雷切尔·里夫斯的预算今天宣布，英国数千家农场将面临灭绝，这被称为“家庭农场的丧钟”。
工党财政大臣的预算实际上取消了农民在死后将农场转让给子女时享有的遗产税减免。
农民现在必须为超过100万英镑的资产缴纳20%的税，这意味着许多人将无法从农场收入中支付巨额税款，因为农场往往资产丰富，但现金匮乏。
结果，农民将被迫出售大块土地来支付税收，破坏了代代相传的土地，破坏了英国农村的结构，恶化了我们的粮食安全。
奥利·哈里森是利物浦附近的一名种植谷物的农民，他今天早上告诉英国广播公司新闻：“如果我今天发现，我辛辛苦苦把我的农场传给我的孩子们，结果却被一个自认为是罗宾汉的人拿走了，我将成为第一个开着拖拉机去伦敦的人。”
电视节目主持人基尔斯蒂·奥尔索普说：“瑞秋·里夫斯上了所有的农民，她破坏了他们把农场传给孩子的能力，破坏了我们所有伟大庄园的未来，这是一个令人震惊的决定，表明政府对农村选民的重要性一无所知。”
改革派议员鲁珀特?洛威（Rupert Lowe）表示：“工党的农业财产救济政策对农业投资/连续性来说是灾难性的。
“一旦出现死亡，小型家庭农场将被迫出售。政府真的和农民说过话吗？
“我将要求重新考虑，并与农业社区进行充分磋商。”
政府统计数据显示，在2022/23年度，17%的英国农场未能盈利，59%的农场利润低于5万英镑，几乎没有余地从农业收入中支付遗产税。
根据No Farms No Food的说法，由于英国的地价很高，只需要大约60或70英亩土地就可以达到100万英镑的门槛，并需要缴纳遗产税。
威尔士西南部的奶农迪?克莱门茨（Di Clements）谈到工党可能会废除APR时说：“这将是压垮许多家庭农场的最后一根稻草，并对英国农村和我们的食品安全造成致命后果。”
“我们一直知道工党从不关心农民，但如果财政大臣这样做，她将证明我们是对的。”
雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）今天下午在喧闹的会议室宣布了她的重大预算。其中包括价值400亿英镑的增税。
关于适用于农场的遗产税，财政大臣说：“我们将改革农业财产减免和商业财产减免。
“从2026年4月起，前100万英镑的商业和农业合并资产将继续不征收遗产税，但对于超过100万英镑的资产，遗产税将减免50%，实际税率为20%。”
