CNN，塔拉·约翰和本·丘奇报道
(CNN)周五，难民运动员马尼扎·塔拉什在奥运会B-Girl破环比赛中被取消资格，因为她在破环比赛中穿着一件写有“自由阿富汗妇女”的斗篷。
21岁的她在2021年塔利班开始控制阿富汗后逃离阿富汗，现在住在西班牙，代表难民队参加奥运会，她的名字是B-girl Talash。
当她在预选赛中首次亮相时，塔拉什在她的毛衣下面露出了一件淡蓝色的斗篷，上面印有呼吁阿富汗妇女解放的字样。
管理这项运动的世界体育舞蹈联合会周五晚些时候发表声明说:“B-Girl TALASH (EOR)因在预选赛中在衣服上展示政治口号而被取消资格。结果已相应更新。”
塔拉什在行动开始前说:“我离开阿富汗不是因为我害怕塔利班，也不是因为我不能在阿富汗生活。”“我离开是因为我想为阿富汗的女孩们、为我的生活、我的未来、为每个人尽我所能。”
据联合国称，在塔利班统治下，阿富汗成为世界上对妇女权利最具压制性的国家。这个强硬的伊斯兰组织关闭了女子中学，禁止女性上大学，限制女性在没有男性陪同的情况下出行，并禁止她们进入公园和健身房等公共场所。
根据联合国上个月发布的一份报告，塔利班所谓的道德警察也不成比例地针对妇女和女孩，制造了一种“恐惧和恐吓的气氛”。
塔拉什发现了在社交媒体上观看视频的突破。然而，她的训练能力被打乱了，因为她想找个地方安顿下来。
这位打破者成为了巴黎奥运会难民代表队的37名运动员之一，并为此感到自豪。
“所有难民的生活都很艰难，但他们会去参加奥运会，”她说。“所以对我来说，成为团队的一员意味着力量。”她补充说:“来自我们国家的人和女孩会告诉我:‘你需要学习如何做饭和打扫房子。’”
自20世纪70年代以来，霹雳舞在纽约和其他美国城市的街头蓬勃发展，但在巴黎，被称为B-boys和B-girls的运动员首次在世界上最大的舞台上自由表演。
塔拉什的口号可能违反了奥运会上禁止使用政治口号的规定，但它也找到了她的粉丝。
“我想说的是，比赛才进行了11分钟，一名选手就已经拿出了一件出人意料的夹克，上面写着‘解放阿富汗妇女’——这就是比赛。这就是嘻哈文化，”《Slate》杂志的副撰稿人纳迪拉·戈夫(Nadira Goffe)在X上写道。
The-CNN-Wire?&?2024有线新闻网，Inc.，华纳兄弟发现公司。版权所有。
