这张照片拍摄于2024年7月12日，在石川县和岛港，一名ama潜水员正在捕捞今年第一次捕获的“mozuku”海藻。(共同社)
福冈（共同社）——今年遭受地震和暴雨破坏的诺滕地区得到了全国范围的支持，这使得人们重新发现了与日本中北部半岛有关的历史遗产。
向沿海城市和岛（Wajima）的人们提供的部分援助，让人们永远记住一个有数百年历史的传说，这个传说始于日本西南部被认为是“ama”潜水员的发源地之一。
Ama——字面意思是“海女”——是自由潜水的人，她们捕捞海鲜，主要是像鲍鱼这样的贝类以及各种海藻。他们中的绝大多数是女性，这种捕鱼方法的传统可以追溯到2000年前。
据信，日本群岛日本海一侧的ama的历史始于金崎地区，即现在的福冈县宗田市。
历史文献记载，大约450年前，金崎的一群居民为了寻找渔场，沿着大海跋涉了约700公里，来到了野藤半岛北端附近的和岛天町地区，现在是石川县的一部分。
由于方言和习俗的相似之处，两个地区之间的联系从此变得更加紧密。
元旦大地震发生后不久，参与村田渔业的人们开始寻求帮助，认为他们在天町（意为“海女之乡”）“与祖先有命运的联系”。
今年4月，在72岁的宗田渔业合作协会会长Tokio Yahiro的带领下，七人前往诺滕灾区，向天町居民协会捐赠了约560万日元（合3.7万美元）。
然后在6月，他们用当地一家木材店提供的雪松树制作了50个募捐箱，并将它们放置在宗方市道路和高速公路沿线的指定休息区域和其他地方。
在7名游客中，61岁的足津孝之（Takayuki Ashizu）是由3座神社组成的宗田大社（Munakata taiisha）的首席牧师。它是联合国教育机构联合国教科文组织2017年指定的世界遗产的一部分，被指定为“宗田地区的冲之岛及相关景点的神圣岛屿”。
“天町和金崎是通过DNA联系在一起的，因为这种长期的关系，我们需要支持他们，”阿津说。
天町町是指和岛港和黑古拉岛附近的一部分地区，距离和岛市约50公里。
据《天町350周年纪念杂志》记载，1569年，一位名叫松部的渔民和其他12人离开金崎前往诺东半岛，最终在那里定居。他们还去赫古拉岛采集贝类、海藻和其他海产品以维持生计。
“我听说原来的家族来自金崎，”和岛间潜水员渔业保护和促进协会主席、43岁的夏木·卡多木（Natsuki Kadoki）说。
2024年10月1日，一艘渔船离开石川县和岛港。(共同社)
金崎和天町都用同样的日语方言来表达鱼骨和刷子之类的词。
新年入口处装饰的“shimekazari”的形状也很相似，并且全年都在展出，不像其他地区，这种装饰通常会持续到1月7日至15日。
据说，天町的Okitsuhime神社供奉的是同一位神。据信，金崎县的ama潜水员已经扩散到岛根县、山口县和长崎县。
当已故的天町自由泳选手山中刚（Tsuyoshi Yamanaka）参加1964年东京奥运会时，金崎居民为支持他的努力募捐。在1956年和1960年的奥运会上，山中伸弥总共获得了四枚奥运会奖牌，都是银牌。
在金崎出版的一份渔业杂志记载，直到1991年左右，源海（2003年与宗田合并的一个镇）的市长经常光顾天町，而和岛的渔业合作社也会访问金崎。
9月，在破纪录的降雨之后，第二次灾难袭击了诺托半岛。天町的许多房屋仍然倒塌，道路上覆盖着泥土。渔港的恢复工作进展缓慢，对于ama潜水员来说，连续几天都无法捕鱼。Yahiro希望那里的渔业能很快恢复。
51岁的渔民桥本拓伟（Takuei Hashimoto）是天町社区协会的会长，该协会有大约280户居民。他对自己的临时住所在降雨后被淹感到遗憾。
“我不知道我们的未来会怎样，”他说。不过，他对宗方的支持表示感谢。“我们的关系可以追溯到几百年前，但他们并没有忘记我们。我只能对他们的热情支持表示感谢。”
（作者：石原中美）
