作者：ZEKE MILLER
华盛顿（美联社）——乔·拜登总统在启程前往罗马和梵蒂冈前几个小时取消了他总统任期内的最后一次海外访问，选择留在华盛顿监督对加利福尼亚毁灭性大火的反应。
拜登原定星期四在华盛顿的追悼会上向前总统卡特致悼词后离开美国，开始为期三天的访问。他将会晤教皇方济各、意大利总统马塔雷拉和总理梅洛尼，并与乌克兰总统泽伦斯基进行最后的面对面会晤。
这次访问是为这位美国第二位天主教总统的白宫生涯画上句号，也是这位民主党人在1月20日离任前展示美国盟友力量的最后机会。
与泽伦斯基坐下来，本可以为两位领导人提供最后一次机会，在候任总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）上任之前，讨论基辅的未来道路。目前，美国对乌克兰击退俄罗斯入侵的努力的支持越来越不确定。
白宫尚未正式宣布拜登与泽伦斯基的会面。但据一名未获授权公开评论白宫计划的美国官员透露，双方已同意两国领导人将于周五在罗马会面。
自从俄罗斯近三年前入侵乌克兰以来，拜登政府向乌克兰提供了650多亿美元的军事援助，其中包括预计将于周四宣布的价值5亿美元的武器装备。目前，国会授权给乌克兰的资金不足40亿美元，其中大部分预计将移交给特朗普政府，由其决定是否继续提供武器支持。
特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）多年来的友好关系一直受到密切关注，他对向基辅提供援助的成本犹豫不决。本周早些时候，特朗普似乎对普京认为乌克兰不应该加入北约的立场表示同情，这让人们对美国未来的支持产生了新的怀疑。这位当选总统还批评拜登政府表示支持基辅最终加入北约。
北约成员国7月在华盛顿举行的峰会上宣布，乌克兰加入北约的道路是“不可逆转的”。但是，包括美国在内的大多数成员国都表示，基辅不能在战争状态下加入北约，并拒绝给出加入北约的时间表。
“问题的很大一部分是，俄罗斯——在普京之前的许多年、许多年里——一直说，‘你永远不能让北约卷入乌克兰。’”他们已经说过了。这就像刻在石头上一样，”共和党人特朗普周二告诉记者。“在这个过程中，拜登说，‘不。他们应该能够加入北约。”那么，俄罗斯的家门口就站着一个人，我可以理解他们的感受。”
拜登在会见了他的第一个曾孙后离开洛杉矶，几个小时后宣布取消行程。他的第一个曾孙星期三在当地一家医院出生。他在返回华盛顿之前听取了当地消防官员的简报，因为该地区大火的烟雾和灰烬笼罩了白天的天空。
新闻秘书Karine Jean-Pierre在一份声明中说：“今天早些时候，拜登总统在洛杉矶会见了警察、消防和紧急救援人员，与该地区发生的历史性大火进行了斗争，并批准了加州的重大灾难声明。今晚从洛杉矶回来后，拜登总统决定取消即将到来的意大利之行，继续专注于指导未来几天联邦政府的全面应对。”
帕利塞兹大火是星期二早上发生的，当时拜登正在洛杉矶。大风加剧了大火的大规模蔓延，迫使拜登取消了原定前往热尔特宣布两个新的国家纪念碑的计划。
拜登星期三在飞回华盛顿的途中，批准了一项针对洛杉矶县的联邦重大灾难声明，允许联邦政府为临时住房和房屋维修提供资金，并为未投保的财产损失提供低成本贷款。它还向州和地方政府提供额外的财政援助，以支付火灾后的战斗和清理费用。
美联社作家Aamer Madhani对此报道有贡献。
出版:
