周四公布的会议纪要显示，欧洲央行（European Central Bank）政策制定者在去年10月举行的上次会议上，对通胀在一段持续时间内过低的风险存在分歧。
随着对欧元区增长的担忧日益超过对通胀的担忧，欧洲央行在10月份下调了利率，此前一个月也下调了利率。这是欧洲央行在本轮宽松周期中首次连续降息。
上次会议之前公布的数据显示，欧元区9月份的消费者价格上涨了1.7%，这是三年来该数字首次低于欧洲央行2%的目标。
这引发了关于欧洲央行是否等待太久才开始削减借贷成本的争论，以及现在是否存在通胀在很长一段时间内远低于目标的风险。
在10月的会议上，虽然政策制定者同意，到2025年底，通胀将比之前的预测提前稳定在2%左右，但一些人认为，“大幅持续低于”目标的可能性不大。
会议纪要称，导致通胀的必要因素并不存在，比如“令人失望的经济增长进入衰退区域，金融体系走弱，工资压力逐渐消失”。
然而，其他人担心，近期通胀的下降强于预期，并表示，“在2025年期间，低于目标的风险越来越大，可能会持续下去”。
他们认为：“现在，这可能被视为比超出目标更大的风险。”
然而，自从欧洲央行上次会议以来，公布的数据显示，欧元区10月份的通货膨胀率上升到2%，比预期的要高。
荷兰国际集团（ING）经济学家卡斯滕?布热斯基（Carsten Brzeski）表示，会议纪要显示，对欧元区疲弱经济的担忧现在明显超过了对通胀的担忧。
他表示，随着唐纳德?特朗普（Donald Trump）在美国大选中获胜给欧元区带来新的风险，欧洲央行在下次会议上进一步降息似乎已成定局。
他表示：“12月会议的问题不再是欧洲央行是否会再次降息，而是降息幅度是25个基点还是50个基点。”
sr/sea/rl
