下。
1968年切尼以国会研究员身份初涉华府政坛,成为伊利诺伊州共和党众议员拉姆斯菲尔德门生,先后在其麾下两个机构及福特白宫任职,34岁晋升史上最年轻白宫幕僚长。
任职14个月后他返回成长地卡斯珀,角逐该州唯一国会席位。
首度竞选众议员时轻度心脏病发作,他戏称要组建“切尼心脏支持团”,仍以压倒性优势胜出并连任五届。
1989年切尼出任老布什政府防长,在1990-1991年将伊军逐出科威特的海湾战争期间执掌五角大楼。两届布什政府间隙,他主导达拉斯石油工程巨头哈里伯顿公司。
生于内布拉斯加州林肯市的切尼,父亲是农业部资深职员。在卡斯珀就读时担任班长兼橄榄球副队长,虽获耶鲁全额奖学金就读一年却因成绩不佳辍学。
重返怀俄明大学续学业后,与高中恋人琳恩·安妮·文森特重燃爱火,1964年结为连理。身后遗孀琳恩、长女利兹与次女玛丽。