比尔?海登(Bill Hayden)于上周六去世，享年90岁。他是惠特拉姆政府为数不多的声名显赫的部长之一。
他在1975年接替社会主义者吉姆?凯恩斯(Jim Cairns)出任财政部长后发表的预算演讲中宣称:“我们不再是在那个简单的凯恩斯主义世界里运作，在那个世界里，降低失业率显然总是可以以更高的通胀为代价。”“如今，通胀本身才是核心问题。更多的通胀只会导致更多的失业。”
海登挑战了战后工党的凯恩斯主义正统，这种正统体现在奇夫利政府1945年的《充分就业白皮书》中，即财政注入可以接受更多的通胀，以换取更少的失业率。
到那时，政府支出激增、1973年中东石油危机和工会工资激增，迫使高夫?惠特拉姆(Gough Whitlam)陷入急剧的货币紧缩，使失业率自二战以来首次升至5%以上。
弗雷泽(Fraser)政府的“首先抗击通胀的战略”随后在上世纪70年代的第二次油价冲击和第二次工会领导的工资激增中崩溃。随着澳大利亚经济陷入二战以来最严重的衰退，唯一剩下的政策选择成为收入政策，以说服工会恢复国民收入的利润份额。
但工党的工业部门更倾向于前ACTU主席鲍勃?霍克，而不是前昆士兰州警察海登。
让维多利亚州出身的霍克成为工党领袖，为新南威尔士州工党右翼领袖保罗?基廷(Paul Keating)成为财长铺平了道路。基廷通过自由化，使澳大利亚经济在结构上不那么容易出现通胀。
从海登到基廷的历史叙述，为今天的工党财政部长吉姆?查尔默斯(Jim Chalmers)提供了教训。查尔默斯谈论的是结构性地降低非通货膨胀性失业率，而忽视了税收、劳资关系和监管政策，而这些恰恰起着相反的作用。
