BBC /托尼Jolliffe
1946年2月一个寒冷的夜晚，一个15岁的男生从卧室的窗户往外看，有了一个惊人的发现。
迈克尔·伍德曼（Michael Woodman）是来自纽波特（Newport）的一位热心的业余天文学家，他熬夜等父亲回家，突然发现夜空中有一些奇怪的东西。
他解释说：“那里有北冕星座，但在日冕环中，第二颗恒星很亮——非常亮。”
“我想，‘我以前从未见过这样的东西。’”
BBC /托尼Jolliffe
第二天早上，他写信给皇家天文学家。现年94岁的他回忆起那段往事时微笑着，惊讶于十几岁的自己会如此大胆。
“如果皇家天文学家没有给我回信，上帝保佑我，他的信我还留着。”
迈克尔·伍德曼（Michael Woodman）目睹了一次罕见的天象，使天空短暂地眼花缭乱。不仅如此，皇家天文学家还告诉他，他是这个国家第一个看到这种现象的人。
他发现了一个恒星系统，大约3000光年远，被称为T冕北极星（简称T Cor Bor），它爆发出明亮的光芒，在夜空中可见了几天。
“我中了头彩，”他说。
BBC /托尼Jolliffe
BBC /托尼Jolliffe
现在，新一代的观星者正在再次扫描天空，因为科学家们认为天蝎座每80年左右就会点燃一次。
在一个晴朗的夜晚，在Bannau Brycheiniog的黑暗天空保护区，也被称为布雷肯灯塔，天文学家正在安装他们的望远镜。
五星实验室的詹妮弗·米勒德博士解释说：“T Cor Bor此刻很暗——它的亮度为10等，远低于你肉眼能看到的亮度。”
为了找到它应该出现的天空区域，她建议首先找到犁，然后沿着它的手柄找到大角星。这颗恒星的西面是弯曲的北冕星座，由七颗恒星组成，天蝎座将在某个时候照亮。
她说：“用肉眼只能看到几天。”
“当然，如果你有一副小型双筒望远镜或小型望远镜，你就能看到它更长一点的时间，因为你有放大工具。但我确实认为它在天空中停留的时间很短，这让它变得非常特别。”
这种天文现象是由两颗相互绕转的恒星相互作用引起的。
一颗小白矮星，它是一颗死恒星，与一颗大得多的红巨星——一颗生命即将结束的恒星——在宇宙中共舞。
这颗致密的白矮星具有巨大的引力，以至于它从更大的邻居那里偷走了物质。
卡迪夫天文学会的简·克拉克博士解释说：“这颗白矮星表面的引力是我们在地球上感受到的引力的一百万倍，所以如果我们站在它上面，我们会立刻被压碎。”
随着时间的推移，它从另一颗恒星上捕获的物质被压碎和压缩，直到最终引发核爆炸，释放出巨大的能量——这个过程被称为新星。
克拉克博士说：“当这种情况发生时，它就会像镇上最好的圣诞树一样闪闪发光。”
BBC /托尼Jolliffe
天文学家认为这个过程是重复发生的，大约每80年发生一次天蝎座的爆发。
但这方面的记录并不多。而且已经有几次错误的警报说T Cor Bor即将出现-随后令人失望的没有出现。
但是卡迪夫大学的克里斯·诺斯博士说，世界各地的天文学家都准备好了要捕捉这一极光秀，这将使他们能够比以往更详细地研究这颗恒星。
他希望它能很快出现。
他说：“在过去，似乎在它真正爆发之前，它已经变暗了一点，现在有迹象表明，它只是在亮度上下降了一点。”
“所以这可能是它即将喷发的一个暗示。”
迈克尔·伍德曼当然想再见到T·Cor·博尔。
“有人会让我上车，把我带到野外，让我好好看看。这正是我们所希望的，”他说。
如果他再一次看到这场灯光秀，他相信这将使他进入一个非常独特的俱乐部——只有一个。
他说：“80年过去了，我们都再次仰望天空，不仅是我，显然整个世界都在仰望天空。”
“如果我还活着，如果我看到它，我将是唯一一个看到它两次的人。”
然后，他带着灿烂的笑容，轻轻地笑了笑，补充道：“必须保持呼吸！”
