医生和倡导者警告说，有些人可能会落在两者之间。
患肠癌风险较高的马纳瓦提居民被告知，他们至少在六个月内不会进行定期结肠镜检查。
the Whatu Ora MidCentral表示，他们将优先考虑有症状的患者和参加国家肠道筛查计划的患者，但医生和倡导者警告说，有些人可能会落在差距之外。
这封致一名患者的信说，由于国家肠道筛查和紧急转诊的需求不断增加，MidCentral的内窥镜检查服务正在“暂停”监测结肠镜检查。
“这一改变是为了给我们提供最好的机会，能够为有症状的患者和参加肠道筛查项目的患者及时进行结肠镜检查。”
这名患者在一个在线论坛上分享了这封信，由于之前发现的息肉，她应该每年做一次结肠镜检查，其中一些显示出癌前生长。
这位病人写道：“我很幸运，因为我很年轻就被诊断出来了，所以通过定期监测，我应该可以避免患上肠癌。如果我没有接受定期监测，我几乎肯定会在30多岁的时候患上肠癌。”“我已经拖欠了几个月了，等到（最早的）恢复时，将会接近一年，是建议间隔的两倍。”
一名来自其他地区的肠癌幸存者说，他对中部发生的事情感到震惊。
住在陶朗加的杰森·巴维奇认为自己太年轻了，不会得肠癌。他的全科医生也是如此。
当他第一次带着自己的症状去看医生时（在坐了几个月之后），他的医生说可能是痔疮或肠易激综合征，并建议他改变饮食。
然而，症状越来越严重，所以他又去看了全科医生，医生同意让他做结肠镜检查，但警告他可能会拒绝。
“他说，‘我会试着推荐你做结肠镜检查，但你不太可能被接受——基本上你太年轻了，而且没有家族病史。但我们会看看我们能做些什么。’”
巴伐奇的症状越来越严重——他每晚醒来几次，上厕所的时间长达数小时。他的全科医生再次催促他转诊，并告诉他应该在三个月内预约。
然而，几个星期过去了，他什么也没听到，也没有人能告诉他最新的情况。
巴伐奇的父亲让他坐下，告诉他他们要“私下谈”。
“我很担心钱的问题，我想，‘没关系，我在这个系统里，我们只要相信它就行了。’爸爸说，‘不，我们要私有化。’”
“他对我说，‘如果是杰克，你会怎么做？’他是我的儿子，我无法反驳，因为没有什么能阻止我为儿子这么做。”
那是周日，但周一他收到了在公共系统进行结肠镜检查的日期，大约在他第一次去看全科医生六个月后。他被诊断出患有3期肠癌，并直接接受了化疗、放疗和手术，并于2021年元旦前夜完成了最后一次治疗。
从那以后，他每三个月做一次血液检查，每年咨询一次外科医生，每两年做一次结肠镜检查。
“我很幸运，当时我确实被看到了。是的，有一点等待，但我有一个很好的结果。随着症状加速的速度，情况可能会有所不同。”
the Whatu Ora无法说明其他地区是否也暂停了结肠镜检查。
在给新西兰广播公司的书面回复中，代理运营主管计划护理克里斯·辛普森表示，中央医院的内窥镜部门已采取“积极主动的方法”，与患者和全科医生就其能力问题进行沟通。
“我们已经采取了几项行动来创造更多的能力，包括：提供额外的每周和周末诊所，一些私人外包，当地胃肠病学家的支持，我们正在积极招聘以填补我们的劳动力空缺；然而，即使有了这些额外的工作，我们仍然需要优先考虑紧急转诊。”
截至12月4日，在其监测等候名单上有852名患者，一旦能力允许重新开始监测结肠镜检查程序，他们将“按优先顺序”重新登记。
“我们理解这可能会让我们的病人感到痛苦，并认识到他们会担心这对他们在早期预防方面可能意味着什么。”
“任何有症状或担心肠道健康的患者都应该去看他们的全科医生，他们将与这项服务一起解决问题。”
新西兰卫生部将每月审查候补名单，患者可以期待5月份的患者更新，了解7月份的服务情况。
新西兰肠癌医学顾问弗兰克·弗里泽勒教授说，医疗服务必须优先考虑那些有症状的患者，但出于良好的临床理由，对患者进行监控。
“人们确实有可能在这两个岗位之间摔倒，这对我们所说的弱势患者来说是一个特别的风险。”
他指出，治疗息肉“比治疗癌症便宜得多”。
“如果你在寻找物有所值的东西，监视结肠镜检查可以满足你的需求。看起来（中部地区的情况）至少还会持续6个月，或者会持续6个月以上，因为他们永远赶不上进度。
“这种情况还会持续很长一段时间。”
注册Ngā Pitopito Kōrero，这是一份由我们的编辑策划的每日通讯，每个工作日直接发送到您的收件箱。
