巴黎——作为欧盟负责工业事务的最高官员，蒂埃里?布雷顿(Thierry Breton)经常提起自己在科技公司担任首席执行官的经历，以证明自己特别适合这份工作。
但现在，他在加入欧盟委员会(European Commission)之前领导的法国科技公司阿托斯(Atos)正处于破产和被出售的过程中，对于这位毫不掩饰自己政治野心的法国人来说，私营部门的业绩记录开始变得更像是一种负担，而不是一种资产。
2008年至2019年Breton经营的Atos曾经是法国科技生态系统中的一颗闪亮的宝石，是连续合并的产物，成长为一家估值约50亿欧元的跨国IT服务公司。但在过去的几年里，它遇到了麻烦，其估值暴跌至5亿欧元左右，公司的一些核心部门将被出售给捷克企业家丹尼尔K?etínsky。
在法国，该公司的困境已经成为一个政治上的烫手山芋，来自法国社会党的保守派参议员提出成立一个调查委员会，深入调查该公司倒闭背后的原因。与此同时，其他议员表示，Atos应该国有化——部分原因是涉及敏感的国家安全利益。该公司的超级计算机操作被用于核试验模拟和威慑。
随着Atos的麻烦在法国成为头条新闻，布列塔尼反驳了他对公司问题负责的说法。
现任欧盟内部市场专员的布列塔尼对成为欧盟委员会(European Commission)下一任主席持开放态度。尽管布列塔尼对自己是否有可能在即将到来的欧洲议会选举中角逐法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)领导的文艺复兴党(Renaissance party)的候选人名单含混不清，但布列塔尼在巴黎越来越多的出现，让法国政界的许多人认为他确实在为此而竞选。
虽然Breton拒绝对公司的现状发表评论，但他在10月29日的Le Grand Jury节目中谈到了他离开时Atos的情况:“它在网络安全、超级计算机、云计算方面是欧洲第一，而且没有债务。”
然而，他在Atos的继任者将其不断恶化的问题归咎于欧盟工业沙皇。
Breton的继任者Bertrand Meunier在9月份接受La Tribune商业日报采访时表示:“2010年代Atos股价的成功，实际上是收购政策和强劲的外部增长的结果，但这些政策是在有问题或选择性不足的情况下实现的，而且签订的合同的薪酬与成本相比太低了。”
与此同时，一些Atos股东已向法国金融犯罪检察官PNF提起诉讼，指控莫尼耶对此次出售的处理方式。在距离欧盟大选仅剩几个月之际，这可能引发一场围绕该公司过去和现在管理层的旷日持久的法律战。
当被问及更多细节时，PNF的一位发言人证实了这些投诉，但拒绝置评，以避免此事被私人利益“利用”。
当这些指控在9月底和10月初被提起时，Atos拒绝置评，但后来表示，Meunier领导公司"正直而负责"。莫尼耶于11月中旬离职。
当布列塔尼的文艺复兴政党的成员为谁将成为该党的主要候选人而竞争时，一些党内重量级人物——谨慎地——把阿托斯作为布列塔尼生存的一个问题。
“布列塔尼不是一个好主意。对于Atos，会有很多子弹射向他，”法国议会中马克龙所在政党的一名知名议员说，他和其他人一样，被要求匿名讨论有关候选人资格的非公开讨论。
其他人则指出，那些提出该公司的人大多是内部竞争对手。
“显然，这不是为了帮助他，”一位中间派法国参议员表示。
这位法国人并不是唯一一个在竞选中领先马克龙的人。在欧洲议会中领导“更新欧洲”团体的斯特姆萨芬·萨杰斯是潜在的领跑者，不过马克龙预计要到明年1月才会宣布决定。
如果乌苏拉·冯德莱恩(Ursula von der Leyen)不能连任，获得该职位的人也将在成为取代她担任欧盟委员会主席的党内提名人方面获得优势。
但复兴运动必须选择一位适合与极右翼国家集会党领袖乔丹·巴尔德拉(Jordan Bardella)竞争的候选人，巴尔德拉将领导他的组织参加选举。
虽然蒂埃里·布雷顿这个名字在布鲁塞尔很有分量，但几名党内官员对他的竞选经验和他在本国吸引普通公民的能力持怀疑态度。他的第一次(也是唯一一次)竞选活动是在20世纪80年代末。
“无论谁将领导文艺复兴名单，都必须做好被扒光的准备。你必须面对这种突然的、短暂的、残酷的暴露，”一位同样要求匿名的文艺复兴官员说。
一名来自马克龙多数派的法国议会议员也担心，巴尔德拉可能会将媒体披露的信息武器化。去年10月，讽刺周报《鸭鸣报
》(Le Canard enchan
)披露，布列塔尼离开Atos时，年薪为71.1万欧元。为了避免利益冲突，布列塔尼在担任欧盟专员时也出售了自己的股份，税前约为4000万欧元。
欲了解更多来自欧洲各地的民意调查数据，请访问POLITICO Poll of Polls。
Breton的一位发言人表示:“这些退休权利，取决于苛刻的业绩标准，都是年复一年在股东大会上通过的。”
欧盟委员会的一位官员补充说，Atos问题是“布列塔尼职业生涯的污点”。
但布列塔尼的支持者正在反击。
“如果说今天的Atos是一家战略企业，那要归功于蒂埃里?布雷顿(Thierry Breton)在过去10年里没有增加债务的情况下进行的转型，”该专员核心圈子的一名成员表示。“那些仅有的商业经验仅限于九年级观察实习的人最好不要评论行业领袖的表现。”
Atos执行委员会的五名前成员也发表了一篇专栏文章，为Breton作为Atos首席执行官的领导能力辩护，驳斥了“谎言”，并补充说，在Thierry Breton的领导下，“Atos从11年的稳定管理中受益”。
布列塔尼越来越像是在竞选，把自己打造成欧盟委员会整个议程的中心。斯特拉斯堡的欧洲议会议员收到了一本封面上有他头像的小册子，书名为“战略自治学的a - z”。从弹药到Zeitenwende，它概述了欧盟委员会成为地缘政治强国的努力，28页中有12页是布列塔尼掌权的照片。
从A到Z, G代表千兆，V代表疫苗，Y代表yes(我愿意)，后者是对持久的法德联盟的致敬。布列塔尼的一位发言人说，由欧盟委员会的印刷办公室公布的预算只有两位数。
最终，关于布列塔尼未来的选择很可能掌握在马克龙手中——目前尚不清楚阿托斯的困难是否会对他的决定产生重大影响。
“这不是阻止马克龙的事情，”一名看好布列塔尼可能成为候选人的法国政府成员说。
Elisa Braun和Sarah Wheaton公司ntributed报告。
