

一位因在今年的极右翼骚乱中高喊种族主义辱骂而入狱的祖父在监狱中去世。
现年61岁的彼得?林奇(Peter Lynch)因参与8月4日在一家用于收容难民的酒店外发生的骚乱而被判入狱两年零八个月。谢菲尔德刑事法庭听说,他曾对在罗瑟勒姆现场的警察大喊“种族主义和挑衅言论”,并称住在假日酒店的人是“儿童杀手”。
林奇的辩护律师表示,他“对任何人和任何形式的权威都有一个普遍的阴谋论”,并拿了一个标语牌,将“深层政府”和美国宇航局与骚乱联系起来。林奇被送往唐卡斯特的HMP摩尔兰监狱。监狱管理局的一位发言人说,他于周六在监狱去世。
发言人在接受BBC采访时表示:“与所有在押期间的死亡事件一样,监狱和缓刑监察专员将进行调查。”林奇住在伯曼路,今年早些时候心脏病发作,并被诊断患有糖尿病。这位“顾家男人”有三个孙子,他的律师称他是一个“非常有爱心”的人。
但一名法官表示,法庭上播放的一段视频显示,这位祖父在事态演变成暴力之前“加剧”了局势,并称警察是“人渣”。法庭被告知林奇是这场骚乱的“完全参与者”,这场骚乱是在700多人涌向酒店后引发的。
在8月4日的暴力事件中,寻求庇护者和在酒店外守卫的警察都成为了攻击目标,有18人因与假日酒店的事件有关而被捕并受到指控。警方表示,有10名警察在暴力事件中受伤,其中一人被打昏。
卷入抗议活动的寻求庇护者表示,在骚乱爆发的前一天,他们担心麻烦正在酝酿,一位匿名人士告诉BBC,在混乱平息后,他们“仍处于某种恐慌之中”。他们说:“我很确定酒店里的大多数人仍然处于某种恐慌之中。他们受到了创伤,处境并不好。”
林奇承认犯有暴力扰乱秩序罪,于8月22日被判入狱。