安卡拉，土耳其(美联社)——土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安周日赢得连任，将其日益独裁的统治延长到第三个十年，这个国家正遭受高通胀和地震的影响，整个城市被夷为平地。
近99%的投票箱已经打开，来自竞争新闻机构的非官方结果显示，埃尔多安获得52%的选票，而他的挑战者基马尔·基利奇达洛格鲁获得48%的选票。
埃尔多安在伊斯坦布尔家外的竞选巴士上对支持者发表讲话，这是他自投票结束以来首次发表评论。
他说:“我感谢我们国家的每一位成员，感谢他们把未来五年再次委托给我治理这个国家的责任。”
他嘲笑对手的失败，在支持者的嘘声中说:“再见，凯末尔。”
“今天唯一的赢家是土耳其，”埃尔多安说。他承诺为土耳其的第二个世纪而努力工作。今年是这个国家成立一百周年。
“没有人可以看不起我们的国家，”他说。
这位分裂的民粹主义者的支持者甚至在最终结果出来之前就已经在庆祝了，他们挥舞着土耳其或执政党的旗帜，按汽车喇叭，高呼他的名字和“以上帝的名义，上帝是伟大的”。
随着第三个任期的到来，埃尔多安将在国内和国际上拥有更强大的影响力，选举结果的影响将远远超出安卡拉。土耳其位于欧洲和亚洲的十字路口，在北约中扮演着关键角色。
埃尔多安政府否决了瑞典加入北约的申请，并购买了俄罗斯的导弹防御系统，这促使将土耳其赶出了美国领导的战斗机项目。但它也帮助促成了一项重要协议，允许乌克兰的粮食运输，避免了一场全球粮食危机。
执掌土耳其20年的埃尔多安在5月14日举行的第一轮选举中差一点获胜。这是他第一次在选举中彻底失败，但他在周日弥补了这一点。
他的表现是在严重的通货膨胀和三个月前毁灭性地震的影响下取得的。
匈牙利总理维克托·欧尔班通过推特祝贺埃尔多安“毫无疑问的选举胜利”，卡塔尔统治者谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼在推特上祝愿土耳其总统成功。阿塞拜疆、巴基斯坦、利比亚、阿尔及利亚、塞尔维亚和乌兹别克斯坦也纷纷表示祝贺。
两位候选人对这个国家的未来和最近的过去提出了截然不同的看法。
批评人士指责埃尔多安的非常规经济政策导致通货膨胀飙升，引发了生活成本危机。许多人还指责他的政府对造成5万多人死亡的地震反应迟缓。
在主要是库尔德人居住的迪亚巴克尔省——2月6日地震袭击的11个地区之一——60岁的退休人员穆斯塔法·耶西尔说，他投票支持“变革”。
“我对这个国家的发展方式一点也不满意。让我明确一点，如果这届政府继续下去，我看不到未来会有什么好事。”“我认为结局会很糟糕，这届政府必须改变。”
埃尔多安的支持者穆罕默德·尤尔塔斯(Mehmet Yurttas)不同意这种说法。
这位57岁的店主说:“我相信我们的祖国正处于鼎盛时期，状况非常好。”“我们国家的发展轨迹非常好，并将继续保持良好。”
埃尔多安保留了保守派选民的支持，他们仍然忠于他，因为他提升了伊斯兰教在建立在世俗原则基础上的土耳其的形象，并提高了该国在世界政治中的影响力。
69岁的埃尔多安可能会执政到2028年。作为一名虔诚的穆斯林，他领导着保守的宗教正义与发展党(AKP)。埃尔多安在2017年以微弱优势赢得公投，废除了土耳其的议会治理制度，将总统职位从一个主要是仪式性的角色转变为一个强大的职位。他在2014年成为第一位直选总统，并在2018年的选举中获胜，成为行政总统。
埃尔多安任期的前半段包括改革，允许该国开始加入欧盟的谈判，以及经济增长，使许多人摆脱了贫困。但是他后来开始压制自由和媒体，把更多的权力集中在自己手中，特别是在一次未遂政变之后。土耳其说，那次政变是由在美国的伊斯兰教士居伦策划的。这位神职人员否认与此事有关。
埃尔多安的竞争对手是一位温文尔雅的前公务员，自2010年以来一直领导着亲世俗的共和人民党。奇利奇达洛格鲁在竞选中承诺扭转埃尔多安的民主倒退，通过回归更传统的政策来恢复经济，并改善与西方的关系。
为了在决选中争取民族主义选民的支持，基利奇达洛格鲁疯狂地发誓，如果他当选，他将遣返难民，并排除与库尔德武装分子进行和平谈判的可能性。
奇利奇达洛格鲁的失败给埃尔多安的选举失利名单增加了一笔，并给他带来了辞去党主席的压力。
埃尔多安领导的正义与发展党及其盟友在5月14日举行的议会选举中保持了议会多数席位。
星期天也是大规模反政府抗议活动开始10周年，抗议活动起因是伊斯坦布尔盖齐公园(Gezi Park)计划连根拔起树木，这成为埃尔多安政府面临的最严重挑战之一。
埃尔多安对抗议活动的回应是镇压公民社会和言论自由的先兆，抗议活动中有8人因涉嫌参与而被定罪。
在5月14日的投票之后，国际观察人士指出，将传播虚假信息和网络审查定为刑事犯罪，证明埃尔多安拥有“不合理的优势”。他们还说，高投票率显示了土耳其民主的韧性。
埃尔多安和亲政府的媒体将基利奇达洛格鲁描述为与“恐怖分子”勾结，并支持他们所说的“越轨的”LGBTQ权利。基利奇达洛格鲁得到了土耳其亲库尔德政党的支持。
在他的胜选演讲中，他重复了这些主题，称LGBTQ人群不能“渗透”他的执政党或其民族主义盟友。
＿＿＿
Bilginsoy在伊斯坦布尔报道。Mucahit Ceylan来自土耳其迪亚巴克尔，Cinar Kiper来自土耳其博德鲁姆。
