弗拉维奥·迪·贾科莫(Flavio Di Giacomo)是联合国地中海事务协调办公室的发言人10月3日，在接收非洲和中东移民的意大利小岛兰佩杜萨岛(Lampedusa)，一名移民组织(Organization for Migration)负责人向韩民族民族讲话。(卢智元/《韩民族日报》)
10月3日，海岸警卫队的船只在意大利兰佩杜萨岛海岸待命。(卢智元/《韩民族日报》)
《韩民族日报》:为什么今年有这么多来自突尼斯的移民?
10月4日，一艘载着移民抵达兰佩杜萨岛的木船被拖走。(卢智元/《韩民族日报》)
《韩民族新闻》:意大利表示计划将这些移民送回他们的原籍国。
迪贾科莫:意大利表示希望遣返难民，但是除了少数几个国家——一些突尼斯人、一些埃及人等等——不会遣返难民。这么小的数字。因为意大利没有遣返难民的双边协议。为了遣返没有护照的人，你需要原籍国大使馆的合作。由于政治原因，原籍国不合作。因为你不得不接受自己的公民离开自己的国家去寻求更好的生活，这是不好的。这些移民寄钱、汇款——定期的、不定期的，都没关系。这是钱。在西非的一些国家，5%的GDP是由移民的汇款构成的。那么，为什么西非国家会接受自己的国民作为对欧洲的帮助呢?事情不是这样的。这是一种欧洲人从自己的角度考虑问题，而不考虑别人的观点。
但现在意大利政府希望加快某些国家的某些程序，比如科特迪瓦、尼日利亚和冈比亚，这些国家被认为是“安全国家”。现在，政府发出了一个威慑信息:“你已经到了这里。在两周内，而不是九个月，我们将进行一个特殊的加速，快速程序，你将在热点关闭，你不能出去。然后我们会拒绝你，因为你被认为来自一个安全的国家，你会被遣返。”在我看来，这不会发生。再说一次，“安全国家”的概念是一个非常棘手的概念，从国际的角度来看，它带来了很多怀疑，因为每个人都必须单独考虑。因此，将一个国家视为“安全国家”是不符合国际法的。
韩民族日报:谁应该为兰佩杜萨岛发生的事情负责?
Di Giacomo:我2007年开始在兰佩杜萨岛工作。我的意思是，情况几乎是一样的。17年后，这不能再被称为紧急情况了。但当抵达人数减少时，意大利政府没有采取任何措施来准备一个结构性的接待系统。它削减了系统中的接待名额。现在人们来了，我们却没有地方容纳他们。但是每个人都很清楚有人会来。因此，事实是，这是一项由政治执行的短视政策。
柏林记者Noh Ji-won报道
