巴勒斯坦人致欧洲的信|巴以冲突

电脑作者 / 花爷 / 2025-03-21 06:15
"
      亲爱的欧洲人,  我和数以百万计的巴勒斯坦人一样,正经历着又一次大规模死亡和破坏降临到我们人民头上的最可怕的

  

  Letter from a Palestinian to Europe |  Israel-Palestine conflict

  亲爱的欧洲人,

  我和数以百万计的巴勒斯坦人一样,正经历着又一次大规模死亡和破坏降临到我们人民头上的最可怕的噩梦。

  在我写这些话的时候,他们轰炸了阿赫利医院,杀死了数百名在医院内寻求安全的男女儿童。几个小时前,我收到了我的朋友穆罕默德·莫希马尔、他的妻子萨法和他们三个月大的孩子埃莉安娜去世的消息。

  他们是在遵照以色列的命令和其他家庭撤离到加沙南部后被杀害的。他们和其他70名巴勒斯坦人在以色列空袭中丧生。

  唯一与我现在的感受相近的词是阿拉伯语中的“qahr”;不仅仅是痛苦、苦恼和愤怒。这是一种世代相传的情绪,是在75年的种族清洗、大规模屠杀、不公正、压迫、殖民化、占领和种族隔离中积累起来的。这是一种根植于所有巴勒斯坦人心中的感觉,我们必须在我们的余生中忍受这种感觉。

  这是一种感觉,我出生在一个来自加沙地带的难民家庭。我的祖父母来自Isdud镇(现在的Ashdod)和Bayt Jirja镇,但他们被迫在距离家乡约20公里(12.4英里)的Jabalia难民营定居。Qahr可能是我小时候第一次从母亲脸上看到的情绪:一位年轻的母亲担心她的孩子在第一次起义期间以色列对加沙的袭击中幸存下来。

  当以色列人袭击我们的家时,当我父亲第一次被捕时,在没有审判或指控的情况下被反复任意拘留时,我的感受就是Qahr。看到以色列士兵向和平的巴勒斯坦抗议者开枪,让我感到痛心。卡尔比我感到的痛苦更强大,我也中枪了。

  Qahr定义了以色列在2008年、2009年、2012年、2014年、2020年和2021年对加沙的每一次袭击,杀害、残害和摧毁了我的家人、朋友、邻居和其他巴勒斯坦人。

  今天,当我看到我的祖国正在发生的事情时,我感到难过,但也深感愤怒和沮丧。亲爱的欧洲人,你们的领导人的反应,再一次暴露出与正在发生的事情有选择性地串通一干、道德失败和黑暗的双重标准。

  10月11日,当1000多名巴勒斯坦人在以色列对加沙的无差别轰炸中丧生时,欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩向以色列提供了无条件的支持。“欧洲支持以色列。我们完全支持以色列自卫的权利,”他说,但没有提及以色列对加沙实施的全面封锁,切断了供电、供水、食品和药品供应,法律专家将这种封锁定义为战争罪。

  几天前,他的同事奥利夫·萨默专员Várhelyi说:“针对以色列及其人民的恐怖和残暴程度是一个转折点。不能一切照常”,宣布暂停对巴勒斯坦人民的一切援助,这显然是集体惩罚。这个决定被推翻了,但是伤害已经造成:所有的巴勒斯坦人都被描绘成“残忍的恐怖分子”。

  当然,对于以色列官员称巴勒斯坦人为“动物”和“次等人”,以及这种语言的种族灭绝含义,欧洲没有做出官方反应;这并不奇怪,考虑到以色列定居者高呼“杀死阿拉伯人”的游行也从未受到谴责。

  但是,随着几个欧洲国家对抗议活动实施禁令,警察部队骚扰和殴打示威者,当局已经采取措施审查和阻止散居海外的巴勒斯坦人及其欧洲盟友对加沙人民表示哀悼和声援。

  来自不同政治派别的欧洲政治家——包括许多自由主义者和环保主义者——都加入了对巴勒斯坦人集体非人化的运动。然而,正是这些人支持乌克兰对抗俄罗斯的占领。

  根据他们的说法,乌克兰人有权抵抗,巴勒斯坦人没有;乌克兰人是“自由战士”,巴勒斯坦人是“恐怖分子”。在平民住宅和基础设施的无差别轰炸中丧生的乌克兰人值得哀悼,在类似情况下丧生的巴勒斯坦人最好被忽视,或者更糟的是,因为以色列行使其“自卫权”。欧洲的双重标准真的是致命的。

  欧洲领导人和政客们现在正站在道德高地上,给我们巴勒斯坦人贴上“野蛮恐怖分子”的标签,这是相当丰富的,特别是考虑到正在发生的事情的历史。

  亲爱的欧洲人,让我们记住,在你们的大陆上,它在几个世纪里助长了残酷和野蛮的反犹太主义,导致了对欧洲犹太人的血腥屠杀、大规模屠杀、驱逐、征用和迫害。当犹太社区内部出现一场要求大规模流亡巴勒斯坦的运动时,欧洲的反犹主义者鼓励了这一运动。

  其中之一是英国外交大臣亚瑟·巴尔福,他签署了1917年的承诺,英国政府将支持在巴勒斯坦本土的土地上为犹太人建立一个民族家园。大屠杀是欧洲凶残的反犹太主义的高潮,导致欧洲国家一致投票赞成在联合国建立以色列。世界上一半以上仍处于殖民主义统治之下的国家不能投票。

  当然,巴勒斯坦的土著居民并没有被问及他们是否愿意为欧洲的反犹太暴行付出代价。第二年,以色列民兵将75万多巴勒斯坦人从我们称之为灾难的家园纳克巴(Nakba)中清洗出来。

  美国作家詹姆斯·鲍德温(James Baldwin)在1979年一篇反映这一现实的文章中说得很好:“以色列国不是为了拯救犹太人而建立的;它的建立是为了拯救西方的利益……30多年来,巴勒斯坦人一直在为英国的‘分而治之’殖民政策和欧洲有罪的基督教良心付出代价。”

  亲爱的欧洲人,这种“有罪的基督教良心”已经过去75年了。人们不禁要问,你是否会为我们巴勒斯坦人的遭遇感到内疚。

  批判地看待巴勒斯坦人所遭受的暴行,并问这样做是否正确,不应该那么困难。翻开一本历史书,阅读和了解巴勒斯坦发生的事情,理解我们争取自决和回归的斗争,不应该那么困难。阅读联合国的许多决议应该不难,这些决议肯定了我们的权利:抵抗、不被占领、返回家园。

  谈论人权、平等和民主,然后质疑一个从事定居者殖民化和种族隔离的国家的残酷政策,这是可耻的。

  在战争的头六天,以色列向人口密集的加沙地带投下了6000枚炸弹。据专家称,这相当于原子弹的四分之一。据巴勒斯坦卫生部称,3 000多人死亡,其中包括1 000多名儿童;但我们真的不知道真正的死亡二,因为很多人呆在废墟下,不会让他们出来。

  上周,以色列下令110多万巴勒斯坦人在加沙地带继续遭受炮击,撤离他们的家园。巴勒斯坦人离开家园,前往虚幻的安全地带的景象使我们想起了纳克巴。其中包括我的家人,他们怀着沉重的心情离开了我们的房子,这是他们花了一生的时间建造的。

  当我写下这些文字时,我担心随时会收到关于我家人去世的消息:我的父亲伊斯梅尔,我的母亲哈利玛,我的兄弟穆罕默德,我的嫂子阿斯玛,我最漂亮的侄女和侄子埃利亚(6岁)和纳亚(2个月)。

  我要你记住他们的名字。如果他们死了,我不会让他们变成空数字。

  亲爱的欧洲人,如果不是你们的支持、沉默和对以色列罪行的共谋,以及以色列从当选的欧洲政府那里得到的财政和政治支持,我今天不会为他们的生命担心。

  巴勒斯坦获得自由的日子终将到来。这将是一个清算的日子。他们会问你,当以色列占领和种族隔离压迫巴勒斯坦人的时候,你在做什么?对于你的不作为,你有什么要说的?

  你还有时间摆脱站在历史错误一边的耻辱。正如贝尔·胡克斯所说:“团结是一个动词。”你们现在正在采取行动制止加沙的种族灭绝吗?

  本文表达的观点是作者的观点,并不一定反映半岛电视台的编辑立场。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读