
作者:
Ravi Shanker Kapoor
News18.com

有一个形容词用来形容前总理曼莫汉·辛格——“谦逊”。(文件图像/ PTI)
有一个形容词用来形容前总理曼莫汉·辛格——“谦逊”。无论是在他的一生中,还是在他的大部分讣告中,这个词都被用来形容他温和、谦逊的性格。有趣的是,谦逊也是维克多?雨果(Victor Hugo)的一个特点。1991年,辛格在担任财政部长的首次演讲中引用了雨果的名言:“一个时代已经到来的想法,地球上没有任何力量可以阻止。”
当辛格接受自由市场理念时,它已经有几个世纪的历史了;亚当?斯密(Adam Smith)在1776年的《国富论》(The Wealth of Nations)中对这一观点进行了最具说服力的阐述。作为一位杰出的经济学家,辛格不可能不知道史密斯的智慧。他的伟大之处在于,他采纳了这一理念,并在一个经济、政治——最糟糕的是——心态已经无可救药地习惯了社会主义的无数扭曲的国家实施了这一理念。通过引用维克多?雨果(Victor Hugo)的话,辛格淡化了自己的自由意志在承认开放经济的有效性和有效性方面所起的作用。
辛格将因他的道德勇气和思想正直而被人们铭记。千禧一代可能很难理解他发表那次演讲时的舆论氛围——这是印度独立以来最重要的一次预算演讲。在那个时候,左派被认为永远是对的,右派被认为永远是错的。这并不局限于以RSS和人民党为代表的政治或文化权利;即使是经济上的右翼也遭到了知识分子的无情诋毁,这些知识分子大多是左倾的。任何对社会主义的有效性表示怀疑的人,甚至包括说英语的精英人士,都会立即被谴责为“资本主义的走狗”、“资本家的走狗”以及类似的贬义。
如今,政客们承诺经济改革,舆论制造者支持经济改革,都已不再引人注目;然而,在33年前,这样的观点被认为是亵渎神灵——后果严重。辛格选择了一条更高尚的道路:拿起武器反对那个时代的粉红政治和知识精英,而不是让国家忍受无耻的社会主义政策的投掷和箭射。
他的决定也因其非凡的知识完整性而引人注目,因为他是1991年以前决策机构的一个组成部分,现在他试图拆除这个机构。放弃自己帮助建立起来的东西需要极大的信念,尤其是当现有结构处于危险的不稳定状态时。在这种情况下,结构不是物质的,而是政策框架。
政策框架以原则和概念为基础;在1991年之前,这些都深深植根于尼赫鲁的社会主义。辛格有勇气和远见,抛弃了尼赫鲁的教条,接受了真正的自由经济哲学。
在1991年成为财政部长之前,辛格辉煌的职业生涯令任何经济学家都羡慕不已。他曾任教于著名的德里经济学院(Delhi School of Economics),在商务部担任经济顾问,担任政府首席经济顾问,是计划委员会成员,后来成为副主席,还曾担任印度储备银行(Reserve Bank of India)行长。辛格无疑是印度社会主义经济框架的核心人物。真正让他的职业生涯引人入胜的,是他在拆除这一体系的过程中表现出的聪明和实用主义。
当辛格担任财政部长时,印度的外汇储备正在迅速消耗,国家处于违约的边缘;国库是空的。幸运的是,在那个关键时刻,有两位伟大的领导人掌舵——时任总理纳拉辛哈·拉奥和辛格。他们共同实施了重大的结构改革,包括邀请外国投资、降低关税、废除许可证制度等,从而使经济自由化,从而避免了一场经济灾难。
经济改革释放了企业家精神,释放了过去33年来取得显著成效的动物精神。印度占全球GDP的比重已从1991年的1%左右升至如今的3.4%。随着该国在信息技术等领域取得重大进展,它已成为全球经济参与者。外汇储备现已超过5620亿美元。所有阶层的繁荣都显著增加,极端贫困急剧减少;一些经济学家甚至声称,这种现象已被彻底根除。辛格在带来这些好消息方面发挥了关键作用。
尽管辛格无疑是印度最伟大的财政部长,但他在担任总理期间(2004-14年)并不光彩夺目。经济改革议程在他的领导下步履蹒跚。这主要是由于国大党领导的团结进步联盟(UPA)内部的双重权力结构。团结进步联盟主席索尼娅·甘地对政策决定有着相当大的影响力,而且她是左倾的。双重权力结构也在很大程度上导致了他的政府在第二任期(2009-14)遭到的腐败指控。
然而,可以说辛格在某种程度上仍然是团结进步联盟政权的稳定力量,确保政府的经济政策不会过度转向民粹主义。如果没有他的存在,政府可能会采取更多财政上不可持续的措施。
此外,在2008年至2009年全球金融危机期间,在他的领导下,印度在审慎的货币和财政措施的帮助下,表现得相当出色,抵御了经济低迷。此外,2009年印美民用核协议的签署主要是因为他在这个问题上的坚定立场。
查看所有

向左滑动看下一个视频
查看所有
总的来说,辛格为国家做了很多好事。他是对的:历史的确会对他更仁慈。
作者是一名自由撰稿人。以上文章仅代表个人观点只有作者的那些。它们并不一定反映News18的观点。