诉讼称，沃尔夫的行为折断了西蒙的三根肋骨，折断了他的一根手指，并导致他的一个肺塌陷。
沃尔夫否认了这些指控，并在周五提交的反诉中表示，赛隆拒绝了警察拘留他的努力，赛隆狠狠踢了他的膝盖，造成了他的身体伤害。
沃尔夫说，赛隆的受伤是由于他自己的行为或疏忽造成的。
法庭文件显示，科罗拉多斯普林斯警方于2022年7月18日晚上8点45分左右前往伊利诺伊州大道3009号的Siron公寓。Siron的妻子报告说，她的丈夫一直在喝酒，并在他们的公寓里破坏财物。
下载
赛隆在诉状中说，他那天是在悼念前妻自杀一周年，“明显遭受了严重的精神健康危机”。当Wolfe和同事Levi Braun到达现场时，警员给Siron戴上手铐，并把他带到公寓外的走廊。
当Siron后来试图和站在公寓门口的妻子说话时，Siron称Wolfe“立即采取了激进的行动，强行将Siron摔倒”在他的背上，导致他的几块骨头骨折，导致他的肺部塌陷。
Siron说，当他被铐在地上时，Wolfe把手放在Siron的脖子上。几分钟后，Wolfe“强行”抓住了Siron的脖子，“之后似乎意识到自己在做什么，并松开了他的手，”Siron在诉讼中说。
Wolfe否认抓住了Siron的喉咙，并在他的反诉中表示，他“在与Siron的事件中试图使用疼痛控制技术”。
丹佛律师本杰明·德戈利亚在《公报》上分享了一张截图，据称是从沃尔夫随身携带的相机上拍下来的，画面中，他的当事人，一个光着膀子的赛隆，张着嘴躺在地上。德戈利亚说，可以看到另一个人的左手——属于沃尔夫——抓住了西蒙的喉咙，而沃尔夫的右手抓住了西蒙的左臂上半部分。
沃尔夫在他的反诉中说，西蒙“拒绝了沃尔夫限制他的努力”。
当他被拘留时，Siron“变得焦躁不安”，当他无法回到公寓时，他“积极地试图离开”Wolfe, Wolfe说。
下载
赛隆试图抓住沃尔夫的安全带，那里是他的枪套;为了防止这种情况发生，Wolfe说他抓住了Siron的左臂和肩膀，把他的体重压在他身上，导致Siron向后摔倒。两人都倒在地上，Wolfe说。
警官的反诉称，片刻之后，西蒙踢了沃尔夫的左膝。事故发生后进行的核磁共振检查显示，沃尔夫的髌骨肌腱撕裂。
赛隆称，沃尔夫和布劳恩对他试图从枪套中夺取赛隆的枪的事撒谎，对他踢了赛隆的膝盖的事撒谎，并“错误描述”了赛隆摔倒赛隆的过程，以“试图掩盖”赛隆对赛隆过度使用武力的事实。
德戈利亚周一在一份书面声明中说:“我们相信埃尔帕索县的陪审团会看穿这个明显的谎言，并要求沃尔夫警官对他严重违宪的行为负责。”
沃尔夫还否认了他当天试图掩盖自己行为的指控。
周一，科罗拉多斯普林斯市议会非正式同意，按照《科罗拉多州政府豁免法》和《治安官员责任法》的要求，该市将在此案中代表沃尔夫。
市检察官本·博林格(Ben Bolinger)告诉市议会，沃尔夫“在事件发生时，是在他的工作范围内，本着诚信行事。”
女发言人凯特琳·福特说，沃尔夫仍然受雇于科罗拉多斯普林斯警察局。
纽约警察局和纽约市周一都拒绝就这起未决诉讼置评。
在提交给市议会的一份关于此案的备忘录中，市检察官办公室表示，Siron承认二级袭击一名治安官员，这是一项重罪，并获得了延期判决。律师说，Siron还承认犯有刑事恶作剧罪，因此他获得了缓刑。
Siron在科罗拉多斯普林斯的律师苏珊·查特顿(Susan Chatterdon)周一告诉《宪报》(The Gazette)， Siron撤回了认罪答辩，二级人身攻击的指控被驳回。她说，西蒙没有被判二级攻击罪或任何与沃尔夫有关的指控。
查特顿说，在警察到达之前，Siron承认犯有刑事恶作剧罪，这与他公寓里的物品破裂有关，他正在为这一轻微罪行接受缓刑。
虽然第四司法地区检察官办公室没有指控沃尔夫对塞伦犯下任何罪行，但塞伦的诉讼称，“首席副地区检察官雷切尔·鲍威尔在一份备忘录中写道，沃尔夫警官‘使用武力是不合理和过度的’。”
西蒙要求赔偿、经济和惩罚性损害赔偿、律师费和其他费用。
在他的反诉中，沃尔夫要求一般、特殊和经济损害赔偿以及其他费用。
