11月22日（UPI）——DIRECTV终止了收购DISH卫星电视提供商的努力，于周五生效。
DIRECTV表示，该交易定于美国东部时间晚上11点59分生效，但由于DISH DBS票据持有人未能同意该交易的交换债务要约条款，该交易陷入了僵局。
债务互换的尝试被DISH债权人拒绝，促使DIRECTV终止了拟议的交易。
DIRECTV首席执行官比尔·莫罗在一份声明中表示：“虽然我们相信DIRECTV和DISH的合并将使所有利益相关者受益，但我们已经终止了交易，因为拟议的交易条款对于保护DIRECTV的资产负债表和我们的运营灵活性是必要的。”
他说，尽管未能完成DISH的交易，但DIRECTV“在强劲的资产负债表和长期合作伙伴TPG的支持下，为未来做好了准备。”
TPG是一家全球性的资产管理公司。
DISH由EchoStar公司所有，EchoStar是一家卫星通信、网络服务和电视娱乐公司。EchoStar拥有Boost Mobile、Sling、Hughes、Hughesnet和OnTech等品牌。
AT&T曾经拥有DIRECTV，但把它卖给了TPG。
莫罗在声明中表示：“DIRECTV将通过追求创新产品，为客户提供额外的选择、灵活性和控制权，来推进我们的使命，即根据客户的兴趣聚合、策划和分发内容。”
DIRECTV表示，它打算继续投资“下一代流媒体平台，并通过新的包装选项彻底改变行业，同时整合直播电视内容和直接面向消费者的服务。”
