一名40岁的男子被gardaí指控于周三凌晨在都柏林一家旅馆谋杀一名男子，目前已被还押候审。
Gardaí回应了一份报告，称一名男子在凌晨4点45分在都柏林内城南部哈林顿街的房屋遭到袭击，导致一名男子严重受伤。
24岁的杰米·卡瓦纳(Jamie Kavanagh)住在同一栋楼的另一个房间，但据信他来自克朗达尔金，他被送往圣詹姆斯医院，后来因伤势过重而死亡。
罗伯特·墨菲在凯文街警察局被拘留，今天被控违反普通法谋杀卡瓦纳。
他在都柏林地区法院晚些时候出现在约翰·休斯法官面前。
他穿着一件海军蓝毛衣、灰色运动裤和黑色鞋子，在整个听证会期间默默地站着，卡瓦纳的家人也出席了听证会。
侦探警长蒂姆·奥沙利文提供了墨菲先生被捕和被指控的证据。
他说，在收到公诉署署长的指示后，被告于下午三时零九分被起诉。
他说被告“在谨慎之后没有回答”。
区域法院没有司法管辖权考虑须向高等法院提出申请的谋杀案的保释。
法官休斯将墨菲还押候审，等待准备证据簿。墨菲尚未提出抗辩。
墨菲先生来自西都柏林，他将于4月26日在科洛弗希尔地方法院通过视频连接接受下一次听证会。
辩护律师Katie Dowling说，她的当事人有“一定的医疗需求”，她认为他在监狱拘留期间需要医疗护理。休斯法官同意了她的请求，将注意力转移到墨菲先生身上。
法院在得知墨菲先生失业并领取社会福利后，批准了法律援助。
