据法庭审理，前全明星和爱尔兰克莱尔队冠军尼尔·吉利根涉嫌多次用棍子殴打一名12岁的男孩，造成一系列伤害。
今天在恩尼斯地方法院，克莱尔郡的州律师艾斯林·凯西告诉法庭，47岁的吉利根涉嫌“棍棒袭击”后，男孩接受了治疗，其中一处受伤是左手骨折。
Gilligan的律师Daragh Hassett告诉法庭，他的当事人不接受国家设定的事件顺序，并且“与所谓的在这里发生的事情有完全的争议”。
Casey said that the DPP had directed that the prosecution against Gilligan be heard in the district court.
然而，在听取了凯西对吉利根提起的州诉案件的概要，以确定案件将在哪个法院审理后，亚历克·加贝特法官拒绝了地方法院的管辖权。
加贝特法官指示，针对六英里桥罗斯罗的吉利根的案件将提交巡回法院审理，在巡回法院，对袭击造成伤害的定罪将处以更严厉的处罚。
作为州案件的一部分，一份医疗报告和男孩受伤的照片被提交给了法庭，法官加贝特说:“我在这里看照片，我看到的是一个孩子受到了严重的伤害，超出了地区法院应该处理的范围，所以我将拒绝管辖权。”
农夫兼拍卖师吉利根被控于去年10月5日在Sixmildebridge的Mt Ivers Rd的Jamaica Inn Hostel旅馆袭击并伤害了一名12岁的男孩，违反了《人身犯罪法》第3条。
吉利根还被指控在同一时间同一地点的一次纠纷中使用木棍，这违反了《枪支和攻击性武器法》第11条。吉利根否认了这两项指控。
凯西概述了对吉利根的指控背景，他说这些指控与据称发生在2023年10月5日下午5点30分的事情有关。
她说，据称受伤的一方当时12岁，和一个同样12岁的朋友在一起，他们在一处废弃的房产上，被告拥有的六英里桥的牙买加酒店。
凯西说:“当男孩们在房子里时，据称被告面对两个男孩，拿出一根木棍，男孩们试图逃跑。”
她说，据称，据称受伤的一方“在泥泞的地面上滑倒，躺在地上时，据称被告用他手中的木棍打了他几下。”
凯西说，男孩步行回家，首先被带到VHI诊所，随后当晚被转移到利默里克大学医院。
凯西说，据报道，受伤的男孩当时失去了意识，右肩、臀部和下背部有明显的瘀伤。
凯西说，受伤的地方还包括男孩前臂上2厘米长的伤口和右胫骨上2厘米长的伤口，这两个伤口都需要缝合
她说，经过矫形手术治疗，男孩的左手骨折，他的手伤完全恢复，平静地恢复了。
当吉利根的律师加贝特法官要求他发表意见时，达拉·哈塞特说:“我在这里的作用是有限的，只能说国家设定的事件顺序是不可接受的。”
哈塞特表示，尼尔·吉利根“不久前主动向警方交代了全部情况”。他说:“这里发生的事情完全是有争议的。那是另一个日子，也许是另一个法庭的事了。”
哈塞特表示，他在司法管辖权问题上没有任何作用，“所以我会暂缓行动”。
在拒绝管辖权之后，加贝特法官将案件延期至9月18日，以便将证据簿送达吉利根。
凯西说，由于此案涉及未成年人，她迫切希望事情尽快得到解决。
她确认两名青少年证人将在巡回法庭上通过视频提供证据。
法官加贝特进一步还押吉利根保释，让他在9月18日再次出庭。
