

CNN记者Svitlana Vlasova报道
CNN基辅电Olha Mesheryakova不知道她在饱受战争蹂躏的乌克兰首都的生活、家庭和事业下一年将会发生什么。然而,她很有信心,2025年她将在基辅的剧院参加十几场演出。这个想法给了她希望。
“这创造了一定的期望,在我周围的世界变得疯狂的时候,提供了一种结构,极大的支持,比如,我确切地知道我在12月23日要做什么,因为我在夏天买了票。”老实说,它给了我对未来的希望和信心。这是一种魔力,”企业家Mesheryakova说。
她并不是唯一一个热爱戏剧的人。为了买到一场受欢迎的演出的门票,她和其他数千名乌克兰人必须提前几个月去寻找。
12月中旬,在基辅市中心一条漆黑的街道上,汽车缓慢行驶,数百人来到伊万·弗兰科国家学术戏剧剧院的小历史建筑,该剧院位于总统官邸下方几百米。
自2022年俄罗斯开始全面入侵六个月后,剧院重新开放以来,几乎每天都挤满了人。
在这段时间里,剧院本身、演员和观众都发生了变化。它的主任叶芬·尼什丘克(Yevhen Nyshchuk)和他的许多同事一样,于2022年自愿参军。例如,根据德国作家埃里希·玛丽亚·雷马克(Erich Maria Remarque)在第一次世界大战后的小说改编的《三个同志》(three comrade)中,扮演主要角色的三位演员最后都上了前线,一年后才得以重返舞台。
雷马克听起来完全不一样了。战争的现实已经影响到每个人,也改变了我们。我觉得观众已经改变了对剧院的看法,对这种能量的交换有了更大的兴趣,”同为演员的尼舒克在接受CNN采访时表示。
尼舒克对雷马克作品的欣赏如此敏锐,部分原因是他和他的同事们继续在军队服役。为了表演这些戏剧,他们得到了指挥部的许可,可以短暂休假。
自战争开始以来,伊万·弗兰科剧院已经上演了1500多场演出,观众人数超过50万。17部戏剧已经首演。其中之一是《科诺托普女巫》(The Witch of Konotop),这是一部探索爱与权力主题的神秘戏剧。整个演出的门票在几分钟内就售罄了,许多乌克兰人加入了排队等候的行列。
导演伊万·乌里夫斯基(Ivan Uryvskyi)说,他对该剧的成功和新观众的涌入感到惊讶。
“成千上万的观众想去剧院。我找不到一个解释,”他告诉CNN。根据基辅大多数剧院的网站和电子票务服务,剧院座无虚席,演出门票售罄是很常见的。
乌里夫斯基说,并非所有人来剧院都是为了逃避战争的悲惨现实。事实往往恰恰相反。
“有人需要投身于当下,了解自己。他/她不需要去看喜剧,他们不需要分心。他需要一些严肃的对话。也许他需要在剧院里哭出来,”乌里夫斯基说。
即使人们想逃离战争,他们也常常做不到,因为演出经常被空袭警报打断。观众必须离开剧院,到最近的地铁站避难。如果危险在一小时内过去,表演将恢复。否则,节目将在另一天继续。
无论是新剧还是已经在剧院上演多年的剧目都会得到观众的热烈掌声。
尼舒克说:“当人们鼓掌10到20分钟的时候,他们把一部分掌声给了表演的艺术家,他们看着彼此,把另一部分掌声给了自己,因为今天每个人都在120多枚导弹和100多架无人机的导弹袭击中幸存下来,晚上他们来观看演出,演出没有取消。”
繁荣的书市
乌克兰的书店数量从战前的200家增加到现在的近500家。其中最大的一家是Sens,在战争期间在基辅的主要街道上开张。书店提供57000多本图书,一天中的任何时候都很拥挤,据说今年有50多万顾客。这家店的活动计划提前几个月就安排好了。
对于其创始人Oleksiy Erinchak来说,在战时启动如此大规模的项目似乎是合乎逻辑的。战争开始时,他是一家小书店的老板,这家书店在入侵前夕开张。在冲突的头几个月里,它成为了一个志愿者中心,并且变得如此受欢迎,以至于Erinchak开始考虑一个新的、更大的空间。同时,由于战争的影响,图书市场和读者的需求也发生了变化。
“在无法预测任何事情的战争期间,读书是最方便的消遣方式。许多人已经改用乌克兰语(从俄语)。他们试图理解作为乌克兰人意味着什么。而书籍让我们更容易做到这一点,”Erinchak告诉CNN。
根据乌克兰图书研究所的数据,乌克兰成年人每天读书的人数在战争期间翻了一番,达到16%。
“也许这只是战争,或者压力,一个人只是躲在被子里,床下,打开一本书,旅行到另一个世界,以摆脱这一切。或者不是去其他世界旅行,而是更深入地了解为什么这一切会发生在我们的有生之年?书本实际上有很多答案,你可以感受它们,理解它们,感觉更好,”Erinchak解释道。
他认为,目前图书的受欢迎程度应该在未来保持下去。
“当地文化在战争期间总是很繁荣……如果人们给乌克兰书店带来了钱,这意味着我们需要把这笔钱进一步投资于乌克兰书籍和乌克兰文化,”他说,这反过来将有助于建立抵御未来可能来自俄罗斯的虚假信息的能力。“我们需要在我们的书籍和文化领域尽可能牢固地建立这个基础,并在它周围建立一个语义盾牌,一个圆顶,这样其他人就更难以闯入并影响乌克兰人的思想。”
庇护所里的歌
今年秋天,在乌克兰最受欢迎的乐队之一Okean Elzy的周年纪念音乐会结束前几首歌里,基辅宣布了空袭。
部分观众到地铁里避难,乐队也加入了进来。在那里,在地铁的楼梯上,演出又开始了,用扬声器代替了专业音响系统,只有吉他,还有数百个声音跟着每一个热门歌曲一起唱。
“Okean Elzy的30周年纪念音乐会是我们历史的一面镜子。我们已经在一起30年了:在大型音乐会上,在避难所,在体育场,在休息区……但重要的不是地点,而是我们在一起,”乐队后来在他们的Instagram账户上写道。
在全面入侵后的近三年里,奥基恩·埃尔齐的主唱斯维亚托斯拉夫·瓦卡恰克为军队举办了300多场音乐会,包括在靠近前线的地方。在该乐队社交媒体页面上发布的一些视频中,瓦卡丘克为军队唱歌时,可以听到类似炮火的声音。Okean Elzy乐队的一位发言人表示,该乐队已经向乌克兰国防军捐赠了近2.8亿乌赫(670万美元)。
伊万·弗兰科戏剧剧院也定期组织慈善演出,并表示已经为军队筹集了120多万美元。此外,它还为那些因俄罗斯占领而失去剧院或由于不利的安全条件而无法再在剧院演出的剧团提供舞台。
后方城市充满活力的文化生活与乌克兰前线地区的情况形成鲜明对比,俄罗斯在那里不断占领领土。
自2022年以来一直与俄罗斯人作战的军士长叶戈尔·弗尔索夫(Yegor Firsov)表示,他总体上对活跃的文化生活持同情态度,即使前线的一些人可能是在“真正的地狱”中作战。
“当涉及到妇女和儿童时,我和我的战友们,以及每个人都支持它,”他告诉CNN。“因为人们从压力中分散了注意力,在如此困难的时期,他们想体验一些真实的东西,而书店和剧院是关于真实的东西,关于生活的。”
在那些难得的日子里,当弗尔索夫设法从前线回到基辅时,他也会去听音乐会。
“文化是我们生活的一部分,它既与战争有关,也与休闲有关,因为即使是我们,军人,也需要精神治疗,需要分心,需要恢复。”
The-CNN-Wire?&?2024有线新闻网,Inc.,华纳兄弟发现公司。版权所有。