梵蒂冈城(美联社)——教皇方济各周日呼吁俄罗斯总统弗拉基米尔·普京停火，恳求他“停止乌克兰暴力和死亡的螺旋”，并谴责随着战争紧张局势急剧升级，核攻击“无法控制”后果的“荒谬”风险。
方济各就这场持续了七个月的冲突发出了迄今为止最强烈的呼吁，他谴责这场冲突是“错误和恐怖”。
这是他第一次在公开场合提到普京在战争中所扮演的角色。教皇还呼吁乌克兰总统泽伦斯基对严肃的和平提议持“开放态度”。
方济各对聚集在圣彼得广场(St. Peter's Square)的公众表示，他将放弃周日中午讲话的惯常宗教主题，集中讨论乌克兰问题。
方济各说，“乌克兰战争的进展已经变得如此严重、破坏性和威胁性，引发了极大的担忧。”
教皇说:“事实上，人类这一可怕的、不可思议的伤口非但没有缩小，反而在继续流血，有扩散的危险。”
方济各说，“我对过去几天所造成的严重局势表示强烈遗憾，他们的进一步行动违反了国际法原则。”他明显指的是普京非法吞并乌克兰东部大片地区的行为。事实上，它增加了核冲突升级的风险，以至于人们担心在世界层面上产生无法控制的灾难性后果。”
这几个月里流出的鲜血和泪水折磨着我。我为成千上万的受害者，特别是儿童感到痛苦，为如此严重的破坏感到痛苦，使许多人和家庭无家可归，使广大地区面临寒冷和饥饿的威胁。”
教皇说:“某些行为永远不能被证明是正当的，永远不能。”他没有详细说明。但普京试图为发动入侵辩护，称他需要保护他的国家不受他所说的乌克兰“纳粹”分子的伤害。
“令人痛苦的是，世界正在通过布查、伊尔平、马里乌波尔、伊齐姆、扎波里日日亚等地名了解乌克兰的地理，这些地方已经成为难以形容的痛苦和恐惧之地，”方济各说。
“对于人类发现自己再次面临原子威胁的事实该怎么说呢?”这是荒谬的，”方济各说。他随后呼吁立即停火。
“我首先向俄罗斯联邦的总统发出呼吁，恳求他为了他的人民停止这种暴力和死亡的循环，”方济各说。另一方面，我为乌克兰人民在遭受侵略后所遭受的巨大苦难感到痛苦，我向乌克兰发出同样充满信任的呼吁，希望它对严肃的和平提议持开放态度。”
教宗在频繁呼吁结束暴力冲突时，很少单独提到领导人。方济各这样做表明了他对不断恶化的局势的极度担忧。
“愿武器停止，并寻求条件开始谈判，能够导致解决方案不是通过武力强加的，而是一致同意的，公正和稳定，”方济各说。如果它们建立在尊重人的生命的神圣价值、尊重每个国家的主权和领土完整、尊重少数民族的权利和合法关切的基础上，它们就会如此。”
他援引上帝的名义和“每个人心中都存在的人性”，再次多次呼吁立即停火。
方济各还呼吁“诉诸所有外交手段，包括迄今可能尚未使用的手段，以结束这场巨大的悲剧”，但没有详细说明。
“战争本身就是一个错误和恐怖，”教皇哀叹道。
在整个战争中，方济各一直谴责诉诸武力。但最近，他强调乌克兰有权保护自己不受侵略。后勤方面的复杂情况使他经常表示的前往乌克兰鼓励和平努力的愿望落空。
关注美联社对战争的报道，请登录https://apnews.com/hub/russia-ukraine
