黎巴嫩达希耶:贝鲁特南郊几乎没有生命。
道路上通常挤满了车辆和震耳欲聋的汽车喇叭声，现在却空无一人。
曾经熙熙攘攘的人行道上，人们一边喝咖啡、喝茶一边谈论政治，现在也变得荒凉了。人行道上散落着玻璃碎片和参差不齐的混凝土块，而不是塑料小酒馆的椅子。几乎每家商店都关门了，上面的公寓空无一人。
Dahiyeh是贝鲁特南郊的居民区，激进组织和政党真主党在这里占据主导地位。最近几天，由于以色列对该地区发动了一连串空袭，Dahiyeh的绝大多数居民已经逃离。在什叶派占主导地位的地区，几乎每天都有空袭，深灰色的浓烟滚滚冲向天空，混凝土建筑轰然倒塌在地，贝鲁特各地的人们感到不安，他们担心战争可能很快就会吞噬整个城市。
以色列官员说，空袭的目标是真主党成员。去年10月7日，真主党领导的哈马斯对以色列发动袭击后，真主党开始与盟友哈马斯团结一致，向以色列阵地开火。
周五，以色列的空袭在达希耶杀死了真主党领导人哈桑·纳斯鲁拉。
据黎巴嫩卫生官员称，数十名平民也被杀害。还有数千人在听取了真主党的撤离警告后逃离，这个什叶派运动在Dahiyeh和黎巴嫩南部的其他什叶派村庄得到了最忠诚和最忠诚的支持。
一些离开的居民在贝鲁特其他地区的亲戚家找到了避难所。其他人则睡在城市各处的人行道、海滩和公园里。
周三，真主党让包括《纽约时报》在内的媒体参观了Dahiyeh的部分地区。真主党当局陪同记者前往该地区的三座建筑，这些建筑在过去两天的空袭中被击中。当记者采访当地居民时，真主党成员没有站在记者附近，也没有发言权发表什么。他们没有向记者展示以色列空袭炸死纳斯鲁拉的地点。
这次旅行揭示了一个曾经充满生机的郊区，现在陷入了停滞。几乎没有居民离开;那些在那里的人只是短暂地回来，从家里收集必需品——毯子、衣服和药品——然后再次离开。
周三下午，35岁的阿卜杜拉·穆罕默德(Abdullah Mohammad)站在人行道上，看着文化和宗教事务电视频道Al-Siraat的办公室曾经所在的地方，看着成堆的瓦砾。这座建筑在两天前的空袭中被夷为平地。现在，在它的位置上，金属杆子从混凝土碎片中伸出来，电线被弄得乱七八糟。
“Dahiyeh是我们的心，”他盯着废墟说。“这是我们生活的地方，这是我们出生的地方，这是我们的家。”
穆罕默德的公寓就在这栋大楼附近。星期五深夜，他和妻子以及两个女儿在听到以色列战机在几分钟内投下80多枚炸弹的轰鸣声后，逃到了附近的一个社区。空袭炸死了纳斯鲁拉。
穆罕默德说，从那以后，他每天都会回到这片人行道上，确保他的公寓还在。每天他去Dahiyeh的时候，他6岁的女儿都会恳求他给她带一些玩具，这些玩具是在全家匆忙逃离的过程中被遗弃的。
他试图向她解释，万一再次发生袭击，进入大楼可能不安全。现在，他站在人行道上，看着他的房子，希望它能再挺立一天。
在最近的冲突爆发和郊区清空之前，Dahiyeh是黎巴嫩人口最密集的社区之一，估计有100万居民。上世纪80年代，在以色列入侵黎巴嫩南部后，成千上万的什叶派穆斯林从那里逃离，其中许多人在那里寻求庇护。
在2006年以色列和真主党长达一个月的战争中，这个郊区被以色列的空袭摧毁。但在那之后的几年里，真主党及其赞助人伊朗投入巨资重建了这里，修建了高档餐厅、快餐店、水烟酒吧和庞大的购物中心。
这项投资使这一带恢复了生机。它还加强了黎巴嫩许多居民对真主党的支持。
“我们忠于你，纳斯鲁拉!”周三下午，三名年轻男子向参观另一场罢工现场的记者喊道。“我们的选择是要么战斗，要么受辱——我们不会受辱!他们喊道。
附近一栋大楼的一名居民说，深灰色的烟雾从一栋公寓大楼的废墟中滚滚而出，这座公寓大楼在前一天晚上的空袭中被击中。浓烟在空中弥漫，引起浓烟的大火似乎无法扑灭。居民比拉尔·萨拉米(Bilal Salami)说:“它还在燃烧，因为它来自天然气。”“每次他们试图扑灭它，它就会重新点燃。”
灰色的云层下是煤渣砖的轮廓，被灰尘覆盖的凹陷的空调和一个大窗框，它的金属碎片完好无损，但它们之间的玻璃破碎了。
10分钟路程外的哈迪·纳斯鲁拉公路上——这条公路是以纳斯鲁拉的儿子命名的，纳斯鲁拉的儿子在1997年与以色列军队的战斗中牺牲了——人行道上的三明治和沙瓦玛摊都关门了，曾经悬挂在他们上方的童话灯已经暗了下来。这条路以其热闹和24小时营业的快餐店而闻名。
周三下午晚些时候，32岁的豪沙德·塔巴贾(Howshad Tabaja)和他11岁的儿子哈桑·法希克(Hassan Fahik)坐在路边的摩托车上。塔巴贾摆弄着绑在车前的一个盒子。箱子里堆满了他刚从姐姐的公寓里拿回来的毛巾和冬衣。他说，他们几天前就逃离了，一直睡在城市海滨附近的人行道上。现在，他和儿子正在回公寓的路上，希望能收集到更多的冬装。
“我们住的地方很冷，”他解释说。不过，他说，即使他的家被摧毁，这也是他愿意为抵抗以色列付出的代价。
“我希望回来，但即使我失去了我的房子，这也是为了Sayid，”他补充说，他指的是纳斯鲁拉。
本文最初发表于《纽约时报》。
