10月21日，韩国一家法院驳回了私募股权公司安博凯（MBK Partners）和Young Poong要求禁止韩国主要有色金属生产商Korea Zinc回购自己股票的禁令。
法院的裁决为Korea Zinc董事长崔润范（Choi Yun-beom）及其家人继续进行收购要约扫清了道路，他们将在10月23日之前以每股89万韩圆（合644美元）的价格收购Korea Zinc至多20%的股份，其中17.5%来自Korea Zinc， 2.5%来自Bain capital。如果安博凯的主张得到支持，安博凯本可以通过额外的收购要约增持股份，从而在管理层控制权之争中获得更有利的地位。
韩国锌业的股价在法院判决后上涨6.43%，以87.7万韩元收盘。在最后一刻寻求利用这一局面的买家寻求股票以符合10月23日结束的收购要约。
分析人士预计，韩国锌业的股票回购将吸引与两周前达成的安博凯永丰收购要约相当的股份（约5%）。因此，该公司可能达不到20%的目标。
安博凯对法院的判决表示失望，称韩国锌业的股票回购是通过巨额债务融资，从长远来看会损害公司的结构。
Korea Zinc称安博凯的禁令是一种“扰乱市场的行为”，意在引发股东不安，干扰回购。该冶炼厂表示，“安博凯的收购要约（5.34%的股份）从一开始就无效”，并计划采取法律行动，包括向金融监督院提起诉讼。该公司还将于10月22日举行新闻发布会。
10月2日，韩国锌业为了应对私募股权公司MBK Partners的收购，启动了股票回购计划。崔氏家族为了吸引股东，提出了高于MBK的每股75万韩元的83万韩元的收购价格。
安博凯最初于上月提交了阻止竞购的禁令，但本月早些时候被法院驳回。随后，安博凯又提交了第二份经修订的禁令，但同样被驳回。法院认为，只要韩国锌公司的股份回购行为符合《商法》和《资本市场法》的规定，即使是为了维护经营权，也不属于违法行为。
10月21日，Korea Zinc的股价大幅波动，早盘下跌7%，至76万韩圆。法院做出判决后，股价大幅反弹，以87.7万韩元收盘。该价格是包括税金在内的每股89万韩元的收购价格，是获得利润的最低限度。
韩国锌业计划，包括借款2.7万亿韩元在内，投资3.2万亿韩元，通过收购要约最多收购20%的股份。然而，由于目前在市场上流通的股票只有18%左右，预计该公司将达不到目标。
