一份据称由孟加拉国圣训协会发布的通知在社交媒体上广泛传播，据称该通知公布了印度妇女皈依伊斯兰教的比例。一些印度右翼用户分享了这则用孟加拉语写的通知。
经过验证的右翼X (Twitter)账户@_treeni分享了该通知的截图，其中包括一份英文翻译。根据通知，皈依婆罗门妇女的比率为30万塔卡，皈依印度孟加拉妇女的比率为20万塔卡，皈依纳马苏德拉(预定种姓)妇女的比率为5万塔卡，皈依整个家庭的比率为50万塔卡。该用户还写道，“孟加拉国网络团队入侵了孟加拉国伊斯兰主义者运营的Facebook页面”，并揭露了“伊斯兰主义者的险恶计划”。”(存档)
这条推文随后被删除。
另一位右翼用户@jpsin1分享了同样的通知，并提出了同样的要求，紧随其后的是印度总理纳伦德拉·莫迪。(归档)
认证用户@atsshow7也发布了同样的通知。“通过给你灌输兄弟情谊，你的垮台是精心策划的，而你却毫不知情。(现在认识到那些在印度反对CAA的人)。”(归档)
其他几名用户分享了这则所谓的通知，放大了病毒式传播的说法。(档案- 1,2,3)
这个幻灯片需要Javascript。
事实检查
仔细看一下通知，我们发现通知的日期是2022年2月6日。
在Bangladesh Jamiyat Ahl-Al-Hadith的官方网页上，我们筛选了所有的帖子。我们发现，虽然2月6日网站上没有上传任何内容，但2月7日却发布了两份通知，日期都是2月6日。其中一个与病毒图片上的参考编号相符。
在这张疯传的图片中，可以看到“”(特别通知)(黄色圆圈)与通知的称呼是一致的，这是在官方信件中很少见到的失礼。此外,“”(感谢你)(绿色圆圈处)也放置在同一条线上的身体的信,这是另一种罕见的监督在官方信件。在原来的通知中，我们可以清楚地看到，这个词出现在通知正文之后。所有这些缺陷都指向这样一个事实，即在这张疯传的图片中，公告的内容——宣布皈依印度教徒的比例——已经被修改成了原来的公告。
在官方网站上发现的原始通知是关于孟加拉国圣训大会(Jamaat-e-Hadith)管理委员会于2022年2月5日举行的第四次会议上作出的决定的简要说明，强调在穆斯林公民中推广古兰经和圣训教育。它宣布，将在该地区组织管辖范围内所有分支机构的清真寺定期开办《古兰经》和《圣训》课程，并敦促受训者为各自地区作出必要安排。
以下是谷歌翻译的原始通知:
因此，一份来自孟加拉国圣训学院网站的2022年2月的通知被印度右翼用户篡改和放大。据称，这张变形的图片显示了孟加拉国皈依印度教妇女的比例，而实际上，这张告示是关于在所有附属清真寺开设定期的古兰经和圣训课程。
过去，右翼生态系统多次放大了关于将印度教徒皈依伊斯兰教的费率卡的虚假说法。Alt News驳斥了这些说法。相关报告可在此找到。2017年，《纽约时报》在黄金时段根据一张ps过的图片报道了这一话题。
