因翻译美国漫画《花生漫画》而闻名的日本战后诗人谷川俊太郎，2007年在东京的一家酒店里收到了漫画主人公史努比的感谢信。谷川于2024年11月13日去世，享年92岁。(共同社)
东京（共同社）——据消息人士周二透露，日本战后著名诗人谷川俊太郎去世，谷川俊太郎因翻译美国动画片《花生》和英国童谣《鹅妈妈》而闻名。享年92岁。
这位东京人在1952年出版了他的第一本诗集《20亿光年的孤独》（Niju Oku Konen no Kodoku）后声名鹊起，评论家称赞他对日语的生动运用。他于上周三自然死亡。
他的诗歌出现在日本的学校教科书中，并被翻译成多种语言，包括英语和汉语。
作为哲学家谷川哲三的儿子，这位多产的诗人还写过儿童书籍、散文和电视剧剧本。他为电视动画《阿童木》写了主题曲歌词。
20世纪60年代末，谷川出版了查尔斯·舒尔茨（Charles Schulz）的《花生》（Peanuts）系列日文版，其中有脍炙人口的史努比（Snoopy）和查理·布朗（Charlie Brown）。
谷川还翻译了韦伯斯特的《长腿爸爸》和里奥·里奥尼的绘本《游泳》。
