英国国家医疗服务体系（NHS）正在试验一种适配器，它可以将iPhone变成一种便携式工具，迅速排除那些疑似患有喉癌的人。
官员们希望这项技术能缩短病人等待医生解除警报的时间。
怀疑患有喉癌的人通常接受内窥镜检查。
这一过程是在医院进行的，包括一根又长又细的管子，里面有一个摄像头，通过嘴或鼻子观察身体内部。
内窥镜i适配器可以连接到iPhone上，包括一个32毫米镜头的内窥镜目镜和配套的应用程序。
禁运至11月2日Nina Glazzard，高级临床实践
作为北米德兰兹大学医院NHS信托基金试验的一部分，来自特伦特河畔斯托克布拉德利的76岁的珍妮特·亨尼斯使用了内窥镜- 1适配器来治疗耳朵、鼻子和喉咙。这个适配器包括一个32毫米的镜头，可以连接到iPhone上，把它变成一个便携式内窥镜，帮助NHS更快地排除咽喉癌患者。英国国民健康保险制度
它允许护士实时捕捉内窥镜检查图像，并与专家分享，专家可以检测到任何癌症痕迹，并在数小时内直接向患者报告。
英国国家医疗服务体系表示，该设备目前正在西米德兰兹郡进行试验，最终可能用于任何医疗服务机构。
英国国民医疗服务体系的国家癌症主任凯利·帕尔默博士说：“早期发现癌症是尽快提供治疗的关键，这有助于给病人带来最大的生存机会。”
“对于那些需要检查以调查疑似癌症的人来说，这可能是一个非常令人担忧的时期，能够更快地排除这种疾病，对人们和他们的家人来说会产生巨大的影响。”
据英国国家医疗服务体系称，每年约有25万例疑似头颈癌的紧急转诊。
其中，只有5%被诊断出患有癌症。
伦敦警方为周末繁忙的抗议、体育和焰火活动做准备
天气预报员说，篝火之夜之前的周末天气将干燥温和
机构警告称，预算税上调对慈善机构来说将是“毁灭性的”
赞助
用这些简单的室内设计理念更新你的家
我认为这款应用非常出色。当你做完手术后，你必须回家等上两三个星期，即使你认为没什么，你仍然在想这件事，这让你和你的家人担心
珍妮特·亨尼斯，病人
帕尔默博士补充说：“虽然工作人员一直在努力工作，比以往任何时候都要看到和治疗更多的癌症患者，但我们知道有些人仍然等待太长时间才能得到诊断或解除警报。”
“NHS将继续采用有可能造福患者的最新技术，通过这种可以在任何环境中使用的iPhone设备等开创性的创新，我们希望我们能够更快地检测出更多的癌症，并以更方便、对患者伤害更小的方式进行检测。”
该适配器由医疗技术公司内窥镜-i有限公司开发，是NHS癌症项目创新公开征集中获得2500万英镑资金的14个项目之一。
在北米德兰兹大学医院NHS信托基金会进行的一项技术试验发现，使用该试剂盒时没有遗漏癌症，患者在检测后23小时内收到结果。
在试验期间，大约有1800名患者使用了这种适配器。
来自特伦特河畔斯托克的76岁的珍妮特·亨尼斯参加了这项研究。
她说：“我认为这款应用非常棒。当你做完手术后，你必须回家等上两三个星期，即使你认为没什么，你仍然在想这件事，这让你和你的家人担心。
“unhnm的护理是完美的。这里的员工都很友好、专业、善良。”
对31岁的凯尔·琼斯（Kyle Jones）来说，内窥镜检查导致了癌症的诊断。
他最初是在声音嘶哑后去看全科医生的。他被转到皇家斯托克医院，并在20天内入院。
他说：“我记得当时我很困惑，因为我唯一的症状就是声音嘶哑。就好像我前一天晚上在演出中唱得太多了。”
在北米德兰兹大学医院头颈癌顾问阿吉斯·乔治检查了他的内窥镜检查后，他被告知检查结果显示他得了癌症。
琼斯先生称这一消息“令人震惊”，但医务人员让他放心了。
他补充说：“治疗进展很快，虽然治疗计划改变了，但我仍然感到安全，我明白了一切。”
为了防止癌症进一步扩散，琼斯先生切除了他的喉部。
他说：“我甚至不敢想象如果没有这个设备，我会在哪里或者会发生什么。
“在第一次预约后，我的癌症发展得如此之快，以至于我需要做一个大的喉部切除手术，这让我非常感激它被及时发现，我相信这救了我的命。”
乔治博士补充说：“新的途径给快速癌症转诊服务带来了它长期需要的彻底改变。
“这些类型的转诊呈指数级增长，而癌症诊断率却没有。
“精简服务有助于将注意力集中在那些被诊断出癌症的不幸患者身上。”
英国国家医疗服务体系（NHS）正在试验一种适配器，它可以将iPhone变成一种便携式工具，迅速排除那些疑似患有喉癌的人。
官员们希望这项技术能缩短病人等待医生解除警报的时间。
怀疑患有喉癌的人通常接受内窥镜检查。
这一过程是在医院进行的，包括一根又长又细的管子，里面有一个摄像头，通过嘴或鼻子观察身体内部。
内窥镜i适配器可以连接到iPhone上，包括一个32毫米镜头的内窥镜目镜和配套的应用程序。
作为北米德兰兹大学医院NHS信托基金试验的一部分，耳鼻喉高级临床医生Nina Glazzard在76岁的Janet Hennessy身上使用了内窥镜- i适配器。这个适配器包括一个32毫米的镜头，可以连接到iPhone上，把它变成一个便携式内窥镜，帮助NHS更快地排除咽喉癌患者。英国国民健康保险制度
它允许护士实时捕捉内窥镜检查图像，并与专家分享，专家可以检测到任何癌症痕迹，并在数小时内直接向患者报告。
英国国家医疗服务体系表示，该设备目前正在西米德兰兹郡进行试验，最终可能用于任何医疗服务机构。
英国国民医疗服务体系的国家癌症主任凯利·帕尔默博士说：“早期发现癌症是尽快提供治疗的关键，这有助于给病人带来最大的生存机会。”
“对于那些需要检查以调查疑似癌症的人来说，这可能是一个非常令人担忧的时期，能够更快地排除这种疾病，对人们和他们的家人来说会产生巨大的影响。”
据英国国家医疗服务体系称，每年约有25万例疑似头颈癌的紧急转诊。
其中，只有5%被诊断出患有癌症。
伦敦警方为周末繁忙的抗议、体育和焰火活动做准备
天气预报员说，篝火之夜之前的周末天气将干燥温和
机构警告称，预算税上调对慈善机构来说将是“毁灭性的”
赞助
用这些简单的室内设计理念更新你的家
我认为这款应用非常出色。当你做完手术后，你必须回家等上两三个星期，即使你认为没什么，你仍然在想这件事，这让你和你的家人担心
珍妮特·亨尼斯，病人
帕尔默博士补充说：“虽然工作人员一直在努力工作，比以往任何时候都要看到和治疗更多的癌症患者，但我们知道有些人仍然等待太长时间才能得到诊断或解除警报。”
“NHS将继续采用有可能造福患者的最新技术，通过这种可以在任何环境中使用的iPhone设备等开创性的创新，我们希望我们能够更快地检测出更多的癌症，并以更方便、对患者伤害更小的方式进行检测。”
该适配器由医疗技术公司内窥镜-i有限公司开发，是NHS癌症项目创新公开征集中获得2500万英镑资金的14个项目之一。
在北米德兰兹大学医院NHS信托基金会进行的一项技术试验发现，使用该试剂盒时没有遗漏癌症，患者在检测后23小时内收到结果。
在试验期间，大约有1800名患者使用了这种适配器。
来自特伦特河畔斯托克的76岁的珍妮特·亨尼斯参加了这项研究。
她说：“我认为这款应用非常棒。当你做完手术后，你必须回家等上两三个星期，即使你认为没什么，你仍然在想这件事，这让你和你的家人担心。
“unhnm的护理是完美的。这里的员工都很友好、专业、善良。”
对31岁的凯尔·琼斯（Kyle Jones）来说，内窥镜检查导致了癌症的诊断。
他最初是在声音嘶哑后去看全科医生的。他被转到皇家斯托克医院，并在20天内入院。
他说：“我记得当时我很困惑，因为我唯一的症状就是声音嘶哑。就好像我前一天晚上在演出中唱得太多了。”
在北米德兰兹大学医院头颈癌顾问阿吉斯·乔治检查了他的内窥镜检查后，他被告知检查结果显示他得了癌症。
琼斯先生称这一消息“令人震惊”，但医务人员让他放心了。
他补充说：“治疗进展很快，虽然治疗计划改变了，但我仍然感到安全，我明白了一切。”
为了防止癌症进一步扩散，琼斯先生切除了他的喉部。
他说：“我甚至不敢想象如果没有这个设备，我会在哪里或者会发生什么。
“在第一次预约后，我的癌症发展得如此之快，以至于我需要做一个大的喉部切除手术，这让我非常感激它被及时发现，我相信这救了我的命。”
乔治博士补充说：“新的途径给快速癌症转诊服务带来了它长期需要的彻底改变。
“这些类型的转诊呈指数级增长，而癌症诊断率却没有。
“精简服务有助于将注意力集中在那些被诊断出癌症的不幸患者身上。”
