
要观看此视频,请启用Javascript,并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器
下一个
在地平线IT丑闻中被错误指控欺诈而入狱的前邮政局长拒绝了60万英镑的赔偿。
苏尼尔·帕特尔和他的妻子斯特拉在肯特郡的圣玛丽湾经营一家邮局分店,以及附近的一家杂货店,尽管无罪,但他们还是被判入狱9个月。
现年62岁的他被指控在2008年至2009年期间通过伪造账目从该公司窃取了4.8万英镑。
2010年,他被判入狱15个月,但因表现良好而提前释放。
后来发现,邮局使用的名为“地平线”的It系统实际上有问题,而帕特尔并没有做错任何事。他是全国900多名因地平线问题而被错误起诉的邮政局长之一。
上周,这位三个孩子的父亲终于收到了司法部的一封信,信中说他的判决被推翻了,他形容这是“如释重负”。

但帕特尔表示,60万英镑的赔偿——其中包括他被判有罪后必须偿还的4.8万英镑——是不够的。
这一判决意味着,这位现为英国税务海关总署(HM Revenue and Customs)工作的前邮政局长不得不变卖他的两处房产,以偿还债务,并偿还18万英镑的商业贷款。
他说:“他们会一次性赔偿你60万英镑,包括你的损失。”
“我被告知,如果我愿意,我可以接受,但如果我认为这不公平。我可以争取更公平的待遇。
“为了还清那4.8万英镑,我经历了很多痛苦。
“在经历了15年的痛苦和巨大的损失之后,如果我没有经历这些,60万英镑的奖金根本无法与之相比。”
“那些没有进监狱的人得到了这样的待遇,而我不得不坐9个月的牢。”

商业和贸易部(DBT)推出了一项计划,让被撤销定罪的邮政局长可以申请赔偿。
受害者可以选择60万英镑的固定和解金,或者如果他们认为这笔金额不公平,他们可以选择进行全面详细的评估,帕特尔选择了这样做。
他补充说:“我没有做错任何事,却被贴上了罪犯的标签,那是我一生中最糟糕的时刻。”
“人们总是在你背后说我是偷钱的人。
希望我们能重新开始新的生活。
继ITV电视剧《贝茨先生诉邮局》引发强烈抗议后,这一丑闻被描述为英国最广泛的司法不公。
帕特尔表示,他曾多次试图向邮局提出对财务差异的担忧,但觉得没有人会听他的。

他说:“在第一年,(差异)非常小,但慢慢地,它们开始变得越来越大。
“它们从几英镑涨到了几百英镑。到了2008年,这个数字开始上升到每周数千人。
“我会打电话告诉他们余额,告诉他们我缺钱。
“他们过去总是说,‘如果你做空,你增加同样的金额,它会自我调整’。”
我们要求他们派一名经理过来,但他们从来没有来过。
“余额不断增加,2009年15个月后,余额增加到4.8万英镑。”
“他们派了审计员来,我说有很多不符之处,邮局也知道,但他们不愿意听。”
“他们说这是一个很大的缺口,所以我必须支付这笔钱,否则他们会关闭我,但我们没有那么多现金。”
2009年,该邮局被关闭,保安人员被派去搜查该物业。
随后,法律程序启动,经营该网站5年的帕特尔在一年后得到了开庭日期。

他解释说,他觉得他别无选择,只能认罪,以拯救他的家庭免于沉重的债务。
他说:“邮局说他们想和我谈判。
他们说,如果上法庭,我可能面临三年监禁,但如果我承认做假账,他们就会撤销盗窃指控和法律费用。
“法律费用相当大,在其他情况下,他们高达大约40万英镑,这会让我破产,所以我同意了。”
控方声称,帕特尔在经济衰退后窃取了这笔钱,用于支付他拥有的七处房产的抵押贷款。
他说,他被描绘成一个从养老金领取者那里偷钱的罪犯,给他的家人带来了耻辱。
他说,人们甚至都不看我一眼,他们会穿过马路,从另一边走,远离我。
“这真的很尴尬,对我的妻子和孩子来说更糟糕。当我在监狱的时候,他们首当其冲。

“他们还得经营隔壁的商店,所以他们不能避免见到任何人。
人们会问“钱在哪里?”邮局什么时候开门,我们要把钱还回去吗?”
“我有三个女儿,我的大女儿在大学的最后一年,她提前一个学期回来帮忙打理商店。
“我的另一个女儿当时在学校,所有人都从当地和全国媒体上听说了这件事,所以她们很尴尬。
“在接下来的10年里,我们几乎没有出去过。
’如果我的家人去参加一个社交活动,她们总是会被指出是那个进监狱的男人的女儿。”
现在,在2020年出售海滨商店的帕特尔先生希望那些对邮政局长的苦难负有责任的人被追究责任。
他补充说:“我对邮局感到很生气,因为他们知道出了问题,却什么也没做。”

邮局的负责人一直都知道。在这段时间里,已经有人死亡,有人自杀,而这一切本来是可以避免的。
“我希望看到邮局高管接受调查,因为他们都没有受到惩罚。”
英国邮政发言人在一份声明中说,对丑闻给受害者造成的伤害和痛苦深表歉意。
他们补充说:“我们将继续与政府合作,尽我们所能确保尽快伸张正义和赔偿。”
邮政署的一位发言人说:“我们认识到,对于像帕特尔先生这样不得不忍受苦难甚至入狱的邮政局长来说,再多的赔偿都是不够的,他们等待赔偿的时间太长了。”
“我们正在政府部门不知疲倦地努力,让帕特尔先生和其他对地平线的定罪被推翻的人得到全面、公平和迅速的赔偿,我们已经通过四个计划向2900多名索赔人支付了3.63亿英镑。”
更多:康克冠军在世界决赛中没有作弊
更多:查尔斯国王透露了他回到澳大利亚的感受
更多:利亚姆·佩恩去世四天后,摇滚名人堂举行纪念仪式