周日，澳大利亚土著居民为争取土著权利和承认的里程碑式努力的失败感到悲痛。在一场具有约束力的宪法公投中，占澳大利亚多数的白人拒绝了这一努力。
土著领导人呼吁进行“沉默一周”，悼念星期六陆地投票的“痛苦”结果，这使数十年来的和解努力受到质疑。
在星期天清点的70%以上的选票中，当被问及是否应该修改1901年宪法以承认澳大利亚的第一批居民时，大约61%的澳大利亚人说“不”。
在这样做的过程中，澳大利亚人也投票反对建立一个新的咨询机构——议会的“声音”——该机构可能在与土著社区有关的问题上有发言权。
尽管这项提议得到了澳大利亚中左政府、主要体育明星、名人和企业的支持，但在全国各州都被否决了。
土著权益组织周日表示，数百万澳大利亚人忽视了为该国的殖民历史和“残酷剥夺我们人民”赎罪的机会。
一份联合声明写道:“现在是沉默、哀悼和深刻思考这一结果的后果的时候了。”
“事实是，我们提出承认，但遭到了拒绝。我们现在知道我们在自己的国家所处的位置，”它补充说，然后呼吁“沉默一周”来哀悼和反思。
土著选民雪莉·洛马斯(Shirley Lomas)表示不服，称这次失败并没有动摇她的决心。
“土著人已经在这里生活了6万年，我们将继续在这里生活，”她在结果公布后告诉法新社。
“选民们投了反对票，因为他们害怕改变。他们中的大多数人甚至不认识一个土著人。”
澳大利亚2600万人口中只有不到4%是土著居民。
其他澳大利亚土著居民表达了痛苦和拒绝，因为这次投票将改变一些投赞成票的人对他们的邻居和国家的看法。
在悉尼历史悠久的土著郊区雷德芬的一个社区团体里，人们参加了一个小型活动，为那些难以接受这一结果的人提供帮助。
他们在传统的吸烟仪式上点燃桉树叶子，旨在带来清洁和治愈。温暖的春风将烟雾吹过了十几名与会者。
坐在大楼台阶上的谢恩·斯特吉斯平静地形容投票结果“令人沮丧”、“令人心碎”。
整个社区团结在一起，“很多人拥抱，很多人哭泣。我现在要哭了，”他说，眼里充满了泪水。
但他坚持认为，“为此生气是在浪费感情。”
“这只是澳大利亚历史上的又一个时期，我们的原住民社区必须振作我们破碎的心，继续前进。”
对于澳大利亚原住民来说，政治上的收获并不容易，他们多年来一直在努力争取基本的投票权，拥有传统的土地，并赢得议会选举。
支持者认为，公投是团结国家的一种方式，同时也解决了原住民遭受的历史不公。
相反，它暴露了自英国殖民者在悉尼港下锚两个多世纪以来仍然贯穿澳大利亚的深刻的种族断层线。
原住民领袖埃斯梅·班布利特(Esme Bamblett)表示，白人选民的不熟悉为在网上和线下主导公投活动的错误信息创造了肥沃的土壤。
古怪的社交媒体帖子称，“声音”将导致土地被没收，创造一个南非式的种族隔离制度，或者是联合国阴谋的一部分。
“很多人不了解土著人。他们不在我们的社区生活，不在我们的社区工作，他们不知道我们经历了什么。他们不知道土地被剥夺的程度，也不了解我们的历史。”
总理敦促他分裂的国家“以团结的精神”愈合，并发誓他的政府将继续努力提供土著承认-尽管目前还不清楚还有什么选择。
著名的土著活动人士和学者玛西娅·兰顿(Marcia Langton)宣称，数十年来在澳大利亚人之间建立信任的努力失败了。
“和解已死，”她告诉一家土著电视台。
虽然绝大多数澳大利亚原住民支持公投，但一些人反对，认为这是一种象征性措施，不会带来有意义的改变。
周日，土著“反对”运动人士沃伦·蒙丁告诉国家广播公司ABC，他很庆幸公投失败了。
反对派的竞选活动巧妙地引导了人们对“声音”大会的作用和有效性的担忧，鼓励人们在不确定的情况下投“不”票。
