北卡罗来纳湖(WJZY)——在那一瞬间，它听起来像打雷。飓风“海伦”带来的狂风暴雨袭击了北卡罗来纳州的山脉，迈克和苏珊·科菲静静地坐着，试图弄清楚在他们的家外面发生了什么。
科菲夫妇和他们的猫是他们位于布罗德河沿岸的山腰家中仅有的两个活人。
在接下来的一刹那，他们俩都知道下面的声音不是来自天堂。他们当时还不知道，但他们听到了数百万加仑的洪水，沿着这条河穿过鲁克湖的路径倾泻而下。
“我们开始听到很多噪音，”苏珊向Nexstar的WJZY讲述了那一刻。“隆隆作响。隆隆声——不是雷声。这奇怪的隆隆声是怎么回事?”
迈克说:“树木、落石……所以当时有点吓人。”“我们说过我们最好到地势较高的地方去，以防万一。所以，我们抓了猫，几瓶水，一袋薯片;就像我们真的在思考一样。我们钻进车里，沿着车道行驶，这条车道可能高出30英尺，我们把车停在了死胡同里，把车停在了山腰上。”
从离河80英尺高的地方，科菲一家看着支撑着他们山腰家的土地消失了，他们所拥有的一切都被下面汹涌的洪水冲走了。
在10月3日的一次采访中，迈克告诉WJZY的首席调查员乔迪·巴尔:“我们看着我们的房子被毁了。”“悬崖就这么掉下来了，整条路都掉下来了。所有的树、泥土和其他东西都开始倒塌。我们看到了我们旁边的房子，它的后甲板翻了，挂了一会儿。大约两个小时后，那座房子就消失了。”
“离我们一条街的另一栋房子，所以我们只是看着整个地区滑落到河里。”
科菲夫妇认为，他们——以及他们车底留下的柏油路——可能是下一个要去的地方。他们可以看到洪水在冲刷山腰。在侵蚀其余道路和他们脚下的死胡同的几码内，一切都停止了。
这对夫妇周四晚上在他们的车里度过。没有必要问他们那天晚上睡了多少，因为可以想象他们可能睡得不多。
风暴过去后，星期五早晨的太阳展现了一个新的世界。他们在山坡上建立的生活很少在那里。这对夫妇知道他们有麻烦了。
他们房子里的食物和水都在下游的某个地方。
“幸运的是，隔壁的房子正在施工，所以他们留下了一些设备，有一辆皮卡停在那里。在周四的视频通话中，苏珊·科菲(Susan Coffey)转身对丈夫开玩笑说:“我看到驾驶室后面有一个冷却器，所以我打开了它，里面有水、蔓越莓汁和一些激浪，他不会喝。”“有一些啤酒会让人脱水。我不想那样，但如果我们走投无路，那就接受吧。所以，这给了我们另一天的生命线，我们知道我们还有水喝，这真是一种祝福。这让我松了一口气。”
但这并没有持续多久。
“星期五晚上，我们没有水喝，”苏珊说。“我们吃了薯片，薯片也会脱水，这是一个很好的选择。但到了第二天早上，我们又开始担心我们要喝什么了。”
周五晚上又是在他们的车里度过的。苏珊说，幸运的是，他们给车加满了汽油，可以给手机充电。问题是风暴路径上的手机信号无法到达。
“我们确实找到了一些手机信号，并打电话给一个朋友，让他们知道，这样他们就可以打电话给紧急服务部门，让他们知道我们的位置，”苏珊回忆说。“我们开始看到直升机飞过。所以，每次听到直升机的声音，我们就跑出去挥手。隔壁的房子里有一大堆石头。所以，我们在布满岩石的死胡同里立了一个大大的求救标志，只是试着保持乐观，不要太担心。”
周六，这对夫妇还抱有一线希望，他们说两名湖消防人员从山的另一边走过来告诉科菲夫妇，他们将被一架直升机救出。当天晚些时候，一架直升机——这对夫妇说似乎是国民警卫队的——回来了，但没能找到他们。
“它太大了，没有地方，没有安全的地方降落。所以，他们说他们必须把我们空运出去，我们只是不知道那是什么时候。”苏珊说道。
“所以他们给了我们一些希望，对吧?”所以我们以为周六就能出去了，然后，你知道，一直看着直升机在头顶飞过，”迈克告诉WJZY。
“每次听到‘直升机’的声音，我们就会跑过去问:‘是这个吗?是这个吗?”“不，回到车里去，”苏珊说。“所以，是的，我们都很警惕，总是——肾上腺素很高，你就是很警惕。我们被告知不要错过它，你不想错过它。但是当天黑的时候，我们意识到他们不会在黑暗中进行直升机救援。所以，我们在那里又过了一个晚上。”
“我认为我们从未失去希望。当被问及他们是否开始相信救援不会在第三天到来时，迈克科菲说，因为多架直升机不停地飞过。
“有时候你会有点害怕，然后你就呆在那一刻，不要太担心。我们知道人们知道我们在哪里，所以最坏的情况是，我们要自己游过去，试着自己过河。”“我们知道我们可以在没有食物和水的情况下存活这么长时间，我们会没事的。就像我说的，我们有激浪作为备用，”她开玩笑说。
周日早上，太阳升起后不久，他们听到了直升机叶片划过空气的甜美声音。
“然后我们看到一架黑色的小直升机飞了起来，我们向它挥手，它停了下来，”苏珊说，“它在我们上空盘旋。所以，我想，哦，也许国民警卫队派了一架较小的直升机来接我们，因为他们知道他们的大型直升机不适合那个地区。”
但是，来帮助他们的不是政府工作人员，而是乔丹·塞德霍姆，他是南卡罗来纳州佩格兰市一家废钢回收企业的老板。他还是一名飞行员，切斯特菲尔德县毒品部门的前负责人，预备役执法人员和志愿消防员，以及其他工作。
风暴过后的第二天，他决定用自己的直升机，在风暴过去的几个小时内，回应他在社交媒体上看到的求助声。
塞德霍姆和他1400个飞行小时的飞行经验决定让他的儿子，一名高三学生和一名志愿消防员，乘坐他们的直升机飞往灾区运送食物和水。在周六的途中，他们碰巧从山腰上救出了四个人。
塞德霍姆是一名经验丰富的飞行员，他说，当他决定在周六和周日飞到Lure湖附近时，那里没有任何飞行限制。联邦航空管理局发布飞行限制，并将其发布到全国各地的飞行员都可以访问的数字飞行地图软件上。
然后在周日，塞德霍姆一家看到苏珊·科菲(Susan Coffey)疯狂地挥手求救。
苏珊说:“所以当这架直升机降落在车道的尽头时，他们能够把它降落在车道的尽头，一点点在路上，我们很惊讶。”她最初认为这将是另一次失败的拯救他们的任务。
塞德霍姆把直升机降落在悬崖边上，跳下车去和科菲夫妇说话。因为他不想在不稳定的地面上增加太多的重量，塞德霍姆说，他告诉科菲兄弟，他会把他们一个接一个地带到附近的一个指挥所，他发现大约三分钟车程。
塞德霍姆把苏珊抬上直升机，让他的儿子陪着迈克，把这对夫妇送到安全的地方。塞德霍姆将科菲夫人空运到下游的卢厄湖消防站。
他找到了一个安全的地方降落在一条街上，前面有一群消防员、警察和国民警卫队队员。“所以我们着陆了，我下了直升机，走向他们，”苏珊说，“他们就站在那里，看起来非常生气，非常恼火。说:“你是谁?”我没有意识到塞多姆只是自己承担了责任，跟随自己的内心来帮助救援人们。而且通讯很差，很难知道该让谁知道他有自由空域，他可以这样做。”
塞德霍姆向第一批救援人员解释了自己的身份，他说，首先迎接他的是密歇根州消防部门的两名领导。塞德霍姆说，这些人很欢迎他，给了他无线电频率，让他与他们交流，并开始建立一个着陆区，这样他就可以继续把人送到邮局。
但是，塞德霍姆告诉WJZY，卢厄湖消防和应急管理助理局长克里斯·梅尔顿跳进来，命令他离开该地区，并威胁说如果他不离开就逮捕他。
苏珊·科菲(Susan Coffey)目睹了一些交流:“(塞德霍姆)告诉他们他是谁，他在做什么，他们就是不高兴。他们对此很不高兴。梅尔顿说，这是我们的任务，这是我们的行动，我们不能让你们飞进飞出。乔丹告诉他们，‘好吧，我不能离开她的丈夫，我不想拆散一个家庭。所以，如果你让我回去找她丈夫然后我把他带回来，然后我就带我儿子来。然后我们就走，’”她回忆道。
“我想，这是合理的，它节省了国民警卫队一次旅行，”苏珊说。“你知道，他们可以少救一个人。”
她没有听到，也不知道梅尔顿威胁塞德霍姆，如果他不离开，就要逮捕他。
“我回去找我的副驾驶，”塞德霍姆回忆说，“他说，‘如果你掉头回到山上，你就会被逮捕。’”我说，‘好吧，先生，我去叫我的副驾驶。我不知道该怎么跟你说。”他说，‘我要让你知道，’”塞德霍姆说。
“在那个时候，他挥手让两名执法人员过来，并告诉我，如果我再回到山上，我就会被逮捕，”塞德霍姆说，“在我再次离开之前，我们进行了一次对话，只是试图缓和局势，和他说话，说，‘嘿，你知道，我就在这里。我已经扳倒了一个人，我愿意帮忙。我能回去找另一个受害者吗?”而他的回答只是，‘你需要离开这个地区。’”
“他就是不让我这么做，”塞德霍姆回忆说。“当我真的要回去接我儿子的时候，我和最初的船长(密歇根船员)和他的船员们谈过，他们回来对我说，‘嘿，伙计，我们不能告诉你去救受害者。我们甚至不能要求你去救受害者，但我们可以告诉你，如果你带着受害者回来，我们会给你一个指定的着陆点，我们会确保他们不会到这里来。”
塞德霍姆相信梅尔顿打算把他送进监狱，于是决定把儿子救出来，改天再聚首。
当塞德霍姆从指挥所起飞后，他回到山坡去接他的儿子，并告诉科菲先生他救不了儿子了。
“当我走到门口时，他说，‘我很抱歉，但我被告知，如果我把你带回来，我就会被逮捕，我不能带你回去。事实上，我被告知我不能来接我的副驾驶，我的儿子，我只是告诉他我不会把我的儿子留在这里，”迈克科菲回忆起与佩格兰飞行员的谈话。“他说，‘我很抱歉。我不知道该怎么跟你说，但我得带上我儿子，我们要走了。”
“‘他们告诉我，他们知道你在哪里，你会获救的，’然后他就起飞了，”科菲回忆道。
“他走了，我不知道我妻子在哪里。我不明白发生了什么事。这怎么说得通?”科菲告诉WJZY。“还有，如果我能和她团聚，其他救援人员需要多长时间才能找到我。所以这是整个经历中压力最大的部分。我可以看着我的房子消失。我可以看着邻居的房子倒塌。
“我们在一起，对吧?”我们知道彼此都很安全。当他离开的时候，这种想法就消失了，好吧，我不知道接下来会发生什么。”
迈克决定采取行动。他拿着他们的猫托和电脑包走下悬崖，发现河对岸有一组救援人员。
“我挥手让他们下来，这样我就能沿着河岸走到我们这一边，在那里我至少可以大声喊叫，并与河对岸的人交流，说，‘我妻子在你们那里吗?你知道我妻子在哪儿吗?”他们对我竖起了大拇指，”迈克说。
迈克·科菲(Mike Coffey)现在面临的不是乘坐直升机三分钟到达安全地带，而是必须穿过汹涌的河流，河上满是风暴的残骸、泥土，谁知道还有什么东西。
这是一场救援行动，将耗费他接下来一个小时的生命。
“这是一个来自密歇根的团队，他们很棒。我想，有三个人，还有一个来自烟囱岩的人，他们中的一个用绳子游过了河。他对我说的第一句话就是，‘你还好吗?你是迈克·科菲吗?我们抓住了你的妻子，所以她很安全。’”
科菲说，其中一名救援人员拿着他的猫托，另一名拿着他的电脑包，通过一系列的绳子，这群人渡过了河。
“那些人也来自密歇根。他们不知道我们是谁。他们愿意冒着生命危险。他们也是这个故事中的英雄，”科菲说。一过河，科菲就被送上一辆穿梭巴士，送到附近的一个避难所。
过了好几个小时，科菲一家才找到了彼此。
苏珊·科菲还在指挥所等着，看着穿梭巴士经过。其中一个最终停了下来。
“当巴士回来接我的时候，我看到车门开着，迈克的头伸出来，哦，我的天哪。“他被接走了，我们又在一起了，我松了一口气，”苏珊说，“这是一件很平常的事;我们在停车场见过。我们拥抱着，哭着，很高兴又找到了彼此。”
塞德霍姆仍然后悔那天没有完成在山坡上的工作。
“我很抱歉，如果让我再来一次，我会停下来救尽可能多的人，直到他们决定要逮捕我，”塞德霍姆在受到威胁的第二天告诉WJZY。
迈克·科菲在接受WJZY采访时表示:“他得到了我的妻子，他自己付出了代价，也冒了风险。”“他是唯一一个停下来帮忙的人，只是因为他有能力。我是说，他坐上他的直升机飞到那里只是因为他知道他可以改变别人，他做到了。他是个英雄。”
迈克说:“我敢肯定，在那种情况下，每个人都很紧张，但他听从了自己的内心，做了正确的事情。”“也许有些人想要在混乱中建立秩序，但底线是让那些人离开那里。即使我没有获救，知道她是安全的，因为他做了他所做的，这就足够了。所以，谢谢你，乔丹。谢谢你。”
WJZY花了将近四天的时间，等待助理消防局长梅尔顿对多次要求采访他的请求做出回应，希望听到他的观点和他命令塞德霍姆离开Lure湖的原因，以及他是否会在积极的救援任务中实施他的威胁，让志愿者飞行员被捕。
但梅尔顿一直没有回应，即使在该镇的媒体联系人劳拉·克雷奇(Laura Krejci)几天前在Facebook上回复了一条消息，证实梅尔顿收到了WJZY的采访请求。尽管如此，由于知道梅尔顿可能积极参与了那里的行动，并且知道通信线路可能无法使用，WJZY没有公布梅尔顿的身份。
到周四，WJZY已经准备好发布这篇后续报道，并通知该镇在发布之前与梅尔顿进行最后一次交谈。Krejci回应说，她会安排Lake Lure镇经理Olivia Stewman接受采访。
周四下午两点半刚过，斯图曼和巴尔通过视频会议接受了采访。克里斯·梅尔顿仍然没有回应WJZY的任何消息。
虽然他不能接受采访，但一个似乎是梅尔顿的人打开了通往斯图曼参加采访的房间的门。镜头外一名身份不明的人疯狂地挥手示意该男子离开。在视频会议录像的背景中可以看到这名男子的脸。
以下是WJZY的Barr和Lake Lure的Stewman访谈的部分文字记录:
巴尔:“那次事件发生了什么?”
斯图曼:“降落的私人飞机不仅未经授权，而且也没有通知他们要来。这确实给正在进行的搜救行动带来了潜在风险。然后，你知道，他们作为普通公民在那里也不安全，特别是因为我们不知道他们是谁，也不知道他们在那里做什么。我们拥有国家、地方和州的多方资源。这包括国民警卫队，NCHART(北卡罗莱纳直升机水上救援队)，SCHART，我们有海岸警卫队，州警，然后可能还有更多。所以，他们完成了他们的行动。你知道，为了做到这一点，他们当时没有授权私人飞机。任何本来应该经过那里的飞机都应该经过事故指挥。我只是想指出这一点。”
巴尔:“美国联邦航空局网站显示，当时该地区没有飞行限制。你同意吗?”
斯图曼:“我不确定。我很抱歉。但联邦航空局的最终决定是不允许私人飞机进入该地区。”
巴尔:“在风暴过后的几天里，直到那个周日早上，卢厄湖上空都没有限制空域。在塞德霍姆与助理消防队长梅尔顿发生冲突后，美国联邦航空局确实实施了临时飞行限制。你们今天还在争辩说，没有人应该在那个地区试图拯救这些被困两天的人，这些人已经进入第二天，接下来是第三天了?”
注意:在约旦塞德霍姆30分钟内，美国联邦航空局发布了临时飞行限制在湖附近的地区。美国联邦航空局在2024年10月3日发给巴尔的电子邮件中证实，在北卡罗来纳州灾区之前没有任何地方发布过TFR。
STEWMAN:“正确。如果有的话，他们至少应该通知事故指挥部，由后者授权或不授权他们进入那个地区。”
巴尔:“你知道塞德霍姆先生是否与卢瑟福机场的负责人进行了交谈吗?机场当时没有电力，但机场告诉塞德霍姆，如果他要进行志愿搜索和救援行动，他们只能给这些飞机加油，他们卖给塞德霍姆燃料让他进去，卖给他燃料让他在这种情况下回来。”
斯图曼:“我不知道。”
巴尔:“不知道吗?”
STEWMAN:“是的。”
巴尔:“这难道不是一种协调和沟通的努力吗?”
斯图曼:“如果这是经过协调的，那就没有传达给我们。我会这么说。”
巴尔:“有没有一种方法可以把他们当时的状态传达给你们所有人?”
斯图曼:“沟通一直很困难。我知道你很清楚。卢瑟福县应急管理中心(Rutherford County Emergency Management)一直在尽可能地通过无线电与我们联系，当时我们仍在努力解决服务问题，但他们已经在用无线电与我们联系了。所以，你知道，据我所知，我们没有从无线电中得到任何表明这一点的信息。”
巴尔:“如果有人飞到机场,与人沟通,销售燃料条件下,他在那里做志愿者搜索和救援,然后他开始土地在那里,他看到了他认为是一个指挥中心,跟人负责,这没有是另一个试图协调和沟通与救援工作在地面上,让他们知道为什么他在那里,他在做什么?”
斯图尔特曼:“再一次，这应该通过事件指挥部的指挥系统。”
巴尔:“这篇文章发表过吗?如果有人在寻找事故指挥部，他们会在哪里找到这些信息?”
斯图曼:“我不知道。”
巴尔:“你认为，在助理局长梅尔顿和这名私人飞行员的遭遇中，你们在卢厄湖的地面人员在处理洪水受害者时，是否做了他们应该做的事情?”
斯图曼:“是的，长官。他们当时在做他们应该做的事情。你知道，我对梅尔顿先生和所有在场的急救人员的评价再高也不为过。他们已经连续几天在这里，冒着生命危险救人。而且，你知道，他们在做他们的工作。”
巴尔:“不到24小时后，私人飞行员被要求返回该地区，做塞德霍姆当时正在做的事情。你知道公众可能会怎么看，嗯，这有点令人困惑吗?就在他严重危及救援工作之前，然后，你知道，不到一天之后，他们就被请求回来帮忙了?”
斯图曼:“我只能想象他们经过正确的指挥系统才被授权来到这里。”
巴尔:“塞德霍姆先生的行为造成了什么危险，那天的具体危险是什么?”
斯图曼:“它中断了来自国家、州和地方资源的工作人员的工作。第二，烟囱岩市中心现在一片混乱。对于那些没有受过训练的人来说，在紧急行动方面没有充分的训练，你知道，特别是在那个时候，他们不应该在那个地方。”
巴尔:“就在几个小时后，他回到了该地区，县里的人欢迎他来做他前一天做的事情。你认为他的训练水平一夜之间有了显著提高吗?”
斯图曼:“我认为这并不是说我们拒绝了帮助或志愿服务。再一次，我们只需要通过正确的步骤来做到这一点。所以我们意识到了，州政府意识到了，县政府意识到了，路尔湖镇和烟囱岩村也意识到了发生了什么。最初情况并非如此。”
[变焦质量崩溃]
BARR:“Lake Lure在这里的立场是，因为seidholm先生没有通过他应该通过的任何未发表的渠道，他应该猜到正确的方法来做这件事，即使正确的方法在当时无处可找?”
斯图曼:“我们再次听取了联邦航空局的指示，当时我们被告知，除非采取正确步骤，否则不会有人员或飞机。我们不知道这个人做了这件事。”
巴尔:“该镇是否明白联邦航空局与飞行员沟通的方式是通过限制空域并在联邦航空局网站上公布?”
斯图曼:“我不确定，先生。”
巴尔:“在你的助理消防队长和塞德霍姆先生相遇之前，没有TFR。”
STEWMAN:“好吧。”
巴尔:“我想问的最后一个问题是，当一名飞行员出现在卢厄湖山的一侧，帮助拯救他们的生命时，卢厄湖镇对科菲先生或夫人的遭遇并不后悔。”
斯特曼:“不，我想再次重申，我们的人员，我们的公共安全人员，当时是在做他们被指示要做的事情。他们在做他们的工作，试图拯救生命，他们一直在那里，我的意思是，他们一直在这样做。但是，你知道，外面的情况比平时更糟。他们还在继续这样做。我们全力支持他们，并将继续支持他们。”
斯图曼:“我们真的需要一些支持、同情、理解和耐心。这正是我们现在需要人们做的，尤其是在这种艰难的情况下。你知道，这让情况变得更糟，你知道，我们只是要求人们有一些同情心和体谅。”
巴尔:“你们是否都欢迎那些运送食物、水和医疗用品的私人直升机飞行员，他们正在帮助从卢卢湖周围的山区营救生命?你们现在欢迎他们了吗?”
斯特曼:“这需要通过卢瑟福县应急管理部门或州应急管理部门。”
巴尔:“我要问你，作为一名官员，作为北卡罗来纳州卢厄湖的负责人，你现在欢迎这些私人直升机进入你的社区吗?”
STEWMAN:“是的。如果他们通过必要的渠道。”
尽管周五社交媒体渠道上发布了谣言，但助理警长克里斯·梅尔顿并没有被鲁克湖镇解雇。在采访结束后的后续短信中，巴尔询问谣言是否属实，斯图曼回答说，梅尔顿仍然受雇于该镇。
