诺秀淑明女子大学分校（韩国先驱报记者李在恩）
【翻译】：切尔西·普罗科特
（643）漫画咖啡馆：韩国各年龄层的怀旧之所
【翻译】：【翻译】：【翻译】：【翻译】：【翻译】
在韩国，漫画咖啡馆在许多人心中占有珍贵的位置，它让人们怀念童年的单纯想象，也让他们逃离成年生活的压力。
珍爱的，珍爱的
静修
直到20世纪90年代智能手机出现之前，漫画咖啡馆一直是青少年寻求娱乐和缓解压力的天堂。虽然人们的注意力已经转移到移动设备上的多媒体，但这些咖啡馆仍然是许多人的天堂，并且已经发展到迎合不同的兴趣。
降临吧
哈，哈，哈
对一些人来说，漫画咖啡馆提供了逃避现实的幻想。对另一些人来说，它们是吃零食和放松的地方。想要寻找浪漫的情侣可以在这里享受约会的氛围和喝上一杯的机会，而对于预算紧张的人来说，这里是一个可以负担得起的过夜的地方。
逃避现实者
气氛
对于上了年纪的人来说，这些空间唤起了他们对过去在发霉的漫画咖啡馆里阅读浪漫漫画或武侠小说的怀旧之情。
Evoke () []
【中文】：武术
去年的，去年的
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241128050115
[qh] [qh]
[qh]:https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2
(?,?):https://audioclip.naver.com/channels/5404
（）： http://www.podbbang.com/ch/6638
