蒂特瓦伊·哈拉维拉(Titewhai Harawira)在奥克兰的家中去世，享年90岁。她是Ngāpuhi最著名的女族长，也是马āori权利的终身活动家。
在即将到来的怀唐伊日纪念活动上，人们将深切感受到她的缺席。几十年来，她一直陪同各国总理前往特蒂玛莱，最近在为政府成员举行的正式欢迎仪式上，她又前往条约地。
作为一个关系密切的大家庭的骄傲家长，她以坚定的信念和钢铁般的意志积极参与马尼奥里的激进主义活动。
“我们今天有了广播，我们有了电视，我们有了捕鱼权，我们有了土地权，我们今天有了马乌里党。为什么?因为在过去的50年里，我们中的一些人有勇气去突破极限，我不会为此向当时或现在的任何人道歉，”她在2009年接受RNZ采访时说。
她的儿子、前特泰托克劳议员Hone Harawira说，她周二晚上躺在埃文代尔的家中，周三前往亨德森的Hoani Waititi Marae接受瞻仰。
她要回北国安葬。
Titewhai Te Hoia Hinewhare于1932年出生在Whangārei以北的Whakapara农业区，由外祖父母抚养长大。
在接受了护士培训后，她于1952年嫁给了约翰·哈拉维拉(John Harawira)，定居在奥克兰郊区埃文代尔(Avondale)。他们有8个孩子，又收养了3个。
这对夫妇是当地学校的活跃分子，也是西奥克兰先锋Hoani Waititi城市广场的创始成员。
Harawira还积极参与马尼奥利妇女福利联盟，特别是改善马尼奥利住房的运动。1977年，约翰·哈拉维拉去世，她独自抚养了一大家子人。
20世纪70年代初，她成为了抗议组织Ngā Tamatoa的成员，为推广马格利语而积极奔走，常常是为了对抗激烈的批评。
她在2009年说:“我们决心拯救我们的语言，因为我们觉得，我们相信，今天我们仍然相信，一个没有自己语言的民族将会灭亡。”
哈拉维拉是1975年从极北的特哈普阿游行到议会的陆地运动的领导人之一。
第二次世界大战期间，她目睹了马霍里人的土地被异化，这为她献身于土地权利埋下了种子。
“我看到属于我姑姑和堂兄弟姐妹的农场，以及我们地区内外的人的农场，被马霍里事务署接管，分给其他人，所以当我们的人从第二次世界大战回来时，这些农场被锁上了，他们被锁在了农场外面。”
在后来的几年里，她最广为人知的是她在怀唐伊的年度角色。
1998年，她在特蒂马拉(Te Tii Marae)打断了当时的工党领袖海伦·克拉克(Helen Clark)的演讲，让一向坚忍的克拉克流下了眼泪。
哈拉薇拉说，她要求没有话语权的马厘妇女平等。
2000年，一些长者试图阻止她和她的同伴进入广场，因为他们造成了破坏，但抗议组织最终赢得了胜利。
Ngāti Whatua女主席奈达·格拉维什女士说，哈拉维拉经常被贴上抗议者的标签，但和她一起走过的人都把她视为新西兰民权的保护者。
“她做得很有尊严，尽管她没有屈服于任何来自政府或其他方面的压力。她对自己的事业坚贞不渝。她为自己是马尼奥里人感到非常自豪。”
ngongti Hine领导人Pita Tipene对Harawira在怀唐伊参加一个主要回族活动10天后去世表示震惊。
她坐在前排说话。我完全不知道她会在不到两周后去世，”他说。
“每个人都会因为不同的原因深深地想念她。在泰托克劳，我们将她视为一位真正的女族长，是《独立宣言》和北方原住民权利和自由的捍卫者。”
“在必要的时候，提特瓦绝对是一个直言不讳的人。她让包括总理在内的各级人民都负起了责任。她不是一个可以忽视的人。当她说话时，每个人都在听。”
蒂佩内还认为哈拉维拉是个悖论——她对政府机构极为不满，却会牵着总理的手走上广场。
事实上，在提特瓦在位期间，任何想要攻击首相的人都会遭遇厄运。她确保每个人都得到了照顾。她区分了政治和人民。”
蒂佩内说，哈拉薇拉的遗产将通过她自己的whānau“长久存在并产生共鸣”，就像它对过去的领导人一样。
蒂佩内同时也是怀唐伊国民信托的主席，他说该组织仍在努力应对即将到来的怀唐伊日庆祝活动的影响。
“降半旗了。我们正在与(当地的)Ngāti Rahiri和Ngāti Kawa讨论我们可以做些什么来纪念Titewhai。与此同时，我们允许她的whounnau悲伤，”他说。
泰托克劳议员、工党副领袖开尔文·戴维斯说，哈拉维拉是“马厄托人的一股强大力量”，她为自己的信仰、她认为正确的东西以及她认为能给恩厄普希带来进步的东西而战。
“她是一个强大的对手，也是她所信仰的人和事业的坚定支持者，但她也有非常温柔的一面。她也很得体，是那种用骨瓷喝茶的人。”
戴维斯说，哈拉薇拉对总理杰辛达·阿德恩的辞职以及她所遭受的病毒式攻击和厌女症感到“崩溃”。
发展部部长威利·杰克逊表示，哈拉维拉对“te ao Māori”(马āori世界)的影响是“巨大的”。
“她不仅是一名抗议者，实际上还成为了我们最重要的领导人之一，尤其是对城市的马尼奥里人来说，以及过去50年建制的挑战者。”
具有讽刺意味的是，她在总理杰辛达·阿德恩(Jacinda Ardern)任职的最后一天去世。
“Ti (Titewhai)非常爱Jacinda，她的辞职会让她崩溃的，”杰克逊说。
Te Pāti Māori主席John Tamihere说，Harawira把她和她的孩子们的一生都奉献给了发展Māori。
去年10月，塔米赫为纪念她90岁生日而出版的一本书写了前言。
他在信中说，哈拉维拉的人生故事跟随了马厘利人的旅程，从“被践踏和处于极大的困难之中，到一个不屈不挠、充满活力的女性，通过她的努力和她的家庭，改变了围绕马厘利人权利的国家话语和叙事，打破了国家的福利主义和依赖，以及傲慢的Pākehā”。
她的遗产将通过她的孩子和mokopuna流传下去。
Tamihere说:“他们将继承Ti的mahi。”
特Pāti Māori人的共同领导人黛比·恩加里瓦-帕克称哈拉维拉人是开拓者。
“她被诬蔑为女性，但这从未妨碍她为tangata whenua争取权利。像蒂特瓦这样的女性给了我们其他人坚持自己的力量，让我们成为活动家，让我们成为母亲，”Ngarewa-Packer说。
2004年，当Māori党成立时，Titewhai Harawira想要在第二年的大选中作为该党的候选人，但她的儿子Hone作为Māori党议员进入了议会。
Taitokerau地区的Māori理事会主席Rihari Dargaville说，他和Harawira是Te Taumata kaumori理事会最后的幸存成员，Te Taumata kaumori理事会是在反对Sealord渔业定居点的抗议活动后成立的，她一直担任Tāmaki Makaurau地区的Māori理事会主席，直到她去世。
“我们是完全不同的人，但我听了她的意见，因为她在推进‘主权’方面有非常实际和务实的方法。”
Harawira是1月14日回族会议的幕后推手，他们被召集来讨论Ngāpuhi条约的解决方案和怀唐伊法庭新发布的第二阶段报告。
他说，她坚持认为Ngāpuhi的哈普人不应该心软，也不应该错过推进他们定居的机会。
