

2025年2月26日,来自自民党、公明党和人民民主党的高级税收政策官员在东京举行会议。(共同社)
东京(共同社)——周三,日本执政联盟未能与一个主要反对党就提高免税收入门槛的规模达成协议,一天前,另一个反对党支持通过下一财年的国家预算。
日本首相石破茂(Shigeru Ishiba)领导的自民党(Liberal Democratic Party)及其执政伙伴公明党(Komeito)在去年10月的大选中失败,除了以少数党身份执政之外别无选择,因此必须在逐案基础上获得反对党的支持,才能在议会中通过法案和预算。
去年年末,执政党与国民民主党就提高课税起征点的方案达成了协议,并以此为条件,支持通过3月末的本财政年度追加预算。
The policy has been a key platform for the DPP, helping it gain more seats in last year's House of Representatives election, as the threshold is seen as a factor discouraging part-time employees from working longer hours despite Japan's chronic labor shortage.
Although the ruling bloc, concerned about a decline in tax revenues, decided to raise the threshold to 1.23 million yen ($8,200) from 1.03 million yen in its tax reform plans, the DPP has stuck to its demand for 1.78 million yen.
在就2025财年初步预算进行谈判时,执政党做出了让步,提议根据个人收入将起征门槛提高至160万日元。
周二,自民党和公明党与革新党就确保高中免费教育和推进社会保障改革达成一致,扫清了制定下一财年支出计划的主要障碍。
石破茂政府正努力在周日之前在众议院通过预算案,这是预算案在下一财年4月1日开始时自动生效的最后期限。
根据日本宪法,预算在众议院通过后的30天内制定,并送交参议院,即议会的上议院。
即使预算案被修改,并在周日之后获得众议院的批准,它仍有可能按计划生效,这取决于审议的进展情况。