迈阿密(美联社)——吉米·巴特勒赢得了他生命中最重要的一场比赛，迈阿密热火队也迎来了一次历史性的逆转。
巴特勒砍下56分，追平了NBA季后赛历史上得分第四高的表现。周一晚上，热火在最后一节落后14分的情况下以119:114击败密尔沃基雄鹿队，将NBA排名第一的种子队置于提前淘汰的边缘。
这56分也成为了巴特勒职业生涯的最高分，同时也是球队的季后赛纪录。第四节14分的逆转成为迈阿密本赛季最大的逆转，在绝对最大的时刻。
巴特勒说:“我们知道自己的能力，即使在这座球场之外，在这个阵容之外，在这支球队之外，没有人相信我们。”“那很好。我们只是想继续做我们知道可能的事情。”
这是一个统计上不可能的故事:8号种子现在以3比1领先1号种子，这种情况自1984年NBA进入16支球队的季后赛以来只发生过四次。
但是巴特勒把他们带到那里去了。他28投19中，罚球线18投15中，还有9个篮板。
“我们应该赢得那场比赛，”热火中锋巴姆·阿德巴约说，“因为他打得不可思议。”
布鲁克·洛佩斯为雄鹿队拿下36分和11个篮板。扬尼斯·安特托昆博因背部受伤缺席两场比赛后复出，拿到了26分，10个篮板和13次助攻的三双。
雄鹿——他们现在需要三连胜，从周三在雄鹿的第五场比赛开始——几乎一直领先，直到热火在最后几分钟咆哮回来。热火在最后6分钟9投8中，雄鹿13投4中，热火在比赛结束前的那一段时间里以30比13领先雄鹿。
雄鹿主帅迈克·布登霍尔泽说:“我们在攻防两端都没有打出足够的进攻。”“他们做到了。”
第四节巴特勒砍下21分，但在比赛还剩6分09秒时，洛佩斯上篮得分，热火仍以101:89落后。
在比赛还剩3分17秒的时候，一波13:0的攻势，加上巴特勒在雄鹿失误后的一次扣篮，让热火在整场比赛中第一次以102:101领先。
领先优势又四次易手，在比赛还剩1分20秒时，巴特勒的三分让热火永远领先。在迈阿密的下一回合，他又跳投了一个后撤步，在空中挥拳庆祝，热火知道他们很快就会以3-1领先离开。
“在这场比赛的40分钟里，我很沮丧. ...它只是告诉你，当你有足够的勇气和毅力，你就能赢，”热火队教练埃里克·斯波尔斯特拉说。“有他这样的人总是有帮助的。”
唯一在季后赛中得分更多的球员:1986年迈克尔·乔丹63分，1962年埃尔金·贝勒61分，2020年多诺万·米切尔57分。巴特勒以56分成为继乔丹、威尔特·张伯伦和查尔斯·巴克利之后的第四名。
“他显然打得很棒，”洛佩兹说。“他在整个系列赛中都很棒。他很有攻击性。他一直在投篮，三分投得非常好。没有一件事他没做过。这是一场艰难的平局，但我们必须不断进步，让他的日子变得艰难，一次一场。”
热火队阿德巴约15分，凯莱布·马丁12分，加布·文森特10分。
安特托昆博因为下背部受伤缺席了系列赛的第二场和第三场，以及第一场的大部分比赛。他周日进行了训练，周一和雄鹿一起进行了投篮训练，可以上场比赛了，看起来就像新的一样。
但是巴特勒却比以往任何时候都好。
他早早就定下了基调——打出了他职业生涯中得分最高的一节。他拿下了热火第一节28分中的22分，其中包括在末节5分45秒内连得20分。
在第四节，他又拿下了21分——带领着一场巨大的逆转，这场逆转让这支本赛季赢得nba最好的58场比赛的球队在第一轮就被淘汰出局。
“系列赛还在继续，”斯波尔斯特拉说。“我们非常尊重这支球队拥有的冠军DNA。”
补篮
雄鹿:朱-霍乐迪和克里斯-米德尔顿各得14分. ...本赛季，包括季后赛在内，雄鹿在与热火的8场比赛中投进了138个三分球。从来没有一支球队在一个赛季里比热火赚得更多;凯尔特人上赛季在10场比赛中得到126分。安特托昆博的三次季后赛三双都是在客场取得的——两次在迈阿密，一次在波士顿。
热火:巴特勒在系列赛中首节场均得到16.5分，四场比赛开局至少得到13分。这是斯波尔斯特拉季后赛生涯的第99场胜利。
OLADIPO致敬
这场比赛是自维克多·奥拉迪波的赛季结束后迈阿密的第一场比赛。热火队的球员穿着奥拉迪波的t恤来到了球馆。“他说，‘不要为我流泪。我将度过这一切，’”斯波尔斯特拉说。
FANDUEL说
密尔沃基在FanDuel Sportsbook上以7.5分的热门排名结束。本赛季，热火在任何一场主场比赛中都没有超过2.5分的劣势，而且自2019年2月27日对阵金州勇士队(177场比赛前)以来，他们在主场的劣势也没有那么大。
＿＿＿
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA和https://twitter.com/AP_Sports
迈阿密(美联社)——吉米·巴特勒赢得了他生命中最重要的一场比赛，迈阿密热火队也迎来了一次历史性的逆转。
巴特勒砍下56分，追平了NBA季后赛历史上得分第四高的表现。周一晚上，热火在最后一节落后14分的情况下以119:114击败密尔沃基雄鹿队，将NBA排名第一的种子队置于提前淘汰的边缘。
这56分也成为了巴特勒职业生涯的最高分，同时也是球队的季后赛纪录。第四节14分的逆转成为迈阿密本赛季最大的逆转，在绝对最大的时刻。
巴特勒说:“我们知道自己的能力，即使在这座球场之外，在这个阵容之外，在这支球队之外，没有人相信我们。”“那很好。我们只是想继续做我们知道可能的事情。”
这是一个统计上不可能的故事:8号种子现在以3比1领先1号种子，这种情况自1984年NBA进入16支球队的季后赛以来只发生过四次。
但是巴特勒把他们带到那里去了。他28投19中，罚球线18投15中，还有9个篮板。
“我们应该赢得那场比赛，”热火中锋巴姆·阿德巴约说，“因为他打得不可思议。”
布鲁克·洛佩斯为雄鹿队拿下36分和11个篮板。扬尼斯·安特托昆博因背部受伤缺席两场比赛后复出，拿到了26分，10个篮板和13次助攻的三双。
雄鹿——他们现在需要三连胜，从周三在雄鹿的第五场比赛开始——几乎一直领先，直到热火在最后几分钟咆哮回来。热火在最后6分钟9投8中，雄鹿13投4中，热火在比赛结束前的那一段时间里以30比13领先雄鹿。
雄鹿主帅迈克·布登霍尔泽说:“我们在攻防两端都没有打出足够的进攻。”“他们做到了。”
第四节巴特勒砍下21分，但在比赛还剩6分09秒时，洛佩斯上篮得分，热火仍以101:89落后。
在比赛还剩3分17秒的时候，一波13:0的攻势，加上巴特勒在雄鹿失误后的一次扣篮，让热火在整场比赛中第一次以102:101领先。
领先优势又四次易手，在比赛还剩1分20秒时，巴特勒的三分让热火永远领先。在迈阿密的下一回合，他又跳投了一个后撤步，在空中挥拳庆祝，热火知道他们很快就会以3-1领先离开。
“在这场比赛的40分钟里，我很沮丧. ...它只是告诉你，当你有足够的勇气和毅力，你就能赢，”热火队教练埃里克·斯波尔斯特拉说。“有他这样的人总是有帮助的。”
唯一在季后赛中得分更多的球员:1986年迈克尔·乔丹63分，1962年埃尔金·贝勒61分，2020年多诺万·米切尔57分。巴特勒以56分成为继乔丹、威尔特·张伯伦和查尔斯·巴克利之后的第四名。
“他显然打得很棒，”洛佩兹说。“他在整个系列赛中都很棒。他很有攻击性。他一直在投篮，三分投得非常好。没有一件事他没做过。这是一场艰难的平局，但我们必须不断进步，让他的日子变得艰难，一次一场。”
热火队阿德巴约15分，凯莱布·马丁12分，加布·文森特10分。
安特托昆博因为下背部受伤缺席了系列赛的第二场和第三场，以及第一场的大部分比赛。他周日进行了训练，周一和雄鹿一起进行了投篮训练，可以上场比赛了，看起来就像新的一样。
但是巴特勒却比以往任何时候都好。
他早早就定下了基调——打出了他职业生涯中得分最高的一节。他拿下了热火第一节28分中的22分，其中包括在末节5分45秒内连得20分。
在第四节，他又拿下了21分——带领着一场巨大的逆转，这场逆转让这支本赛季赢得nba最好的58场比赛的球队在第一轮就被淘汰出局。
“系列赛还在继续，”斯波尔斯特拉说。“我们非常尊重这支球队拥有的冠军DNA。”
补篮
雄鹿:朱-霍乐迪和克里斯-米德尔顿各得14分. ...本赛季，包括季后赛在内，雄鹿在与热火的8场比赛中投进了138个三分球。从来没有一支球队在一个赛季里比热火赚得更多;凯尔特人上赛季在10场比赛中得到126分。安特托昆博的三次季后赛三双都是在客场取得的——两次在迈阿密，一次在波士顿。
热火:巴特勒在系列赛中首节场均得到16.5分，四场比赛开局至少得到13分。这是斯波尔斯特拉季后赛生涯的第99场胜利。
OLADIPO致敬
这场比赛是自维克多·奥拉迪波的赛季结束后迈阿密的第一场比赛。热火队的球员穿着奥拉迪波的t恤来到了球馆。“他说，‘不要为我流泪。我将度过这一切，’”斯波尔斯特拉说。
FANDUEL说
密尔沃基在FanDuel Sportsbook上以7.5分的热门排名结束。本赛季，热火在任何一场主场比赛中都没有超过2.5分的劣势，而且自2019年2月27日对阵金州勇士队(177场比赛前)以来，他们在主场的劣势也没有那么大。
＿＿＿
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA和https://twitter.com/AP_Sports
