拜登单日最大的仁慈行为;特朗普当选《时代》年度人物

红酒作者 / 花爷 / 2025-09-24 23:52
"
  华盛顿:美国总统乔·拜登为近1500人减刑,并赦免了另外39名被判非暴力犯罪的美国人,这是现代历史上单日最大的赦免行动。 

  华盛顿:美国总统乔·拜登为近1500人减刑,并赦免了另外39名被判非暴力犯罪的美国人,这是现代历史上单日最大的赦免行动。

  据悉,拜登将在下个月为唐纳德·特朗普(Donald Trump)入主白宫做准备,拜登和他的高级助手们还在讨论,是否对直言不讳地反对特朗普的共和党人利兹·切尼(Liz Cheney)或协调**应对新冠疫情的前“新冠病毒”安东尼·福奇(Anthony Fauci)等可能在新**下面临**报复的人给予先发制人的赦免。

  US President Joe Biden’s announcement came a week after he sparked an angry backlash within his own ranks after pardo<em></em>ning his son Hunter.

  然而,拜登说,最近的仁慈行为涉及的人已经服完刑,应该得到第二次机会。据白宫称,其中一位获奖者是在自然灾害期间领导应急小组的女性;另一位是教堂执事,曾担任成瘾咨询师;还有一位是功勋卓著的退伍军人。

  拜登星期四(美国东部时间星期五)在宣布新一轮赦免的声明中说:“今天,我将赦免39名表现出成功改过自新的人,并表现出致力于使他们的社区更强大、更安全的承诺。”

  “我还为近1500名长期服刑的人减刑……这些减刑的人在COVID大流行期间被软禁在家,他们已经成功地重新融入了家庭和社区,并表明他们应该得到第二次机会。”

  一周前,拜登赦免了因税收和枪支犯罪被判入狱的儿子亨特,尽管几个月来他一直表示会遵守陪审团的裁决,但他还是在自己的党内引发了愤怒的强烈反对。

  一些**党人还担心,这削弱了他们对特朗普的攻击,特朗普是第一位当选总统的定罪罪犯。

  President-elect Do<em></em>nald Trump speaks during a Time magazine Person of the Year event at the New York Stock Exchange.

  为了表彰特朗普在**上的复兴,这位候任总统周四击败威尔士王妃、埃隆·马斯克和卡玛拉·哈里斯,被《时代》杂志评为“年度人物”。

  “他的**重生在美国历史上是无与伦比的,”该杂志写道。自富兰克林·D·罗斯福以来,除了杰拉尔德·福特之外,该杂志曾授予每位总统这一荣誉称号。

  “**党人估计,这个国家的大多数人都想要一位维护自由**规范的总统,而特朗普看到的是一个准备粉碎这些规范的国家,利用人们日益增长的对制度**纵的感觉,”《时代》在解释其选择时写道。

  特朗普在赢得2016年大选时也被评为年度人物,他在拜登宣布他的仁慈行为的同时,在纽约证券交易所敲响了钟声,庆祝他的最新荣誉。

  根据宪法,赦免权是总统拥有的最广泛的权力之一。减刑本质上是宽恕犯罪并取消与之相关的所有惩罚,而减刑则是在不提高定罪的情况下减轻刑罚。

  但是,虽然总统在任期结束时给予宽恕是惯例,但从未在一天内发布过如此多的赦免或减刑。

  第二大单日赦免案是巴拉克·奥巴马(Barack Obama)在2017年卸任前不久做出的,有330起。

  拜登说:“美国是建立在对可能性和第二次机会的承诺之上的。”他指出,他将继续审查赦免申请,并在未来几周采取更多措施。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读