

9月5日(合众国际社)——在一名联邦法官拒绝了唐纳德·特朗普将他的州封口费和选举干预案移交联邦法院的请求后的第二天,唐纳德·特朗普要求在上诉期间搁置这一拒绝。
今年5月,前总统、现任共和党总统候选人特朗普被判34项罪名成立,罪名是篡改商业记录,隐瞒支付给色情明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的封口费,以便在2016年大选前向选民隐瞒他们的婚外情。
他将于9月18日被判刑。
特朗普曾两次试图将此案从州法院转到联邦法院,最近的一次被驳回是在周二。周三,他的律师提交了一份备忘录,要求在他上诉时暂停周二的驳回,如果得到地区法官的批准,此举似乎会推迟对他的判决。
“传统的考虑因素影响了停留……所有人都赞成本文所要求的救济,以保护重要的联邦利益,包括总统制度,2024年总统选举的公正性以及特朗普总统和全国选民的宪法权利,”他的律师在文件中说。
一年多前,特朗普曾要求将此案提交联邦法院审理,但被驳回。他的法律团队主张免职,理由是,尽管这些罪行发生在他当选总统之前,但它们与他的正式总统职责有关。
在他上月底提出的第二次请求中,他的律师辩称,此案侵犯了他们的当事人的第一修正案权利,监禁特朗普将违反宪法,因为这将使他退出竞选活动,而且检方违反了最高法院5月底的一项裁决,即总统在官方行为上享有一定的豁免权。
周二,美国地区法官阿尔文·赫勒斯坦(Alvin Hellerstein)驳回了这些论点。
他说,在特朗普提出的论据中,只有他主张的保守派倾向的高等法院给予他豁免权的说法可以考虑,这位纽约房地产大亨没有提出将案件移交给联邦法院的充分理由。
“我在2023年7月19日的命令和意见中……付给成人电影明星的钱与总统的官方行为无关。这丝毫没有反映总统公务的色彩。”
“最高法院的意见没有影响我之前的结论,即封口费支付是私人的、非官方的行为,超出了行政权力的范围。”
在周三提交的文件中,特朗普的律师表示,公众对自由公正的选举感兴趣,这种选举“不受地方官员在一个县非法监禁特朗普总统的可能性的影响”。
他们表示,暂缓审理有利于避免特朗普的总统豁免权辩护和即将到来的判决所带来的“礼让和联邦制问题”。预计,特朗普的判决将在上诉法院就下级法院没有将案件移交给联邦一级是否存在错误作出裁决之前进行。
共和党人利兹·切尼表示,她将在1月6日的总统选举中投票给哈里斯,特朗普为新泽西俱乐部骚乱被告举行的“颁奖晚会”被“推迟”,特朗普放弃传讯,将在新的选举干预案中不认罪