内布拉斯加州奥马哈-
内布拉斯加州州长吉姆·皮伦（Jim Pillen）上周末在奥马哈的内布拉斯加州医学中心（Nebraska Medicine）从一匹新马上摔了下来，目前正在从多处受伤中恢复。
周一早上，医生们在达勒姆门诊中心向媒体发表了讲话，提供了州长病情的最新情况。
他们说，皮伦正在从脾脏受伤、肾脏轻微受伤、脊椎轻微骨折和几根肋骨骨折中恢复。州长办公室在一份声明中说，皮伦摔倒时正和女儿、女婿和孙女在哥伦布附近骑马。
医生说，州长在被称为线圈栓塞的微创手术中被注射了大约一个小时的镇静剂，以阻止他的脾脏少量出血。他们说血止住了。
他们还称他的肾脏和脊柱受的伤“轻微”，并相信这些伤会自行消退。
医生说，他们没有发现他的神经系统、大脑或椎管有任何损伤，这是跌倒后的担忧。
医生补充说，皮伦左侧七根肋骨骨折，恢复过程可能会很痛苦。
他们补充说，他是一个“硬汉”，“非常有动力”起床，周一早上就已经在四处走动了。
医生预计，皮伦至少还要在医院再住一天，不过他的办公室证实，他已于周一下午从重症监护室出院。他将在一个“降级单位”继续康复。
州长办公室在声明中补充说，“皮伦州长、第一夫人苏珊娜和他们的家人非常感谢内布拉斯加州医学院、哥伦布社区医院的团队，以及在事故发生后将他运送出去的急救专业人员。”州长期待着圣诞节后很快回到他的办公室，并祝愿所有内布拉斯加州人都有一个幸福和安全的假期。”
