一名沙巴“拿督”对三只水牛进行了罚款,因为它们偷情了另一头水牛的妻子

自然科学作者 / 花爷 / 2025-04-08 05:21
"
      PAPAR, 10月24日-周三,当地法院对一名高级公务员处以罚款,该公务员因干涉已婚妇女而拥有拿督头衔。  巴帕尔地

  

  Udderly busted: One Sabah ‘Datuk’ fined three buffaloes for moo-ving in on another’s wife

  PAPAR, 10月24日-周三,当地法院对一名高级公务员处以罚款,该公务员因干涉已婚妇女而拥有拿督头衔。

  巴帕尔地方法院首席法官亚历山大·马里亚努斯(OKK Alexander Malianus)命令被告在2024年10月23日起的一个月内,向原告(也是拿督人)支付三头水牛和3000令吉现金。

  “在与有关陪审团讨论后,帕帕尔土著法院的法官毫不犹豫地根据帕帕尔土著的传统习俗作出了毫无疑问的决定。法院已经决定,被告因干涉原告的妻子而违反了帕帕尔卡达赞杜孙人的习俗,”他在宣读对被告的判决时说。

  他还表示,对判决不满意的当事人可以在法院判决之日起60天内向地方法院提出申诉。

  被告是根据Papar区Kadazandusun种族习俗传统第三部分第8(1)条被指控的。

  他缺席了2024年10月4日上午10点开始的听证会。周三,他也没有出庭。

  亚历山大告知被告未能对缺席听证会作出合理解释。

  他说:“作为一名有声望的公务员,法院应该对被告(未能出席听证会)采取行动。”

  不过,他也表示,尽管被告缺席,法庭程序仍可继续进行。

  根据1992年本地法院法令第25条,如果被判有罪,没有出庭受审的人将被处以200令吉罚款或两年监禁,或两者兼而有之。

  亚历山大表示,原告提交了日期为2024年8月9日的两页诉状作为证据,除了解释外,还提交了10张照片和几张WhatsApp截图。

  他说,这些截图包括手机号码,其中6张截图的日期为2024年1月24日,11张截图的日期为2024年2月25日,2张截图的日期为2024年2月27日,53张截图的日期为2024年3月3日。

  他说,除此之外,这些文件还包括2024年5月31日至6月1日在豪华铁路套房航空机场住宿的证明,预订ID为1248860800。

  亚历山大还提到,作为辩护的一部分,被告提交了一份两页的未注明日期的文件。

  “这封信是在2024年8月28日的调解会议上递交的。”

  与此同时,原告表示,地方法院的裁决对其他卡达赞都孙夫妇来说是一个重要的提醒,提醒他们要尊重婚姻的神圣性。-《婆罗洲邮报》

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读