
nic New Zealand road sign.">
Wānaka从何而来?有人说它源于当地一种叫做Anake或Anaka的rangatira。
如今,Wānaka以电影级别的滑雪小镇而闻名——你可以把它列入你的《指环王》之旅,也可以把它作为皇后镇以外的“其他地方”,供大城市的人在滑雪道上规划时间。
但在前欧洲时代,它以完全不同的东西而闻名——学习。
新西兰广播公司播客瑙迈镇(即了解我的小镇)的新系列。)今天在Wānaka上推出了一集。
该系列将游览该motu,并着眼于新西兰Māori地名背后的故事-起源,人民以及多年来名称的变化。新一季将从怀普纳姆开始,正如主持人贾斯汀·穆雷(Justine Murray)在离小镇约半小时车程的“三锥”(Treble Cone)顶上看到的那样。
但正如我们在瑙迈镇经常发现的那样,现在的名字并不是这个小镇唯一的名字。更重要的是,当前名称的来源有两个版本。
几代人以来,Wānaka与威尔士一个美丽的海滨小镇同名;或者至少有一个贵族家族的成员与它有关。该镇于1863年被调查,最初被称为彭布罗克,以纪念第11代彭布罗克伯爵的儿子西德尼·赫伯特,利亚的赫伯特男爵。赫伯特男爵自1832年以来一直是英国国会议员,曾担任战争大臣和殖民地大臣。他也是坎特伯雷协会的成员,该协会组织了基督城的创建和定居。
但是原来的Māori这个名字并没有真正消失,到1940年,试图区分湖泊和城镇已经成为一个足够令人头疼的问题,彭布罗克被抛弃了,取而代之的是原来的名字。

几代人以来,Wānaka与威尔士一个美丽的海滨小镇同名;或者至少有一个贵族家族的成员与它有关。
那么Wānaka是从哪里来的呢?有人说它源于当地一种叫做Anake或Anaka的rangatira。据说该地区被称为“Anaka/e之地”或O Anaka/e。大声说出来,听起来就像Wānaka。
但别这么快。其他人说这个词是当地凯塔胡方言的一个例子,它用“k”代替了北岛的“ng”。所以Wānaka在北方会被读成wānanga。
这是一个大多数人都认为是学习场所的词,从研讨会到大学,如Wānanga o Aotearoa。正如Paulette Tamati Eliffe和Hana O'Regan告诉我们的那样,这个名字背后的故事甚至早于Kai Tahu,并讲述了该地区作为tamariki被送去学习的地方的历史。
在新一季的《瑙迈镇》中,找出哪个故事最可能是准确的,以及塞尔温·图古德在这一切中扮演的(小)角色。主持人贾斯汀·默里(Justine Murray)在奥特亚罗亚与当地人交谈,帮助我们了解过去和现在的城镇。在本系列的后面,我们将学习Paihia, Taumarunui和其他岛屿。或者听听关于提马鲁、托拉加湾、罗托鲁瓦等地的早期剧集。