当纳瓦霍人欺骗约翰·福特时

手机作者 / 花爷 / 2025-09-21 17:32
"
      与  伟大的战斗  在他的职业生涯结束时,约翰·福特想为他在电影中对待印第安人的方式向他们道歉。  该片拍摄

  

  

  与

  伟大的战斗

  在他的职业生涯结束时,约翰·福特想为他在电影中对待印第安人的方式向他们道歉。

  该片拍摄于1964年,是他最后一部西部片。

  “我杀死的印第安人比卡斯特、比彻和奇温顿杀死的印第安人加起来还多,欧洲人总是想知道关于印第安人的事情,”这位老师在采访书中对彼得·博格达诺维奇解释道

  约翰·福特

  (Hatari !书)。

  每个故事都有两个版本,但这一次他想表达自己的观点。

  让我们公平一点:我们对待他们非常恶劣,这是我们记录上的一个污点;

  我们欺骗他们,抢劫他们,杀害他们,屠杀他们,做了一切;

  但如果他们杀了一个白人,上帝作证,军队就会出动。”

  更多的信息

  凭借《月球杀手》获得奥斯卡提名的莉莉·格莱斯顿:“世界必须开始担心特朗普的回归了。”

  这部电影最初的名字是

  夏延秋天,

  讲述了一个历史事件,一群夏安人从悲惨的保留区逃到他们的历史土地上,在美国当局一次又一次地欺骗他们之后,他们被囚禁在那里,最终被屠杀。

  问题是福特在纪念碑谷拍摄,他伟大的西部电影的背景,属于纳瓦霍保留地。

  这个部落的成员在电影中大量表演,墨西哥演员也在电影中扮演印第安人。

  这在今天是不可能向公众解释的,但如果福特想拍这部电影,他别无选择。

  当然,作为夏安人的纳瓦霍人向白人进行了报复。

  由于在拍摄时除了他们没有人懂纳瓦霍语——这种语言太难了,以至于在第二次世界大战期间被用作密码——他们决定不去看剧本,而是想说什么就说什么。

  在影片最悲惨的场景中,他们带着悲伤、悔恨的表情,对白人军官的小弟弟和其他废话发表了各种各样的评论。

  至少,这是一个古老的好莱坞传奇故事,但约翰·福特在最后把这个原则讲得很清楚

  枪杀自由·瓦朗斯的人:

  “这就是西方:当传说变成事实,就把传说印出来。“”。

  一群奥塞奇土著人的历史照片。

  伊尔布斯卡(盖蒂图片)

  叙述者托尼·希勒曼(Tony Hillerman)写了一系列犯罪小说,故事发生在福特拍摄的同一个纳瓦霍保留地

  大战

  的精彩系列

  《黑暗之风》

  ,

  该剧两季目前可以在AMC+上看到。

  在其中一篇文章中,

  神圣的

  小丑

  ,

  他描述了盖洛普的一家汽车电影院,纳瓦霍人一次又一次地来这里看电影。

  剧中的一名警官吉姆·奇(Jim Chee)说,在放映过程中,在理论上最戏剧化的时刻,“他们按了汽车喇叭,笑死了”。

  他还记得,当他参加一个不懂纳瓦霍语的夏安人的会议时,他的感受是:“在完全相同的场景中,他在考虑毁灭他的文化。

  “我们看着我们的人民嘲笑白人。”

  这一切都不可能发生在马丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)身上,他是另一位正处于创作智慧巅峰的导演,81岁高龄的他凭借《西部片》投身西部片事业

  月球杀手

  (可以在Apple TV上看到),其中奥塞奇部落扮演了重要角色,并获得了十项奥斯卡提名。

  这部电影以20世纪20年代为背景,讲述了数十名奥塞奇族人如何被谋杀而完全不受惩罚,以窃取他们对油井的产权。

  斯科塞斯不仅依靠众多的土著顾问来增加电影的可信度,而且还直接与部落代表合作。

  在63位出现在影片中的印第安演员中,只有14位不是奥塞奇族的。

  莱昂纳多·迪卡普里奥和莉莉·格莱斯顿,《月球杀手》。梅林达·苏·戈登

  福特和斯科塞斯都想记住一段被遗忘的历史,这段历史被一种角色完全颠倒的过去的景象所掩盖——侵略者是被侵略者,反之亦然。

  事实上,《纽约客》的大卫·格兰

  记者

  他的书《兰登

  房子

  斯科塞斯的电影是根据他的故事改编的,他说,正是因为想要记住一些永远不应该被遗忘的事情,他才调查了多年针对奥塞奇族的罪行。

  2012年夏天的一天,我刚从纽约(我在纽约生活和工作,是一名记者)来到这里,第一次来到帕胡斯卡,希望能找到近一个世纪前发生的谋杀案的信息。

  像大多数美国人一样,我上学的时候从来没有读过任何关于这些罪行的书;

  就好像他们已经从历史中被抹去了。

  因此,当我偶然发现有关这些事件的资料时,我开始调查。

  从那以后,我一直渴望解决那些悬而未决的问题,了结联邦调查局调查中遗留下来的问题。”

  主角莉莉·格莱斯顿(Lily Gladstone)很有可能成为第一位获得奥斯卡奖的美国原住民女演员,她接受了奥塞奇文化课程的学习,不仅限于语言,还包括巩固这个部落传统的故事。

  “这部电影中有一些明显的奥塞奇元素,”

  吉姆·格雷(Jim Gray)是帮助制作这部电影的部落成员之一

  哈佛公报。

  “尽管99%的观众都不是奥塞奇族,也不会像我们一样了解这个故事,但坐在观众席上的奥塞奇族会从斯科塞斯融入电影的许多观察中获得灵感,这些观察只能来自电影。与部落合作。”

  去殖民化——博物馆、心态、对过去的看法——也代表了两位电影大师——福特和斯科塞斯——在相隔60年的时间里面对同样问题的不同方式:从那些被灭绝的人的角度讲述美国的故事。

  继续阅读

  我已经是订户了

  _

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读