

大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆(Andy Burnham)公布了一项为期十年的计划,该计划将使大曼彻斯特每年对英国经济的贡献增加130亿英镑。
这项于今日公布的提案,将使“整个大曼彻斯特系统动员起来”,从现在起到2035年,每年提供10亿英镑的投资。
伯纳姆还承诺以“过去20年来从未见过的规模和速度”建造新住宅。
该计划以“单一增长渠道”为中心,目标是在大曼彻斯特的六个所谓的“增长地点”进行投资。
它们被定义为具有最高潜力的国家重要遗址,可以促进区域经济发展,并为所有10个行政区带来利益。
老特拉福德曼联球场周围的区域是西部门户增长区域的关键部分,计划在一个新的10万个座位的体育场周围创造新的住房、商业和公共空间,或者在一个可容纳8.7万人的翻新场地周围创造新的住房、商业和公共空间。
如果老特拉福德重建计划继续进行,该项目将是自2012年伦敦奥运会以来最大的体育主导的重建计划。
安迪?伯纳姆(Andy Burnham)领导的大曼彻斯特联合管理局(Greater Manchester Combined Authority)表示,就像MediaCityUK改造了索尔福德码头一样,该计划可能会给该地区带来巨大的财富,并为英国经济带来73亿英镑的增长。
老特拉福德已经提出了一个新的市长发展公司(MDC),它将复制斯托克波特的成功,在斯托克波特,MDC获得了收购和开发土地的权力,并提出了新的基础设施。
联合政府表示,斯托克波特MDC迄今已吸引了6亿英镑的私人投资,交付了1200套新住宅、17万平方英尺的办公空间和一个新的交通交汇处。
到目前为止,城市地区已经有了独立的管道来提供交通、住房、创新和创造低碳经济。
大曼彻斯特还将创建一个单一的投资池,以“增长地点”为目标,利用其在财政上更大的灵活性,这是其与中央政府达成的“开拓者”权力下放协议的一部分。
大曼彻斯特投资池将提供足够的刺激,以释放大规模的私营部门投资。
合并后的当局补充说,大曼彻斯特养老基金——英国最大的地方政府养老基金——也可能投资于“增长型地区”。
安迪·伯纳姆说:“大曼彻斯特已经准备好在复兴的北方的中心开启新的十年增长。
“我们已经利用我们的权力,实现了自上世纪80年代以来公共交通领域最大的变革。现在,我们将利用它们在我们的城市地区实现变革式的再生。
“我们的经济增长和生产率已经超过了英国的平均水平。
“但在政府和私人投资者的支持下,我们可以做得更多,每年为英国经济增加130亿英镑。”
“我们的计划将以我一生中从未见过的速度和规模实现城市再生,并重新平衡英国各地的增长回报。
“它将创造数以万计急需的住房和高质量的就业机会,让我们所有的居民都能过上好日子。”
曼彻斯特市议会领导人、大曼彻斯特经济、商业和包容性增长负责人Cllr Bev Craig补充说:“近年来,我们看到了大曼彻斯特的转变,从快速变化的天际线到巩固曼彻斯特作为欧洲增长最快的经济体之一。
“现在是为下一个十年奠定基础的时候了,在这个十年里,每个人都能从我们的增长中受益。
“我们充满活力、以创新为主导的经济正在利用我们世界领先的产业、大学和公私合作伙伴关系的力量,使大曼彻斯特成为英国投资和经商的最佳地点。”
“但我们知道我们还有很多未开发的潜力,所以我们正在卷起袖子,采取不同的方式来吸引急需的投资。
“这是一项长期计划,旨在改善人们的生活,以我们在消除增长障碍和促进发展方面的良好记录为基础,为整个城市地区的城镇带来变革性的好处。”