2023年2月8日星期三(美国心脏协会新闻)——在夏威夷度蜜月后，新婚夫妇Jackie Ng-Osorio和她的丈夫Kane制定了一起训练檀香山马拉松的目标。
比赛进行得很顺利。之后，当时26岁的Ng-Osorio慢慢恢复到每天跑更短的距离。但她注意到，跑步后她的心率仍然很高。
她去看医生。跑步机压力测试没有发现问题。“你可以停止跑步，”她的医生建议道。但Ng-Osorio在高中、大学和研究生院都曾跑步，她在这项运动中找到了乐趣。她不想停下来。
几个月后，除了运动后心率继续加快外，她还感到行动迟缓。
一天早上上班前，她和朋友们一起绕着檀香山跑步。当她回到办公室洗澡时，Ng-Osorio感觉她的心脏都要跳出来了。
“你看起来糟透了，”一位同事告诉她。
她去看医生了。她的心跳太快了，医生打了911。医护人员测量她的心率为每分钟200次，并开始使用冰袋和药物来减缓心跳。
在急诊室，她的胸痛加剧了。感觉就像一头大象坐在她的胸口上。
凯恩刚开始一份新工作。他在上班时接到电话说他妻子进了急诊室。“你会感到无助，”他说。“我能做的就是陪在她身边。”
在为期一周的住院治疗中，Ng-Osorio被诊断出患有室上性心动过速，这是一种起源于心脏上部腔室的快速心跳。额外的心跳来自于她心脏的额外电通路。
医生们进行了消融术，基本上是烧掉了不需要的通路。手术似乎起了作用，她回家了。
但在接下来的六个星期里，她在急诊室进进出出，心跳加速。她戴着一个移动心电图仪来跟踪她的心率。又一次发作后，她做了第二次消融术。
Ng-Osorio很快发现了相反的问题;她的心率不会超过每分钟50到60次。在常规的心脏病科预约中，她做了心电图。看着结果，医生告诉她:“你现在必须去急诊室。”
她患有完全性心脏传导阻滞，当心脏电信号不能正常地从心脏的上腔传导到下腔时就会发生这种情况。她需要心脏起搏器。
Ng-Osorio唯一一次使用心脏起搏器是和她的祖母在一起。她把这个装置和老年人联系在一起。“我真的不知道它是做什么的，”她说。
手术前，她被连接在一台机器上，以保持她的心脏正常跳动。
“那是最可怕的时刻之一，”她说。
手术进行得很顺利。Ng-Osorio裹着绷带回家，Kane和她的妈妈在她康复时帮她穿衣服和梳头。她在网上搜索了“我可以用心脏起搏器做什么?”和“我可以用心脏起搏器生孩子吗?”
在她康复的过程中，她想与有过类似经历的年轻人联系起来。她联系了当地的幸存者组织。但成员都是60多岁的老人，患有心脏病和心脏搭桥术。
她在网上找到了一个心脏起搏器俱乐部，其他人的故事安慰了她。她还联系了美国心脏协会，开始做志愿者工作。她参加了Heart Walks，并开始在社区活动中分享她的故事。
“对我来说，发声很重要，因为这是我能提供的最好的东西，”她说。“电气问题没有被谈论得那么多，因为它们是看不见的。”
Ng-Osorio回到学校，并获得了公共卫生博士学位。她和凯恩现在有两个孩子，14岁的佩特拉和8岁的托拜厄斯。
对于她的康复来说，重新开始跑步也是至关重要的。Ng-Osorio手术后的第一次跑步是跑步和散步的结合。
“一开始，我的腿想跑得比我的心跳快得多，”她说。
渐渐地，她少走多跑。她设定了完成另一项比赛的目标，即在旧金山举行的耐克女子马拉松赛。在她的心脏问题开始两年后，她和凯恩一起完成了比赛。
她跑步是为了为白血病儿童筹款。虽然她成为了一名志愿者，与这项事业没有任何个人联系，但她很快就对这个组织和人们——尤其是孩子们——产生了亲近感。比赛时，她会在胳膊和腿上写下激励过她的孩子们的名字。如果她在比赛中需要动力，这些名字给了她动力。
“我认为马拉松帮助她度过了难关，”凯恩说，“并相信她可以控制自己的病情并保持活跃。她非常顽强和强壮。”
今年8月是Ng-Osorio第一个心脏起搏器20周年。现年46岁的她正在使用自己的第三部设备。“我永远感激这项技术，”她说。
她继续在分享自己的故事中找到成就感。“我从来没有问过自己‘为什么是我’，”她说。“我选择做的是用我的经验为其他人带来光明。”
美国心脏协会新闻涉及心脏和大脑健康。这篇报道中所表达的观点并非都反映了美国心脏协会的官方立场。版权归美国心脏协会(American Heart Association, Inc.)所有，并保留所有权利。如果你有问题或意见a关于这个故事，请发邮件至editor@heart.org。
Deborah Lynn Blumberg，美国心脏协会新闻
