《最终幻想7》重制结局的惊人变化在《重生》发行前揭晓

红酒作者 / 花爷 / 2025-09-09 04:07
"
      就在《最终幻想7:重生》发布之前,《最终幻想7:重生》的重制版更新给游戏的结局带来了一个令人惊讶的变化  似乎是

  

  

  就在《最终幻想7:重生》发布之前,《最终幻想7:重生》的重制版更新给游戏的结局带来了一个令人惊讶的变化

  似乎是为了更好地为《最终幻想7:重生》的发行做准备,它的前身《最终幻想7:重制版》在补丁的帮助下得到了一点修饰。总的来说,如果这个更新帮助修复了错误,那么这些并不是唯一值得注意的变化!在片场,剧本被修改了,其中一个结局是……但是,请放心,这是好消息。

  令人惊讶的是,即将发行的《最终幻想7:重生》并没有完全分散Square Enix的注意力。我们说的不是老作品,即《最终幻想xvi》或《最终幻想7重制版》。在这个问题上,这家日本发行商发现了一种不可抗拒的方式来吸引新手进入这一章节,即通过营销双重包,正如我们在这篇文章中告诉你的那样,其中不少于两个完整的游戏和一个DLC,价格相同。

  然而,这并不是唯一与《最终幻想vii》有关的消息,尤其是与《重制》有关的消息。2月26日,为了纠正一些顽固的错误,并对英文翻译进行了一些修改,为2020年发布的重拍剧集发布了一个新补丁,这无疑引起了粉丝们的反应,他们在《重生》上映前几天就开始了新的旅程。在这种情况下,他们的愤怒是基于这样一个事实,即在游戏的最后一个序列中,脚本中出现了如此惊人的改变。

  事实上,《最终幻想》社区中说英语的玩家并不喜欢《最终幻想》被剥夺了诗歌的暗示,而这正是Aerith在Midgar之外所说的一句话。请记住,这位年轻女子童年的大部分时间是在神罗实验室里度过的,然后是在大城市的贫民窟里度过的,这些贫民窟位于支撑着城市美丽社区的盘子下面。在这一刻,她难得地发现了广阔的天空,然后说:“我想念它。”钢铁天空?(指扇形钢板)。自从这个补丁实施后,这句话变成了“这天空……我不喜欢它”,这对一些人来说不起作用。

  然而,这一改变是有原因的,它来自于对英文版本的更正,由于它的位置,有时往往会改变最初的脚本。根据《FF7重制》导演和《FF7重生》创意总监野村哲也的采访,天空象征着艾瑞斯的悲伤,失去了她最爱的人,而她在日语中说的话可能是“天空,我多么讨厌它”(“天空,我多么讨厌”)。因此,新的英文翻译更贴近日文。最近,关于即将发行的游戏《Unicorn overlord》的英语本土化问题在社交网络上引起了不小的轰动,这也凸显了翻译的自由度。

  关于《最终幻想7:重生

  测试

  FF7重生:不仅仅是一个重制,它是现代最终幻想传奇中最好的游戏!

  游戏新闻

  《最终幻想7:重生》的导演告诉我们他最喜欢的场景:我们经常忘记它,现在它将是必不可少的!

  预览

  《最终幻想7:重生》:我已经玩过了,这就是为什么《最终幻想7》会改变一切。如果你喜欢PS5试玩版,以下是你还不知道的!

  预览

  最终幻想7重生:我们在预览中玩过,它将超越FF7重制版,感谢它的新功能!

  本页包含JV为您选择的某些产品的附属链接。每次购买你通过点击其中一个链接将不会花费你更多,但电子商家会支付给我们佣金。文章中显示的价格是在文章发布时由商家网站提供的价格,这些价格可能在没有通知合资企业的情况下由商家网站自行决定。学习更多的知识。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读