平安夜在都柏林一家餐厅遭枪击的男子已经死亡。
杰森·轩尼诗(Jason Hennessy Snr) 40多岁，在布兰查兹敦布朗牛排店(Browne 's Steakhouse)发生的枪击案中，他身上有多处枪伤。
Hennessy先生最初在都柏林的Connolly医院接受治疗，但后来被转移到该市的Mater医院，并在那里去世。
国家病理学家将在未来几天进行尸检。
Gardaí现在已经开始了第二次谋杀调查，作为对平安夜事件更广泛调查的一部分。
据称袭击者特里斯坦·雪莉(Tristan Sherry)在一家繁忙的餐厅被刺伤身亡，这家餐厅里挤满了庆祝圣诞夜的家庭。
上周，22岁的Michael Andrecut出现在都柏林刑事法院的特别庭上，他被控谋杀Sherry先生。
另一名男子于1月4日星期四被指控与这起致命袭击有关。他将于明天上午10点30分在布兰查兹敦地方法院出庭。
根据1984年《刑事司法法》第4条的规定，第三名被逮捕的男子目前仍被关押在都柏林西部的一个北爱尔兰警察局。
警方家庭联络员继续就调查与两家保持联系。
布兰查兹敦警局的一间事故室正在继续调查案发当晚发生在布朗牛排餐厅的所有与袭击有关的事件。
Gardaí继续呼吁任何证人和任何可能有事件录像的人挺身而出。
任何可能掌握与事件有关信息的人都被要求与加尔达调查小组联系。
任何有任何信息的人，请致电01 666 7000与布兰查斯敦加尔达站联系，或致电1800 666 111与加尔达机密热线联系，或与任何加尔达站联系。
私人助理的补充报告
在WhatsApp上找到爱尔兰审查员并保持最新状态
