

日本首相石破茂(Shigeru Ishiba)领导的新少数党政府的经济刺激计划周三赢得了一个支持国王的反对派团体的支持。
自民党上个月的选举结果是15年来最糟糕的,这使得石破的执政联盟未能获得多数席位,需要反对党的支持才能通过立法。
On Wednesday the head of the smaller Democratic Party for the People (DPP) said it reached a deal to back the stimulus package drawn up by Ishiba's LDP and its junior coalition party Komeito.
媒体报道称,一系列旨在缓解公众对物价上涨的愤怒的措施可能会在周五得到内阁的批准。物价上涨是导致去年10月大选结果的原因之一。
"The new comprehensive economic stimulus measures include many items that relate to taxation reforms and the (next) government budget," DPP chief Yuichiro Tamaki posted on social media platform X.
他说:“你们的选票推倒了30年来未曾动过的墙。”
In exchange for its support, the LDP and Komeito agreed to a DPP proposal to lift the ceiling for tax-free annual income above 1.03 million yen ($6,610), media reports said.
这个较小的政党表示,这项政策已经30年没有改变了,取消它将缓解劳动力短缺,并通过鼓励兼职员工工作更长时间、赚更多钱来提振消费者支出。
“由于执政联盟未能获得多数席位,在决定政策之前,我们需要仔细听取反对党的意见,并与他们合作,”自民党政策总裁小野寺五典对当地媒体表示。
他说:“这次的讨论可能是我们这样做的第一次尝试,为我们应该如何与反对派谈判树立一个榜样。”
几十年来,自民党几乎不间断地统治着日本。
但选民在上个月的选举中惩罚了自民党,原因是通货膨胀和自民党的贿赂资金丑闻,该丑闻导致石破的前任岸田文雄(Fumio Kishida)下台。
现年67岁的石破茂在一场艰难的自民党党魁之争中获胜,于10月1日就任首相。几天后,他要求提前举行大选,以巩固自己的地位。
本周的一项调查显示,石破内阁的支持率为46%,比他10月份组建内阁时(内阁中只有两名女性)的支持率下降了5个百分点。
上周,有人看到他在议会里打盹,本周,他在秘鲁的一次会议上因交通堵塞而错过了与世界各国领导人的合影,这在社交媒体上引发了嘲笑。
hih-tmo-stu /本公司