编者按：在英国诺福克郡的一个宁静村庄里，一场持续数年的拉锯战正在上演。一位八旬前牧师特雷弗·皮姆洛特，六度申请将自家游泳池对外开放营业，却六度遭当地议会拒绝。邻居们抱怨深夜派对、洗礼活动扰民，村庄道路无法承载额外车流；议会官员则直言其申请已变成“纠缠性”行为，耗费大量公共资源。皮姆洛特声称泳池能为特殊需求儿童、老年痴呆患者提供珍贵资源，但反对声浪始终未歇。这场关于私人空间与公共利益的冲突，折射出社区治理中个体诉求与集体秩序的深刻矛盾，也让我们思考：当善意遇上规则，究竟该如何平衡？
一位前教会牧师六次试图说服当地议会，允许他向公众出租自家游泳池，却屡战屡败，遭到猛烈抨击。
每次特雷弗·皮姆洛特都碰了一鼻子灰，当局始终站在邻居这边。
邻居们抱怨该场地已被用于深夜派对和洗礼活动，其中一次还引发了“激烈”冲突，并指出村庄道路根本无法承受该计划带来的交通压力。
议员们对这位教会人士的耐心似乎也耗尽了，一位议员称他的申请已变得“纠缠不休”，另一位则质疑他反复尝试所耗费的时间。
皮姆洛特先生最初在大流行前向公众开放了游泳池，允许人们在他家预订时段使用。
但这个位于诺福克郡韦斯顿朗维尔的综合体——还配有蒸汽房、桑拿房、热水浴池和小厨房——并未获得布罗德兰议会的商业运营许可。
2021年，这位80岁的前诺里奇灵魂教堂牧师提交申请，希望在其物业开设度假住宿场地，不仅包括游泳池，还有豪华露营舱。
官员们在次年拒绝了该申请，随后在2023年驳回了他的上诉。
自那以后，尽管放弃了豪华露营计划，这位前牧师又进一步尝试了四次，试图说服议会允许他出租私人泳池和水疗中心。
2023年，他首次尝试追溯性地将场地用途改为商业用途。这遭到拒绝，议会还发布了强制执行通知，要求他停止让公众使用泳池。
次年，他提交了第二份追溯性申请，遭遇了同样的命运。
今年，他又尝试了两次。
第一次尝试在4月被拒，第二次在本月初被拒。
皮姆洛特先生——他从创立者父亲手中接管了诺福克家庭教堂——每次都会尝试修改计划，希望能动摇议会。
例如，他调整了想要提供的时段、设施开放日期以及公众进入其物业的入口。
他最近还声称，该设施将成为有特殊教育需求和残疾儿童的稀有资源，因为其温度和尺寸比大型公共泳池更适合他们。
皮姆洛特先生已将教堂的管理权移交给了乔恩和尚特尔·诺曼，后者将其重新启动为灵魂教堂。他还表示，该泳池将有助于老年游泳者和痴呆症患者。
但他的所有论点都未能赢得邻居或议会的支持。
村里的其他人强烈反对所有这些申请。
多年来他们声称，该泳池曾被用于深夜派对和洗礼活动，吸引了大量人群。
他们还担心村里的交通问题，该村传统上是A47和A1067公路之间的一条捷径。
一位当地居民表示，曾因停车问题与参加洗礼活动的人群发生“激烈”对峙。
英国及全球当日最大头条新闻 无效邮箱
我们根据您的同意使用您的注册信息提供内容，并增进对您的了解。这可能包括我们和第三方基于我们理解的广告。您可以随时退订。阅读我们的隐私政策
另一人补充说，皮姆洛特先生的行为“与其说是爱邻舍，不如说是忽视并惹恼了整个村庄”。
教区议员兼该物业邻居贾斯汀·科胡称这些重复申请是“纠缠性的”，并且“没有公共利益”。
另一位村民说，他们现在对规划申请日期的了解“比自己的生日还清楚”。
规划委员会副主席埃莉诺·拉明质疑议会能采取什么措施来限制皮姆洛特先生的执着。
“这占用了规划部门的时间，还提交到委员会占用我们的时间。也占用了很多人在家里的时间，”她说。
“我们不想在这里处理第50份申请。”
交通问题是最近这次拒绝的主要原因。
保守党议员乔·科普尔斯顿说：“村子周围的公路网络糟透了，就像在第三世界国家开车一样。”
目前尚不清楚皮姆洛特先生是否会继续努力。
他在村里确实有一些支持者。
一位写信给议会支持他计划的人表示，交通只会是“小小的不便”，而泳池可以为“我们社区中最脆弱的一些人提供改变生活的益处”。
六次尝试……还会继续吗？
2022年1月31日
首次提议将农业用地改为豪华露营地和休闲设施
被拒
2023年9月13日
针对豪华露营计划被拒的上诉
被拒
2023年12月20日
追溯性申请将游泳池用作商业场地
被拒
2024年10月23日
另一项出租泳池的追溯性申请
被拒
2025年4月16日
允许公众使用泳池的新尝试
被拒
2025年12月3日
允许公众使用泳池的第六次尝试
被拒
