

两家铁路公司建议客户明天不要往返苏格兰,英国气象局(Met Office)发布了大雨天气预警。
阿凡提西海岸航空公司表示,将建议客户不要在苏格兰和普雷斯顿之间旅行,并表示“普雷斯顿以北将没有服务,因此整个网络的其他服务将严重延误”。
transennine Express引用了这些条件,并告诉客户不要乘坐他们的任何前往边境北部的路线。
“由于预计明天苏格兰部分地区将有强降雨,我们建议乘客不要乘坐往返苏格兰的航班,”TransPennine Express表示。
英国气象局发布大雨黄色天气预警后,苏格兰铁路公司警告客户,“服务将受到严重干扰”。
获取5天的天气预报你在这里吗?
他们说,由于天气状况,他们的一些路线将暂停。
苏格兰航空公司补充说:“建议客户只在必要的时候旅行,做好延误的准备,并在旅行前通过关注我们的网站、应用程序或社交媒体动态来检查自己的行程。”
在这里获取最新的天空新闻预报
苏格兰从周六凌晨到周日早上发布大雨黄色天气预警,主要影响中部地区。
在周日早上6点之前,苏格兰大部分地区都发布了黄色天气警报,警告称“大雨和持续降雨”。
与此同时,苏格兰当局在“大降雨事件”之前发布了新的洪水警告。
铁路网表示,高地部分地区预计降雨量在150毫米(6英寸)到180毫米(8英寸)之间。
苏格兰环境保护局(SEPA)的洪水值班经理露丝·埃利斯说:“一场大降雨预计将在整个周六给南部高地和中西部地带带来长时间的大雨,周日北部地区将有更多的大雨。”
“因此,我们可能会在这些地区看到广泛的河流和地表水洪水影响。生命危险、广泛的财产洪水、道路洪水和基础设施中断是可能的。
“我们建议在受影响地区生活和工作的人们考虑他们现在需要采取的任何步骤,为洪水的影响做好准备,并考虑他们的旅行是否必要。”
英国铁路网公司在其网站上的一份声明中警告乘客,西高地线、高地主线以及通往海伦斯堡和贝洛赫的线路将受到“严重影响”。
声明说,一些线路将关闭,其他线路将限速,这意味着苏格兰其余大部分铁路将采用修订后的时间表。
Scotrail在一份声明中说,人们应该“提前计划并密切关注所有旅行建议”,建议他们“远离任何洪水,并考虑为他们的房屋或企业制定洪水计划”。
天气预报员说,这将与英格兰南部和中部形成鲜明对比,那里将迎来晴朗干燥的天气,到周日下午气温将高达25摄氏度(77华氏度)。
这则突发新闻正在更新中,更多细节将很快公布。
请刷新页面以获得完整版本。
您可以收到突发新闻a在智能手机或平板电脑上通过天空新闻App. 你也可以遵循@SkyNews on X或订阅我们的YouTube频道为了跟上最新的新闻。