世界杯滑雪季开始遭遇“大雪”

体育作者 / 花爷 / 2025-11-09 05:36
"
      周六的强风和“大雪”导致推迟的世界杯男子滑雪赛季首轮比赛在有争议的采尔马特-切尔维尼亚跨境场地取消。  国际

  

  The Zermatt-Cervinia track between Switzerland and Italy has been hit by strong winds and heavy snowfall

  周六的强风和“大雪”导致推迟的世界杯男子滑雪赛季首轮比赛在有争议的采尔马特-切尔维尼亚跨境场地取消。

  国际滑雪联合会官员表示,这一决定是为了“保证每个人的安全”,这条赛道横跨瑞士和意大利边境。

  组织者在一份声明中说:“由于昨晚和今天早上的大雪,加上强风,(我们)决定取消今天的下坡比赛。”

  没有迹象表明周日的第二场比赛是否会举行。

  如果比赛获得批准,它将标志着2023/24赛季的开始,此前计划于10月底在奥地利索登举行的传统揭幕战因大风而取消。

  采尔马特-切尔维尼亚的比赛将是世界杯历史上第一场跨境比赛,起点在瑞士,终点在意大利,此前已经被环境问题蒙上了阴影。

  奥运会速降亚军约翰·克莱利谴责现场的工作是“胡说八道”,“大量的直升机资源和人力资源来填补裂缝,使赛道可以接受”。

  “冰川上的情况每年都在恶化,”这位今年42岁、今年5月退休的老人说。

  去年10月,瑞士报纸《20分钟》(20 minutes)再次引发了这场争议,其照片显示,挖掘机正在切切Theodule冰川,为格兰贝卡(Gran Becca)滑雪道做准备。

  瑞士滑雪协会(Swiss Ski Association)主席乌尔斯?莱曼(Urs Lehmann)表示,这些文章“故意带有偏见……在气候变化和可持续性已成为核心问题的时候”。

  “几十年来,没有人会在冰川上滑雪,”如果没有推土机来保证他们的安全,他补充说。

  尽管全球变暖的影响是惊人的,但采尔马特-切尔维尼亚还是进一步证明了人为地将山脉用于举办体育赛事。

  在2022年北京奥运会上,需要造雪机在原本干燥的斜坡上提供合适的表面。

  2017年,直升机和铲雪车被用于准备在基茨比厄尔举行的奥地利传奇下坡比赛。

  策尔马特-切尔维尼亚下周末还将举行两场女子速降比赛。去年由于缺少降雪,这些活动被取消了。

  ?2023法新社

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读